Підбірка новорічних привітань польською мовою
Новий Рік - одне з найказковіших свят, коли кожен з нас чекає дива і здійснення найзаповітніших мрій. Не забудьте привітати ваших близьких з цим святом, адже увага завжди важлива.
https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/pidbirka-novorichnikh-privitan-polskoyu-movoyu/
#НовийРік, #НоворічніПривітання, #ПривітанняЗНовимРоком, #ПривітанняПольськоюМовою
Новий Рік - одне з найказковіших свят, коли кожен з нас чекає дива і здійснення найзаповітніших мрій. Не забудьте привітати ваших близьких з цим святом, адже увага завжди важлива.
https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/pidbirka-novorichnikh-privitan-polskoyu-movoyu/
#НовийРік, #НоворічніПривітання, #ПривітанняЗНовимРоком, #ПривітанняПольськоюМовою
December 31, 2024
З 2025 року перебування у витверезнику Польщі коштуватиме як ніч в хорошому готелі
Із січня 2025 року подорожчає перебування у витверезнику. У деяких містах вартість ночі у такому закладі буде такою ж, як і у хорошому готелі.
https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/z-2025-roku-perebuvannya-u-vitverezniku-polshhi-koshtuvatime-yak-v-khoroshomu-goteli/
#Витверезник, #НічУВитверезнику, #Польща
Із січня 2025 року подорожчає перебування у витверезнику. У деяких містах вартість ночі у такому закладі буде такою ж, як і у хорошому готелі.
https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/z-2025-roku-perebuvannya-u-vitverezniku-polshhi-koshtuvatime-yak-v-khoroshomu-goteli/
#Витверезник, #НічУВитверезнику, #Польща
December 31, 2024
Чи вигідний Польщі вступ України в ЄС?
Польща вже багато років є одним із головних адвокатів європейського майбутнього України. Варшава відіграє ключову роль у лобіюванні інтересів Києва в інституціях Європейського Союзу, вбачаючи у вступі України до ЄС не лише політичну, а й економічну вигоду.
https://inpoland.net.pl/novosti/chi-vigidnijj-polshhi-vstup-ukra%d1%97ni-v-ehs/
#ЄвропейськийСоюз, #ЄС, #ЄСПольща, #ВступДоЄС, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі
Польща вже багато років є одним із головних адвокатів європейського майбутнього України. Варшава відіграє ключову роль у лобіюванні інтересів Києва в інституціях Європейського Союзу, вбачаючи у вступі України до ЄС не лише політичну, а й економічну вигоду.
https://inpoland.net.pl/novosti/chi-vigidnijj-polshhi-vstup-ukra%d1%97ni-v-ehs/
#ЄвропейськийСоюз, #ЄС, #ЄСПольща, #ВступДоЄС, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі
December 31, 2024
У Польщі зникла 15-річна Наталія. Допоможіть знайти
Поліція Неполоміце (Малопольське воєводство) оголосила в розшук 15-річну Наталію Бялку, яка зникла 30 грудня. Дівчина пішла з дому близько 12:30 та досі не повернулася. Її фотографію та опис опублікували у соціальних мережах та на офіційному сайті поліції Величка.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-znikla-15-richna-nataliya-dopomozhit-znajjti/
#ДопоможітьЗнайти, #ЗниклаЛюдина, #НаталіяПольща, #Новини, #ПодіїПольща, #ПодіїПольщаʼ, #Польща
Поліція Неполоміце (Малопольське воєводство) оголосила в розшук 15-річну Наталію Бялку, яка зникла 30 грудня. Дівчина пішла з дому близько 12:30 та досі не повернулася. Її фотографію та опис опублікували у соціальних мережах та на офіційному сайті поліції Величка.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-znikla-15-richna-nataliya-dopomozhit-znajjti/
#ДопоможітьЗнайти, #ЗниклаЛюдина, #НаталіяПольща, #Новини, #ПодіїПольща, #ПодіїПольщаʼ, #Польща
December 31, 2024
Польща побудує швидкісну дорогу до одного з міст Росії
Польща оголосила про плани будівництва нової швидкісної дороги, яка з’єднає країну з кордоном Калінінградської області Росії. Про це повідомив заступник держсекретаря Міністерства внутрішніх справ та адміністрації Польщі Мацей Дущик в інтерв'ю виданню Financial Times.
