UAE
Instagram: @7th.era

Ещё больше интересной информации для вас по ссылкам:
Сайт - https://jobforarabists.ru
Facebook - https://www.facebook.com/jobforarabists/
БП арабист - https://vk.com/bparabist , https://www.facebook.com/bparabist/
Разговорный клуб - https://vk.com/speakar
Telegram - https://tttttt.me/jobforarabists
Instagram - @jobforarabists

#jobforarabists #workplace  #level #levelup  #experience #post #employment #working #lifeisgood #life #photo #life #enjoy #join #UAE

مطلوب مترجم فوري (عربي/روسي) في قطر (الدوحة) لمرافقة وفد و ترجمة المفاوضات. برجاء من المتقدمين إرسال ايميل مذكور فيه الموضوع "مترجم في قطر" و من ثم إيضاح التكلفة في الساعة / اليوم

[email protected]


#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob

رئيس "دينية النواب" يحذر من ضياع اللغة العربية: "هناك من يرفع المجرور"

قال النائب أسامة العبد، رئيس اللجنة الدينينة، بمجلس النواب، إن هناك بعض المدارس الأجنبية التي لا تدرس اللغة العربية في منهاجها، مؤكدا أن هذه مشكلة ستقطع صلة أولادنا بكتاب الله وسنة رسول الله.

وتابع خلال بيانه العاجل، بالجلسة العامة لمجلس النواب، اليوم الاثنين، بشأن الحفاظ على اللغة العربية: "أذكر أنني عندما كنت رئيسا للجامعة اشتكى النواب بأن الأساتذة يشرحون باللهجة العامية وأصدرنا قرارًا بضروة الشرح باللغة العربية الفصحى حتى يفهم الطلبة معاني كلمات القرآن والحديث".

وأضاف: "نعاني من مشكلة كبيرة ويوجد قوانين في معجم اللغة العربية لم نستخدمها"، لافتا إلى أن هناك أسماء غريبة ما أنزل بها من سلطان فضلا عن وجود من يتكلم في الصحافة والإعلام بشكل خاطئ، وهناك من يرفع المجرور ينصب المرفوع.

طالب النائب حمدي السيسي، الحكومة بضروة وقف حملة الإزالة لمنازل نزلة السمان، مؤكدا أن الجميع مع تطوير المنطقة ولكن هناك بعض المواطنين المتضررين.

وقال السيسى، خلال بيان عاجل، إن هناك بيوتًا موجودة منذ 50 عاما، ويجب ألا يتم هدمها، خاصة أن أصحابها تضرروا بشكل بالغ من حملة الإزالات للأجهزة التنفيذية بمحافظة الجيزة.

من جهته قال النائب عبدالحميد كمال في بيانة العاجل، بوقف مصنع عتاقة للأسمدة؛ لأنه يضر بالعاملين وبالاقتصاد القومي ويضر بمستقبل صناعة الأسمدة.

وطالب باستدعاء لجنة الصناعة لوزير قطاع الأعمال لتوقف أعمال التطوير وعدم الاهتمام على الرغم من رصد 20 مليون جنيه لأعمال التطوير، مهددا بتقديم استجواب ضد وزير قطاع الأعمال بسبب توقف أعمال المصنع.

المصدر:https://www.masrawy.com/news/news_egypt/details/2019/1/28/1504279/رئيس-دينية-النواب-يحذر-من-ضياع-اللغة-العربية-هناك-من-يرفع-المجرور

#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow #news

خبير : اللغة العربية سبب سكيزوفرنيا المجتمع المغربي

ألاحظ أن المغربي لا يحب وطنه ويسعى إلى الهجرة مضحيا بحياته ويتمنى لو وُلد في أوروبا. وفي الواقع المغربي لا يحب نفسه وذاته لأنه يعاني من اضطرابات في ميكانيزمات الهُوِّية خلال تطورها منذ دخوله المدرسة. وعند تحليلي لهذه الاضطرابات و بعجالة أجد أن السبب الرئيسي هو إنكار هويته اللغوية (الدارجة والأمازيغية) واعتبار اللغة العربية هي لغة الوحدة رغم أن الواقع يبرهن عن فشل هذه الرؤية.

اللغة العربية في الواقع هي لغة أجنبية بالنسبة للطفل المغربي لأنه لم ينشأ عليها منذ ولادته ولم يتعلمها إلا  كمقرر بعد دخوله المدرسة مثل اللغة الانجليزية والفرنسية والاسبانية مثلا. وتكون أول عملية كسر لشخصيته وتطور ميكانيزم هوِيَّتهه حين يعلم أن لغته الدارجة أو الأمازيغة لا قيمة لها في دراسته ومستقبله وأنها ليست بلغة. وهذا من أسباب إفلاس التعليم المغربي وتغييب حب الوطن وروح المشاركة في بنائه !

