Job for arabists
877 subscribers
3.84K photos
120 videos
11 files
4.94K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabists.ru)

www.bparabist.ru - бюро переводов АРАБИСТ

www.arabic.moscow - онлайн-школа арабского (+диалекты)

www.arabists.ru - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН
Download Telegram
Помощник бухгалтера (Москва)
Дипломатическая миссия
З\П по договорённости

Обязанности:
1.    Взаимодействие с бухгалтерией по первичной документации;
2.    Работа с английским и арабским языками;
3.    Взаимодействие с контролирующими и фискальными органами;
4.    Ведение документооборота: входящая и исходящая корреспонденция, регистрация, учет, хранение, архивирование документов, распределение документации по отделам;
5.    Выполнение поручений руководителя.

Требования:
1.    Высшее образование;
2.    Опыт работы от 3-х лет;
3.    Свободное владение русским, арабским, английским языками;
4.    Знание форм документов, правил оформления документов;
5.    Профильное образование (бухгалтерский учет, экономика, финансы);
6.    Уверенный пользователь ПК (Microsoft Office);

Условия:
1. Полная занятость

Просмотреть вакансию и отправить резюме:
https://www.superjob.ru/vakansii/pomoschnik-buhgaltera-31560719.html
Уважаемые соискатели! Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists."

#jobforarabists #rabota #менеджер #английский #арабский #арабист
Друзья! 

Кто желает принять участие в переводе аннотаций к Арабским книгам для нашего интернет магазина smmae.ro/jpaiCML ?

Ждём резюме на [email protected] с пометкой - Аннотация

Оплата на PayPal или на телефон
Махмуд Салим

Махмуд Салим — египетский писатель, ставший известным благодаря своим многочисленным детективным историям для детей и подростков. Одна из самых известных его работ — серия шпионских романов «13 дьяволов».

«Тайна виллы Маади»
«У пожилой дамы украли драгоценности и большую сумму денег; по соседству с ее виллой живет Хишам из знаменитой группы друзей-сыщиков. Всем подозреваемым ребятам удаётся доказать, что никто из них в ту ночь не был на месте преступления. Однако друзьям все же удаётся устроить засаду и поймать вора! Как это у них получилось? Это вы и узнаете, прочитав эту увлекательную историю".

«Тайна без конца»
«Сама внезапно исчезла… Для пяти её друзей это было очень неожиданным и странным, но ничего сделать они не могли. Так, за расследование взялась полиция. Но однажды Луза поехала на поиски подруги на велосипеде и наткнулась на ниточку, ведущей к разгадке тайны. Тут-то и началось их приключение. Давайте же вместе узнаем, что произошло дальше!»

Страна: Египет
Издательство: «Дар аль-Маариф»
Артикул: К-46
Цена: 250 RUB

#книгинаарабском #книги #арабскийязык #jobforarabists #books #arabiclanguage #arabic #literature #литература #книжная_полка_арабиста
В эфире вопрос от подписчиков!



مرحبا بكم 
Почему многие переводчики игнорируют правило солнечных и лунных букв в переводе городов с имен особенно? Получается, перевод по написанию, а не по звучанию? Например : Абдульраззак вместо Абдураззак( عبد الرزاق ), Аль-Дакахлия,вместо Ад-Дакахлия (الدقهلية )и т.п.

Свои ответы оставляйте в комментариях 🤗

#JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #question
Дорогие друзья! Мы ищем переводчика-синхрониста вьетнамского языка в Москве на завтра. 

Всех заинтересованных кандидатов просим направлять свои отклики и резюме на адреса: [email protected] и [email protected] 

С успешным кандидатом свяжется наш менеджер. Удачи всем!


#jobforarabists #rabota #арабский#арабист #newjobvacancy#lookingforarabists #jobforarabists #JFA#arabic #арабист #job #work#работа #ищуработу #вакансия #Vietnameselanguage #Vietnamese #вьетнамский #вьетнамскийязык
Наша встреча клуба - 27 октября) поговорим о работе Арабистов за границей)
Дорогие друзья! Завтра до 18.00мск нужно выполнить письменный перевод двух документов с русского на арабский язык! 

Всех заинтересованных в этом заказе, просим написать на: [email protected] и [email protected].

С успешными кандидатами свяжется наш менеджер. Всем удачи!

#jobforarabists #rabota #арабский#арабист #newjobvacancy#lookingforarabists #jobforarabists #JFA#arabic #арабист #job #work#работа #ищуработу #вакансия 
Рабочая тетрадь "Люблю арабский язык", 2 уровень
Авторы: доктор Махмуд Исмаил Салих, Насыф Мустафа Абд аль-Азиз, доктор Мухтар ат-Тахир Хусейн

Серия из 11 книг (уровней), созданная для обучения арабскому языку детей, владеющих другими языками.
Для каждого уровня 3 книги: 1. Книга ученика; 2. Рабочая тетрадь; 3. Книга учителя.
Серия охватывает весь язык целостно.
Учебник опирается на картинки на всех обучающих уровнях.
Каждая книга серии сопровождается комплексом картинок и карточек, в дополнение к аудиофайлам для практических занятий.

Издательство: "Мактабат ат-тарбиййа ль-гад"
Страна: Саудовская Аравия
Артикул: УМ-13
Цена: 300 RUB

#книгинаарабском #книги #арабскийязык #jobforarabists #books #arabiclanguage #arabic #literature #литература #книжная_полка_арабиста
То, чего вы так ждали!
Job for arabists открывает набор группы на обучение арабскому языку с нуля! Объясним все доступным языком! Сможете заговорить уже на 3 занятии!

Планируемый старт занятий – 19 ноября.

Занятия будут проходить 2 раза в неделю: понедельник и четверг в 19:00. Длительность занятия – 2 академических часа.
Время специально подобрано для тех, кто работает, и для студентов!

Стоимость занятий за месяц – 7000 руб.

Специально для подписчиков Job for arabists акция!!! По кодовому слову jobforarabists стоимость составит 6000 руб./мес.

Расположение языкового центра в пешей доступности от сердца Москвы! Адрес: 1-й Казачий пер., д. 8, стр. 1 (ближайшие станции метро: Полянка, Третьяковская, Новокузнецкая)

Заявки принимаются на почту: [email protected]
Также подать заявку вы можете через сайт smmae.ro/ABZxAJc
Телефоны для связи: 8 (495) 514-52-00; 8 (916) 534-12-89

#JFA #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист#арабский#speakar