https://inpoland.net.pl/novosti/polshha-pobudueh-shvidkisnu-dorogu-do-odnogo-z-mist-rosi%d1%97/
#ВійнаНАТО, #Калінінград, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі
Польща оголосила про плани будівництва нової швидкісної дороги, яка з’єднає країну з кордоном Калінінградської області Росії. Про це повідомив заступник держсекретаря Міністерства внутрішніх справ та адміністрації Польщі Мацей Дущик в інтерв'ю виданню Financial Times.
https://inpoland.net.pl/novosti/polshha-pobudueh-shvidkisnu-dorogu-do-odnogo-z-mist-rosi%d1%97/
#ВійнаНАТО, #Калінінград, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі
December 31, 2024
🔺Співробітники Митно-податкової служби Підкарпатського воєводства виявили спробу незаконного перевезення великої суми готівки через кордон у пункті пропуску «Медика». Під час перевірки легкового автомобіля, що в’їжджав на територію Польщі, було затримано громадянина України, який перевозив 800 тисяч злотих з порушенням чинного законодавства.🔺
🔸Водій транспортного засобу задекларував перевезення 35 тисяч євро відповідно до вимог митного законодавства Європейського Союзу. Однак під час детальної перевірки з’ясувалося, що у багажі 39-річного чоловіка знаходилася додаткова сума в розмірі 800 тисяч злотих.
🔸У зв’язку з виявленням порушення митних правил, проти громадянина було відкрито кримінально-фінансове провадження. На забезпечення майбутнього штрафу було конфісковано 43 тисячі злотих.
🔸Нагадуємо, що відповідно до регламентів Європейського Союзу, кожна особа, яка в’їжджає або виїжджає з території ЄС і перевозить платіжні засоби на суму, еквівалентну 10 тисячам євро або більше, зобов’язана повідомити про це митні органи.
🔸Декларація подається у письмовій формі. Задекларувати необхідно не лише готівку, а й інші платіжні інструменти – зокрема чеки, векселі та грошові перекази. Порушення цього правила може призвести до відкриття кримінально-фінансового провадження та конфіскації незадекларованих коштів.
🔺Рекордна сума у 2024 році🔺
🔸Цей випадок є одним із найбільших затримань готівки цього року, однак не рекордним. Найбільшу суму було виявлено під час перевірки пасажирів потяга «Київ-Перемишль». Під час огляду одна з пасажирок задекларувала 20 тисяч євро, але детальна перевірка показала, що жінка перевозила готівку на суму 1,7 мільйона злотих.
🔸Митно-податкова служба Польщі наголошує на важливості дотримання правил перетину кордону та закликає громадян уважно ставитися до заповнення декларацій, аби уникнути неприємних наслідків та правових ускладнень.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
December 31, 2024
У Польщі літаки масово скасовують рейси – в чому причина?