المصدر: https://ar.hibapress.com/details-128654.html

#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow #news

#ПознайСебя

Сегодня мы предлагаем вам пройти еще один бесплатный тест на определение уровня  арабского языка от Language Trainers. Этот тест предназначен для оценки вашего нынешнего уровня арабского языка.

Выберите лучший ответ на каждый вопрос. Создатели теста просят не угадывать вариант ответа, так как это может негативно повлиять на ваш конечный результат. Если вы не уверены, то выберите "Я не знаю". Вы можете выбрать количество вопросов от 10 до 70, и сколько именно их будет, решать только вам. Результаты будут основаны на том, сколько вопросов вы выберете.

https://www.languagetrainers.com/arabic-level-test.php

Удачи!
Не забывайте делиться своими успехами в комментариях.


#jobforarabists #познайсебя #rabota #official #work #workplace #test #level #levelup #levelofarabic #goal #goals #purpose #jobblog #arabictest #workfromhome #CV #experience #employment #working #тест #уровеньарабского #знаниеарабского #резюме  #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob

رحلتي مع اللغة العربية

تسعدني العودة إلى المنطقة العربية للعمل كمتحدثة باسم الحكومة البريطانية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ولا تأتي هذه السعادة من كوني سأعمل في منطقة دافئة وشمسها مشرقة إذا ما قورنت بطقس لندن القارس الآن، ولكن لأنها منطقة رائعة تعطيني الفرصة لتعلم ومعرفة المزيد عنها.
لم أكتشف متعة تعلم اللغات الأخرى إلا بعد الانتهاء من مرحلة التعليم الثانوي. وعندما أتحدث عن تعلمي للغة العربية أشعر بأنها فعلا رحلة طويلة من التعلم مستمرة حتى اليوم، فدائما – وكل يوم – هناك المزيد لتعلمه بإضافة مفردة جديدة، أو مصطلح، أو حتى مثل شعبي لم أسمع به من قبل.
وبالتأكيد يشكّل التواصل مع الناس في العالم العربي - بلغتهم الأم- أساسا متينا للحوار الذي أتطلع إليه معهم حول آمالهم، أحلامهم، ومستقبلهم، وشرح ما تقوم به الحكومة البريطانية للشراكة مع هذه المنطقة.
أريد أن أبدأ بإخباركم قليلاً كيف بدأت مغامراتي مع اللغة العربية، وبعض الناس الذين ساعدوني في هذه الطريق الطويلة.
بدأت علاقتي مع اللغة العربية عندما قضيت عطلة صيفية في مخيم البريج للاجئين الفلسطينيين في غزة وقمت آنذاك بتعليم اللغة الإنجليزية كعمل تطوعي. هناك تعرفت للمرة الأولى على بعض من الأكلات الأكثر شعبية في بلاد الشام ومنها "المحاشي" و "المقلوبة". درّست صفا واحدا من الفتيات، اللواتي عبّرن بكل وضوح عن رغبتهم بإنجاب عدد محدود من ثلاثة أطفال بعد الزواج، وأما الأولاد الذين درّستهم فعبروا عن رغبتهم بأن يكون لديهم الكثير من الأطفال عندما يتزوجون. جلست معهم، استمعت إليهم، وعلّمتهم بعض الأناشيد والقصائد والألعاب فيما علّمتني فتاة فلسطينية الأحرف الأبجدية العربية، ويبدو أني كنت أعاني مع هذه الحروف في البداية!
الآن، وبعد مرور زمن طويل على تلك التجربة الجميلة، أفكر بهولاء الفتيات والأولاد وكيف أصبحوا الآن، وعدد الأطفال الذين قرروا في النهاية إنجابهم، وماذا حصل لأحلامهم وآمالهم مع تلاشي فرص السلام وتدهور الأوضاع.
شجّعتني تجربتي مع اللغة العربية في مخيم البريج على أن أتعلّمها بشكل جدّي، وكانت البداية الجديدة مع خطاط تونسي مولع باللغة والحروف، وكانت فعلا تجربة ملهمة ومع ذلك لم أكن قد تمكنت بعد من استيعاب اللغة.وتابعت مشواري التعليمي مع مهندس مصري أذكر جيدا كلماته حول "طبق الفول" المصري عندما كان يمزج في مفرداته ما بين الكلمات العربية والإنجليزية عندما كان يقول "الفول يجعلك Full " أي يعطي الإحساس بالشبع.
وكان هناك أشخاص أخرون أيضا ساعدوني في تعلم اللغة، وأذكر أن أحدهم كان يتبّع نظاما غذائيا قاسيا من القهوة والسجائر والشعر، فيما ساعدتني أستاذة عراقية في فهم قواعد النحو والصرف. لذلك أنا ممتنة لكل من ساعدني بتعلم اللغة العربية الجميلة، وإتقان حرفي العين والقاف فهما من أصعب الحروف بالنسبة لأي متعلم أجنبي.
كما أنها المرة الأولى التي أعيش فيها في الخليج، ولذلك أتطلّع إلى معرفة المزيد كيف يتأقلم الناس فيه مع الحداثة مع الحفاظ على التقاليد الغنيّة من الضيافة والتسامح. وفي هذا السياق، يسعدني أن أكون في الكويت اليوم احتفالا بمرور 120 عاما على الصداقة البريطانية الكويتية.
لذا أنا هنا اليوم في العالم العربي على أمل أن أتمكّن من الإستماع إلى الناس ومخاوفهم، وشرح بعض الأمور التي تقوم بها حكومة المملكة المتحدة في هذه المنطقة، وخاصة لمساعدة الشباب على تحقيق ما يتطلّعون إليه. أتطلّع إلى الحوار معكم.

