📡Guardians of Hong Kong
9.65K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Sept 14
1619 Amoy Gardens
A man claimed that his son had gone downstairs to buy lunch and shop, but he saw him being pressed on the floor by the Police through news live-stream. He went downstairs to see what had happened but was blocked by the Police with shields. The police asked him not to cross the cordon line, and arrested his son. He condemned the police for arresting civilians without reason.

Source: Cable News
MTR: Light Rail service has been adjusted as a prudent measure.

Light Rail vehicles are running
at 12-13 minute intervals on Route 705 and 706;
at 14-15 minute intervals on Route 751;
at 13-14 minute intervals on Route 761P.
14 Sept - Amoy Plaza, Kowloon Bay, HK
This afternoon, a large crowd of mid-to-old-aged people holding the China flag gathered in the Amoy Plaza, signing the China national anthem. They argued with youngsters at the scene, and a fight broke out. Police officers arrived, but they only arrested youngsters outside the parking lot, allowing the mid-to-old-aged crowd to continue to protest inside the shopping mall. A old man dressed in red shirt ran away with his wife after attacking women in the mall.

Source: Kaiser @USP United Social Press

#USP #hongkong #antiextraditionlaw #5demandsnotoneless #extraditionlaw #freehongkong #5demands #revolutionofourtimes #USP20190914
Kowloon Bay Amoy Plaza

Woman in blue shirt pushed a citizen onto the ground who was then arrested by three police officers. Woman declared herself as a good citizen but was found that wearing an earpiece. She left under the Police’s cover.
Source: 【糖水Channel】
Amoy Plaza
1703 Pro-china protestor being treated by first-aider.
Source: Cable RC
1705 Amoy Plaza KowloonBay

Journalist recalled that amidst quarrels on the scene, a woman fell down the escalator. It is suspected that the woman tripped herself. First-aiders are treating the injured woman.

Source: Cable TV
1710 Amoy Plaza

First aider helped a pro-china supporter to leave the scene after attacking civilians.

Source: First Hand
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1714 Kowloon Bay
Police was escorting a pro-China protester to an ambulance.

Source: @hkblackpolicedog
1715 Amoy Plaza
Earlier, a pro-China supporter claimed to support the Hong Kong police to use force and said students deserved to be beaten. He was later beaten up by civilians until he coughed blood and he was sent to the hospital by the ambulance.

Several riot police got on the ambulance and citizens requested the police to leave the ambulance.

Source: Apple Daily
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1722 Kowloon Bay

As a woman was having her bleeding nose treated by ambulancemen, a police officer was seen losing control of his emotions and swinging police baton towards nearby citizens.

Source: @frontlinelive
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1716 PLA military vehicles were seen on Fanling Highway heading towards Yuen Long.

Source: @canigosomeplacefun
Sept 14
Clash in Amoy Plaza

This afternoon, a group of middle aged people holding the China National Flag gathered in Amoy Plaza to sing the National Anthem. An argument sparked as a younger group passed by and the argument escalated into a brawl. Police arrived to the scene shortly after and multiple teens were arrested. Civilians in Amoy Plaza started scolding the police as they prepare to leave. Some hung banknotes for dead people on the police vehicle and others use umbrella to hit the vehicle to express their disappointment.

Source: United Social Press
1655 Several hundred people gathered in Tin Shui Wai to protest. The blue flag was raised multiple times at Tin Shui Road and the Police warned the protestors that they are participating in a unlawful protest and request them to leave immediately.

Source: RTHK
1743 This couple was caught taking photos of people in Amoy Plaza. The man is suspected to have hurt his head as he was rubbing his head 10 mins earlier, but no clear injury can be seen.

Source: Now TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Tin Shui Wai
60-year-old man crying as he shouts at the police "I payed my taxes to you (the government), I can't believe the government ruined Hong Kong like this. Where is your conscience? My heart is here, shoot me! My head is here, shoot my head!"

Source: First Hand
1808 Amoy Plaza
Police pushed a first-aider to the ground and brought two people surrounded by the crowds to the police vehicle.

Source: Apple Daily
1743 Amoy Plaza, Kowloon Bay

The captured middle-aged man and woman were taking close-up photos of people at the scene. 10 minutes earlier the man was seen compressing on his head, seemingly injured. As observed from the livestream, he has put down the dressing, and there is no apparent injury on his head.

Source: Now News, @realtimenewsbroadcasts
Forwarded from 民間記者會頻道 Citizens' PC
I support the Hong Kong Police - I can beat you up now

Supporting the Hong Kong Police to kill and burn is apparently not a crime.
But supporting what’s just and protecting our city is apparently “rioting”.

Feeling angry, but powerless?

The time is NOW - as the Citizens’ Press Conference has said, the watershed moment of this whole movement is right this moment.

The police are running out of ideas to stop our peaceful protests, then plucking charges from thin air to arrest citizens and vilify us. Their goal is to plant fear in us - to slit our throats so our voices can no longer pierce through this tyranny.

But if we could just hold on to our hope and continue this revolution of our times, one day we shall liberate Hong Kong.

See you tomorrow; be there or be square.