У Польщі пасажири авіарейсів зіткнулися з несподіваними труднощами — масовими скасуваннями та затримками рейсів. Причиною стали несприятливі погодні умови, зокрема густий туман, який накрив більшість регіонів країни.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-litaki-masovo-skasovuyut-rejjsi-v-chomu-prichina/
#АеропортВаршава, #АеропортГданськ, #АеропортКраків, #АеропортПольща, #ЛітакиПольща, #Новини, #Польща, #РейсиПольща, #УкраїнціВПольщі
У Польщі пасажири авіарейсів зіткнулися з несподіваними труднощами — масовими скасуваннями та затримками рейсів. Причиною стали несприятливі погодні умови, зокрема густий туман, який накрив більшість регіонів країни.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-litaki-masovo-skasovuyut-rejjsi-v-chomu-prichina/
#АеропортВаршава, #АеропортГданськ, #АеропортКраків, #АеропортПольща, #ЛітакиПольща, #Новини, #Польща, #РейсиПольща, #УкраїнціВПольщі
December 31, 2024
inPoland.net.pl - Свіжі та актуальні новини Польщі
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺30 грудня 2024 року в селищі Скала (Skała), що в Нижньосілезькому воєводстві (Województwo Dolnośląskie), сталася пожежа у багатоквартирному будинку та господарських приміщеннях. Подія набула кримінального характеру, що призвело до залучення підрозділу контртерористичної поліції з Вроцлава (Samodzielny Pododdział Kontrterrorystyczny Policji) та поліцейського переговорника.🔺
🔸У понеділок, 30 грудня, близько 9:00 ранку черговий Повітової комендатури поліції в Яворі (Komenda Powiatowa Policji w Jaworze) отримав повідомлення про пожежу в багатоквартирному будинку та господарських приміщеннях у селищі Скала. На місце події були направлені поліцейські з яворської комендатури.
🔸Під час огляду будівлі було виявлено тіло 51-річного мешканця Скали, а також 69-річного чоловіка з вогнепальним пораненням грудної клітки. Постраждалий був у свідомості й доправлений до лікарні в Легниці (Legnica).
🔸У зв’язку з кримінальним характером події та реальною загрозою небезпечної ситуації на місце було викликано контртерористичний підрозділ поліції з Вроцлава та переговорника з Воєводської комендатури поліції у Вроцлаві (Komenda Wojewódzka Policji we Wrocławiu).
🔸Контртерористи мали на меті проникнення до будівлі та затримання осіб, які могли бути причетні до події. Через загрозу життю та здоров’ю поліцейських операцію в будівлі було призупинено, а гасіння пожежі продовжили пожежники.
🔸Під час гасіння один із пожежників помітив чоловіка у вікні палаючої будівлі. У цей момент операцію контртерористів відновили.
🔸Переговорник закликав чоловіка залишити будівлю через гучномовець, проте той відмовився виконувати вказівки. Контртерористи проникли до будівлі через вибите вікно на першому поверсі (другий поверх за українською системою) за допомогою драбини.
🔸Після проникнення до приміщення було виявлено тіло 39-річного мешканця Скали.
🔸Слідчі під наглядом прокурора продовжують працювати на місці події. Сьогодні заплановано проведення огляду місця з експертом з пожежної справи та співробітниками Криміналістичної лабораторії Воєводської комендатури поліції у Вроцлаві (Laboratorium Kryminalistyczne Komendy Wojewódzkiej Policji we Wrocławiu).
🔸Поліція допитує свідків. Тіла загиблих за рішенням районного прокурора в Яворі (Prokuratura Rejonowa w Jaworze) були направлені на судово-медичну експертизу, яка відіграє ключову роль у встановленні причин смерті обох чоловіків.
🔸У результаті події двоє людей загинули, один був поранений та перебуває у лікарні. Розслідування та зібрані докази дозволять встановити причини трагедії та роль окремих осіб у події. Операція контртерористичного підрозділу, яка відбувалася під час гасіння пожежі, підкреслює складність ситуації та рівень загрози.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
December 31, 2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔺Увечері 29 грудня 2024 року рятувальники з Татранської добровільної рятувальної служби (Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, TOPR) провели складну рятувальну операцію в районі Рисів (Rysy) – найвищої вершини польських Татр, що розташована у Малопольському воєводстві (Województwo Małopolskie). Операція завершилася успішним порятунком туриста, який отримав переохолодження та був виснажений після падіння.🔺
🔸Близько 19:00 до центрального пункту TOPR надійшов виклик від жінки, яка повідомила, що втратила зв’язок зі своїм чоловіком. Вона зазначила, що турист планував підйом на Риси. Раніше того дня черговий рятувальник у притулку над Морським Оком (Schronisko nad Morskim Okiem) та черговий у центральному пункті TOPR спостерігали повільне пересування світла ліхтаря в районі Були під Рисами (Bula pod Rysami). Однак згодом світло перестало рухатися, що викликало занепокоєння.
