Кто законы пишет, тот их и ломает (рус.)

#паремия #пословица #поговорка

Один из основателей Болонского университета и прославившей его Школы глоссаторов – Ирнерий (1060-1130), «светоч нашей науки» и «светоч закона», как называли его коллеги. Благодаря ему мир заново открыл римское право. Ирнерий толковал законодательные тексты императора Юстиниана, и эти комментарии-глоссы, которые он оставлял на полях Corpus Juris Civilis, составили фундамент современной юридической науки.

О жизни Ирнерия известно мало. Есть источники, в которых его называют «Тевтоникус», что выдает германское происхождение, а истинное написание имени (Ирнерий, Гварнерий и т.д.) до сих пор не установлено. Так или иначе, юридическая деятельность Ирнерия стала заметной при дворах итальянских феодалов, особенно Матильды Тосканской – одной из удивительных женщин Средневековья. Магистр Гварнерий приложил руку к избранию антипапы Григория VIII в 1118 г. – в числе прочих юристов признал выборы законными.

Так же, как когда-то Ирнерий открыл миру забытое римское право, его имя вновь открыли миру немецкие юристы и историки 19 в., когда новая волна рецепции римского права прокатилась по Европе.

А еще Ирнерий придумал итальянский вариант так называемого экземплификанта – обозначения условного лица: «Titius, Gaius et Sempronius (лат)», Tizio, Caio e Sempronio (русские Иванов, Петров, Сидоров).

#персоны #ирнерий #глоссаторы #экземплификант #глоссаторы

Chi ruba poco, ruba assai – Кто мало ворует, ворует много (ит.)

#паремия #пословица #поговорка

Реконструкция кабинета мирового судьи царской России в здании Московского городского суда

Рабочий кабинет мирового судьи не часто совпадал с помещением, где рассматривались дела. Служебное помещение мировых судей называлось в Судебных уставах 1864 г. "камерой" и могло включать как рабочие апартаменты, так и непосредственно зал судебного заседания, куда могла приходить публика. На съем помещения для мирового судьи земскими органами выделялась специальная сумма в бюджете.

#мировойсуд #россия

Эпоха Царя-Освободителя Александра II - это не только Великая судебная реформа с ее триумфом принципов равного и скорого суда и "судебной республикой". Есть и оборотная, темная сторона у того времени - политические процессы, которые испытывали и новые суды, и новых судей, насколько они готовы следовать принципам правосудия. Эту темную сторону подробно изучал российский историк Николай Алексеевич Троицкий (1931-2014). В его книгах подробно описаны десятки крупных и мелких процессов, ставших буквально ареной битвы идей и убеждений.
Авторские оценки можно не разделять, но с точки зрения фактологии чтение интересное. Вот один факт: по данным III Отделения за 1873-1876 г., 79% всех привлекавшихся к дознаниям о революционной пропаганде составляли лица моложе 30 лет.

#суд #политика #процессы

De fol juge, brève sentence – У сумасшедшего судьи приговор краткий (фр.)
#паремия #пословица #поговорка

Gestohlenes Gut liegt schwer im Magen – Краденые вещи тяжелы в желудке (нем.)

#паремия #пословица #поговорка

Впервые идея уголовного преследования за развязывание агрессивной войны и создания международного уголовного суда была высказана Отто фон Бисмарком осенью 1870 г. Он предлагал наказать французских «поджигателей» франко-прусской войны. Это предложение не получило тогда политической поддержки, а идея была реализована только в 1945 г., и на скамье подсудимых Нюрнбергского трибунала оказались соотечественники «железного канцлера» – зачинщики Второй мировой войны.

#суд #война #бисмарк

Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет (рус.)