المصدر: https://www.alarabiya.net/ar/politics/2019/01/23/رحلتي-مع-اللغة-العربية-.html

#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow #news

Оnline operator (arab language) (Москва)
Social Discovery Ventures
до 960 EUR на руки

Полная занятость, сменный график.  Social Discovery Ventures международный  интернет-холдинг. Холдинг существует с 1991 года. Российское представительство основано в 1998 году.

Responsibilities:
✅Generate online activity for user accounts
✅Test services, report problems
✅Interact with online members and engage them in real time
✅Demonstrate the ability to communicate with members and convert customers into long-term members

Requirements:
✅arab language is a must
✅Strong written communication skills
✅The ability to multi-task
✅The ability to meet deadlines and follow instructions

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/30663998?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life

Менеджер по оптовым продажам (Москва)
ООО СПАВИЛЬ

Полная занятость, гибкий график. Торговая компания, которая экспортирует пиломатериалы, производимые в колониях северо-запада России.Оптовые продажи пиломатериалов на экспорт.

Обязанности:
✅ Поиск покупателей:
✅ Деловая переписка и телефонное общение с потенциальными покупателями; формирование отчетов.
✅ Подготовка соглашений о намерениях.
✅ Мероприятия по приему иностранных гостей:

Требования:
✅Навыки деловой переписки и ведения переговоров в оптовой торговле;
✅Хорошее владение, как минимум, одним из языков: английский, фарси, арабский или других азиатских стран.

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://hh.ru/vacancy/30662821?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life

Программист-стажер со знанием английского и арабского языка (Москва)
АКСИТЕХ
20 000 — 35 000 ₽

Полная занятость, на территории работодателя. Компания «АКСИТЕХ» - отечественный разработчик и производитель оборудования для систем автоматизации объектов промышленности.

Обязанности:
✅Участие в разработке ПО;
✅Знакомство с разработками компании;
✅Взаимодействие с разработчиками;
✅Взаимодействие с иностранными разработчиками в ОАЭ (партнерами компании)

Требования:
✅Свободное владение иностранными языками (английский, арабский);
✅Рассматриваем иностранных граждан (носителей арабского языка);
✅Студент последнего курса технического ВУЗа в области информационных технологий, РЭА или АСУ ТП;
✅Желательно знание JavaScript, Python, С++, С#, Linux. Работа с оборудованием RS-485/232
✅ Английский язык (cвободное владение), Арабский язык (cвободное владение), Русский язык (технический)

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://www.superjob.ru/vakansii/programmist-stazher-31820176.html

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life

Менеджер по импорту (Санкт-Петербург)
Фрут Авеню

Полная занятость, на территории работодателя.

Обязанности:
✅Закупка продукции: планирование, организация и контроль закупок, формирование заказов, аналитика товарных запасов;
✅ формирование/коррекция ассортиментной матрицы;
✅ контроль наличия и соответствия сертификатов государственным нормам;
✅ поиск новых поставщиков;
✅ работа с поставщиками: ведение переговоров, деловая переписка, согласование с поставщиками ассортимента, цен, условий оплаты;

Требования:
✅Высшее образование;
✅Английский язык не ниже Upper-Intermediate;
✅Знание турецкого или арабского языка будет являться преимуществом;
✅ Опыт работы в закупках от 3 лет;
✅ Опыт работы с плодоовощной продукцией обязателен
✅ Опыт работы с поставщиками Турции и Египта;

Посмотреть вакансию и отправить резюме: https://spb.superjob.ru/vakansii/menedzher-po-importu-31896652.html

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"
#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork #goal #goals #purpose #jobblog #makemoney #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #myjob #office #company #dayjob #ilovemyjob #dailygrind #business #biz #life