🔸Для оцінки ситуації рятувальник з Морського Ока запустив дрон, оснащений камерою та динаміком. Під час обльоту було виявлено самотнього туриста, який сигналізував про потребу в допомозі. Чоловік знаходився неподалік урвища, у складних погодних умовах.
🔸Паралельно до центру TOPR почали надходити повідомлення від очевидців, які близько 16:00 бачили, як турист впав приблизно на 150 метрів у районі так званої «Риси» (Rysa – одна з гірських стежок на Риси). Незважаючи на падіння, чоловік продовжив спуск і відмовився від допомоги інших туристів.
🔸У наступних польотах дрон транспортував до потерпілого радіостанцію та пакети з підігрівом, щоб допомогти йому протриматися до прибуття рятувальників. У цей час група з трьох рятувальників вирушила до місця, де знаходився чоловік.
🔸Близько 4:30 ранку 30 грудня операція була успішно завершена. Потерпілого, який перебував у стані переохолодження, після первинного огляду та гарячого напою супроводили до притулку над Морським Оком, звідки його доставили до Закопаного (Zakopane) для подальшого медичного огляду.
🔸Використання дронів стає невід’ємною частиною рятувальних операцій у Татрах. На відео TOPR зафіксовано один з перших польотів дрона з підвішеною сумкою, що містила радіостанцію та гріючий пакунок. Це обладнання відіграло ключову роль у підтримці потерпілого до прибуття рятувальників.
🔸У таких ситуаціях рятувальники наголошують на важливості зберігати спокій та чекати на місці, поки дрон доставить допомогу. Туристам радять не смикати за трос, на якому підвішений вантаж, а дочекатися його безпечного опускання на землю.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
December 31, 2024
Де у Польщі дивитися новорічне привітання від Зеленського?
Українці, які перебувають у Польщі, можуть переглянути новорічне привітання президента Володимира Зеленського через різні онлайн-платформи та телеканали. InPoland зібрав декілька способів, як це зробити.
https://inpoland.net.pl/novosti/de-u-polshhi-divitisya-novorichne-privitannya-vid-zelenskogo/
#ЗверненняЗеленського, #Новини, #НоворічнеЗвернення, #Польща, #ПривітанняЗеленського, #ПривітанняПрезидента, #УкраїнціВПольщі
Українці, які перебувають у Польщі, можуть переглянути новорічне привітання президента Володимира Зеленського через різні онлайн-платформи та телеканали. InPoland зібрав декілька способів, як це зробити.
https://inpoland.net.pl/novosti/de-u-polshhi-divitisya-novorichne-privitannya-vid-zelenskogo/
#ЗверненняЗеленського, #Новини, #НоворічнеЗвернення, #Польща, #ПривітанняЗеленського, #ПривітанняПрезидента, #УкраїнціВПольщі
December 31, 2024
У Польщі пʼяний тракторист трощив автомобілі родичів
У місті Цеханув (Польща) правоохоронці затримали 41-річного чоловіка, який у стані алкогольного сп’яніння керував трактором і пошкодив два автомобілі, що належали його брату.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-p%ca%bcyanijj-traktorist-troshhiv-avtomobili-rodichiv/
#Новини, #ПодіїПольща, #Польща, #Трактор, #ТрактористПольща, #УкраїнціВПольщі
У місті Цеханув (Польща) правоохоронці затримали 41-річного чоловіка, який у стані алкогольного сп’яніння керував трактором і пошкодив два автомобілі, що належали його брату.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-p%ca%bcyanijj-traktorist-troshhiv-avtomobili-rodichiv/
#Новини, #ПодіїПольща, #Польща, #Трактор, #ТрактористПольща, #УкраїнціВПольщі
December 31, 2024
У Польщі закликають відмовитися від феєрверків — це не через українців!