#паремия #пословица #поговорка

Архитектор Д.М. ван дер Вергдт (Нидерланды) и его архитектурное бюро типологизировали строение залов пленарных заседаний парламентов мира. Оказывается, можно выделить всего пять типов: 1) «Учебный класс» (самый популярный в мире), 2) Скамьи напротив друг друга, 3) Круг (самый редкий), 4) Полукруг, 5) «Подкова».
При этом архитекторы связали форму круга с традицией древнескандинавских и германских народных собраний (тингов), полукруг – с античным наследием, скамьи – с традицией политического противостояния двух блоков. Высказываются предположения и о связи строения залов с действующим политическим режимом.

Изображение: http://www.eedialog.org/ru/2018/06/12/mesta-dlya-diskussij-na-chto-mozhet-vliyat-arhitektura-zala-vashego-parlamenta/

#парламент #архитектура

Lawyers' houses are built on the heads of fools – Дома юристов построены на головах дураков (англ.)

#паремия #пословица #поговорка

​​Михаил Сергеевич Горбачев, переступивший 90-летний рубеж, – самый долгоживущий из руководителей России за всю ее историю. Его роль в этой истории еще предстоит оценить объективно: поколению современников такая объективность не под силу.

«Горбачев» и «перестройка» – понятия неразделимые. На пике перестроечных реформ, в 1988 году, советский лидер опубликовал книгу «Перестройка и новое мышление для нашей страны и всего мира». Вот цитата:

«Исходная задача перестройки, ее обязательное условие и залог ее успеха в том, чтобы разбудить человека, сделать его по-настоящему активным и заинтересованным, добиться того, чтобы каждый чувствовал себя хозяином страны, своего предприятия или учреждения, своего института. В «котле» перестройки переплавится общество и прежде всего – сам человек. Это будет обновленное общество».

Общество обновилось. Но каждый ли чувствует себя хозяином страны или хотя бы своего института? Выполнила ли перестройка свою задачу? В этой книге много интересного, и понять эпоху Горбачева без нее невозможно.
Символично: Горбачев родился ровно через 70 лет после отмены в России крепостного права.

#персоны #горбачев #перестройка

К 160-летию отмены крепостного права. "Сказание о волнении крестьян в Кандеевке" - воспоминания генерала А.М. Дренякина о подавлении им бунта в Пензенской губернии (Русская старина. Том XLVI. 1885. Вып. 4-6).

#крепостноеправо

In cento libbre di legge, non v'è un'oncia di amore. - В ста фунтах закона нет ни грамма любви (ит.)
#паремия #пословица #поговорка

Одним из уголовных наказаний, применявшихся в средневековой Европе (последнее упоминание относится к 1748 г.), был камень позора. Наказывались его ношением, как правило, женщины – за богохульство, сплетни, сварливое и агрессивное поведение, прелюбодеяние. Тяжелый (от 25 до 180 фунтов, т.е. от 9 до 82 кг) камень (а то и два) с высеченными кривляющимися гримасами, вешался на шею осужденной, далее надо было пройти по определенному маршруту – у всех на виду – к позорному столбу. За остановки на отдых надо было платить.

На фото – камень позора из музея в Зелена-Гуре (Польша). Источник: Von Lestat (Jan Mehlich) - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3110340

#наказание #преступление

Lawyer’s opinion is worth nothing unless paid for. – Мнение юриста ничего не стоит, пока за него не заплатили (англ.)

#паремия #пословица #поговорка

В конце Средневековья (15-16 вв.) в Европе совершалось в год в среднем 35 убийств на 100 тыс жителей. После 16 в., особенно между 18 и 19 веками, число убийств снижалось, а число преступлений против собственности увеличивалось.

#наказание #преступление

Законы святы, да законники супостаты (рус.)

#паремия #пословица #поговорка

Una legge sulla pietra e' pietra, una legge nel petto è vita. - Закон на камне - это камень, закон в груди - это жизнь (ит.)

#паремия #пословица #поговорка

1 апреля 1961 г. миланская газета La Notte сообщила, что городские власти приняли закон, обязывающий лошадей оборудовать сигнальными и стоп-сигналами во время езды по улицам. Нашлось немало владельцев лошадей, которые привели своих питомцев в автомастерские, чтобы те оснастили их необходимыми фарами.

#италия