Враждебная архитектура. Как обустройство городов влияет на качество жизни бездомных людей

враждебный - hostile
архитектура - architecture
обустройство - arrangement
город - city
влиять - influence, affect
качество - quality
бездомные люди - homeless people

https://cutt.ly/9bFemON

Вступили в силу новые правила WhatsApp. Самое главное

вступать в силу - come into force
новый - new
правило - rule
самое главное - most important

https://cutt.ly/RbZLbES

«Магнит» договорился о покупке сети «Дикси»

договориться - reach agreement
покупка - purchase
сеть (магазинов) - chain store

https://cutt.ly/QbMUQld

В Испании запустили курс реабилитации для коррупционеров, которые не могут перестать воровать

запускать - launch
курс - course
реабилитация - rehabilitation
коррупционер - corrupt official
перестать - stop
воровать - steal

https://cutt.ly/db9Tto8

Минюст поддержал идею заменить трудовых мигрантов заключенными

минюст - ministry of justice
поддерживать - support
идея - idea
заменить - replace
трудовой мигрант - migrant worker
заключенный - prisoner, inmate

https://cutt.ly/cnqmiYb

РКН пригрозил замедлить Google, если компания за сутки не удалит весь запрещенный контент

пригрозить - threaten
замедлить - slow down
компания - company
сутки - day
удалить - delete
запрещенный - forbidden
контент - content

https://cutt.ly/2nuc8hB

Нейробиолог объяснила, откуда берется «каша в голове» и как с ней бороться

нейробиолог - neuroscientist
объяснять - explain
откуда - from where
браться - come from
каша в голове - mess in a head
бороться - fight

https://cutt.ly/OngKgg6

Лето в городе: адаптируем уход за кожей, осваиваем салонные процедуры

лето - summer
город - city
адаптировать - adapt
уход - care
кожа - skin
осваивать - master
салон - salon
процедура - procedure

https://cutt.ly/4nv4GQ9

Пускать на очные занятия только вакцинированных от коронавируса студентов

пускать - let
очные занятия - face-to-face learning
только - only
вакцинированный - vaccinated
коронавирус - coronavirus
студент - student

https://cutt.ly/onXTfXF

Собянин обязал перевести на удаленку 30% сотрудников

обязать - oblige
перевести - transfer
удаленка - remote work
процент - percent
сотрудник - employee

https://cutt.ly/vmyCRhq

UEFA расследует обстоятельства конфискации радужного флага у болельщика в Баку

расследовать - investigate
обстоятельство - circumstance
конфискация - confiscation
радужный - rainbow
флаг - flag
болельщик - fan
Баку - Baku

https://cutt.ly/pmk8JKo

В соцсетях легко стать лучшей версией себя. Но почему от этого только больше проблем?

соцсети - social media
легко - easy
стать - become
лучший - best
версия - version
проблема - problem

https://cutt.ly/QmRIHaC

В России появилась страховка от аварий с участием электросамокатов

страховка - insurance
авария - accident
участие - involvement
электросамокат - electric scooter

https://cutt.ly/7mK2Pz2

Хакеры слили копии паспортов более миллиона российских клиентов Oriflame

хакер - hacker
слить (информацию и т.п.) - leak
копия - copy
паспорт - passport
более - more
миллион - million
клиент - client

https://cutt.ly/VWoPdFd

Совладельцы Wildberries стали богатейшей семьёй России

совладелец - co-owner
стать - become
богатейший - richest
семья - доминик торетто family

https://cutt.ly/oWgKFWP

В России резко выросли продажи шампанского и игристых вин

резко - sharp
вырасти - grow
продажа - sale
шампанское - champagne
игристое вино - sparkling wine

https://cutt.ly/MWcYsvC

Как учится поколение Z? Заменит ли YouTube университеты? Спикеры фестиваля G8 рассуждают о будущем образования

учиться - study
поколение Z - generation Z
заменить - replace
университет - university
спикер - speaker
фестиваль - festival
рассуждать - discourse
будущее - future
образование - education

https://cutt.ly/mWFH5Ym

Шнобелевскую премию вручили за доказательство защитных свойств бороды

Шнобелевская премия - Ig Nobel Prize
вручать - give
доказательство - proof, evidence
защитный - protective
свойство - feature
борода - beard

https://cutt.ly/2WBgY7m

«Это вообще мальчик или девочка?»: как одежда стирает границы между полами

вообще - at all, в редких случаях even
одежда - clothes
стирать границы - erase boundaries
между - between
пол - sex

https://cutt.ly/lW7kBM6

Правозащитников судят за посты пятилетней давности. Это законно?

правозащитник - human rights defender, human rights activist
судить - judge
пост - post
пятилетней давности - from five years ago
законно - legal

https://cutt.ly/1EYMMa1