Татранський національний парк (TPN) у Польщі закликав туристів і місцевих жителів утриматися від запуску феєрверків у новорічну ніч. Основною причиною є захист дикої природи, яка страждає від гучних звуків петард.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zaklikayut-vidmovitisya-vid-feehrverkiv-ce-ne-cherez-ukra%d1%97nciv/
#НовийРікПольща, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі, #Феєрверк, #ФеєрверкиПольща
Татранський національний парк (TPN) у Польщі закликав туристів і місцевих жителів утриматися від запуску феєрверків у новорічну ніч. Основною причиною є захист дикої природи, яка страждає від гучних звуків петард.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zaklikayut-vidmovitisya-vid-feehrverkiv-ce-ne-cherez-ukra%d1%97nciv/
#НовийРікПольща, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі, #Феєрверк, #ФеєрверкиПольща
December 31, 2024
У Польщі п'ятеро людей, що говорили українською, жорстоко катували бізнесмена та його сина
До будинку підприємця із Ланьцута (Підкарпатське воєводство) увірвалися п'ятеро нападників у масках. Вони зв’язали його та його 12-річну дитину, а потім облили бізнесмена окропом і хімічною речовиною.
https://inpoland.net.pl/novosti/kriminal/u-polshhi-pyatero-lyudejj-shho-govorili-ukra%d1%97nskoyu-zhorstoko-katuvali-biznesmena-ta-jjogo-sina/
#НапалиУкраїнці, #Польща, #РозшукуютьУкраїнців
До будинку підприємця із Ланьцута (Підкарпатське воєводство) увірвалися п'ятеро нападників у масках. Вони зв’язали його та його 12-річну дитину, а потім облили бізнесмена окропом і хімічною речовиною.
https://inpoland.net.pl/novosti/kriminal/u-polshhi-pyatero-lyudejj-shho-govorili-ukra%d1%97nskoyu-zhorstoko-katuvali-biznesmena-ta-jjogo-sina/
#НапалиУкраїнці, #Польща, #РозшукуютьУкраїнців
December 31, 2024
У Нижній Сілезії закликали мешканців не виходити з дому до обіду 2 січня
За прогнозами синоптиків, небезпечно буде в Нижній Сілезії, а також на півночі країни. Прогнозують дуже сильні пориви вітру – до 90 км/год.
https://inpoland.net.pl/novosti/ehkologiya/u-nizhnijj-silezi%d1%97-zaklikali-meshkanciv-ne-vikhoditi-z-domu-do-obidu-2-sichnya/
#НовийРік, #ПогодаВПольщі, #Польща, #Попередження
За прогнозами синоптиків, небезпечно буде в Нижній Сілезії, а також на півночі країни. Прогнозують дуже сильні пориви вітру – до 90 км/год.
https://inpoland.net.pl/novosti/ehkologiya/u-nizhnijj-silezi%d1%97-zaklikali-meshkanciv-ne-vikhoditi-z-domu-do-obidu-2-sichnya/
#НовийРік, #ПогодаВПольщі, #Польща, #Попередження
December 31, 2024
Рекордне порушення на кордоні: українець намагався ввезти 800 тисяч злотих
Співробітники митно-податкової служби Підкарпатської національної податкової адміністрації затримали громадянина України, який намагався ввезти до Польщі 800 тисяч злотих без відповідного декларування. Інцидент стався на прикордонному пункті пропуску Медика.
https://inpoland.net.pl/novosti/rekordne-porushennya-na-kordoni-ukra%d1%97nec-namagavsya-vvezti-800-tisyach-zlotikh/
#КордонПольща, #Новини, #ПеретинКордону, #Польща, #УкраїнціВПольщі
Співробітники митно-податкової служби Підкарпатської національної податкової адміністрації затримали громадянина України, який намагався ввезти до Польщі 800 тисяч злотих без відповідного декларування. Інцидент стався на прикордонному пункті пропуску Медика.
https://inpoland.net.pl/novosti/rekordne-porushennya-na-kordoni-ukra%d1%97nec-namagavsya-vvezti-800-tisyach-zlotikh/
#КордонПольща, #Новини, #ПеретинКордону, #Польща, #УкраїнціВПольщі
December 31, 2024
З 1 січня у Польщі подорожчають алкоголь та сигарети
З початку 2025 року в Польщі набудуть чинності нові ставки акцизного податку на алкогольні напої та тютюнові вироби. Це призведе до зростання цін на ці продукти.
https://inpoland.net.pl/novosti/z-1-sichnya-u-polshhi-podorozhchayut-alkogol-ta-sigareti/
#АлкогольПольща, #ЖиттяУПольщі, #МагазинПольща, #Новини, #Польща, #ПродуктиПольща, #СигаретиПольща, #УкраїнціВПольщі
З початку 2025 року в Польщі набудуть чинності нові ставки акцизного податку на алкогольні напої та тютюнові вироби. Це призведе до зростання цін на ці продукти.
https://inpoland.net.pl/novosti/z-1-sichnya-u-polshhi-podorozhchayut-alkogol-ta-sigareti/
#АлкогольПольща, #ЖиттяУПольщі, #МагазинПольща, #Новини, #Польща, #ПродуктиПольща, #СигаретиПольща, #УкраїнціВПольщі
December 31, 2024
December 31, 2024
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔺У ніч із 31 грудня на 1 січня в місті Рацібуж (Racibórz) [відео⬆️]сталася пожежа міської ялинки, що призвела до значного задимлення в центрі міста. Інцидент стався незабаром після опівночі, коли місцеві пожежні підрозділи отримали повідомлення про загоряння.🔺
🔸Багатометрова штучна ялинка, встановлена на головній площі міста, швидко зайнялася полум’ям. Вогонь супроводжувався густим димом, який піднявся в повітря, викликавши занепокоєння серед місцевих жителів та учасників святкувань.
🔸Оперативне реагування пожежників дозволило швидко локалізувати та ліквідувати пожежу, запобігши подальшому поширенню вогню на прилеглі території. За попередніми даними, у результаті інциденту ніхто не постраждав.
🔸Наразі триває розслідування причин займання. За неофіційною інформацією, однією з основних версій події є акт вандалізму – існує підозра, що ялинку підпалили навмисно. Поліція проводить відповідні слідчі дії з метою встановлення винних осіб.
🔸Аналогічні інциденти були зафіксовані й в інших містах Польщі. Зокрема, у Ключборку (Kluczbork) [відео нижче⬇️) пожежники боролися з пожежею в одному з будинків, розташованих на ринковій площі.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
January 1
inPoland.net.pl - Свіжі та актуальні новини Польщі
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
January 1
Якщо у Польщі не повідомити про продаж авто, загрожує штраф навіть понад 90 тисяч злотих
У 2025 році набирають чинності поправки до Закону про дорожній рух, які передбачають зміни як для новачків, так і для досвідчених водіїв.
https://inpoland.net.pl/novosti/%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82/yakshho-u-polshhi-ne-povidomiti-pro-prodazh-avto-zagrozhueh-shtraf-navit-ponad-90-tisyach-zlotikh/
#ЗміниДляВодіївУПольщі, #Польща, #ПродажАвтоВПольщі
У 2025 році набирають чинності поправки до Закону про дорожній рух, які передбачають зміни як для новачків, так і для досвідчених водіїв.
https://inpoland.net.pl/novosti/%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82/yakshho-u-polshhi-ne-povidomiti-pro-prodazh-avto-zagrozhueh-shtraf-navit-ponad-90-tisyach-zlotikh/
#ЗміниДляВодіївУПольщі, #Польща, #ПродажАвтоВПольщі
January 1