🔹Лингвист-аналитик (со знанием арабского языка)🔹
Megaputer Intelligence, Москва

Заработная плата: от 90 000 руб. на руки
Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день

Требования:
✅Высшее профильное образование (теоретическая и прикладная лингвистика, компьютерная лингвистика)
✅Свободное владение арабским языком
✅Знание английского языка на высоком уровне
✅Понимание принципов компьютерной обработки текста
✅Умение разбираться в документации
❕Приветствуется:
- Опыт работы в области компьютерной лингвистики
- Стажировки, курсы, решение практических задач, связанных с анализом данных
- Знание основ корпусной лингвистики, теории вероятности, математической статистики, методов и алгоритмов Text Mining
- Владение языками программирования (Python не является внутренним языком разработки)
- Опыт публичных выступлений
- Проактивная позиция в выполнении задач, высокий уровень самостоятельности
- Аналитический склад ума, усидчивость, стрессоустойчивость

Обязанности:
✅Создавать прототипы и демонстрационные решения для заказчиков:
- Общение с заказчиком, уточнение деталей проекта
- Командная работа с распределением задач
- Создание сопроводительных материалов (презентации и интерактивные отчеты)
✅Улучшать лингвистические алгоритмы в рамках текстового анализа:
- Составление наборов правил для выделения паттернов в тексте (именованные сущности, факты и тональности)
- Составление и пополнение словарей
- Участие в тестировании существующего функционала и новых разработках
- Создание сопроводительных материалов к существующим решениям (презентации, case studies, datasheets)

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://balashikha.hh.ru/vacancy/53935399?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

🔹Менеджер по экспорту🔹
Salini SRL, Белгород

Заработная плата: от 150 000 руб. до вычета налогов
Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день

Требования:
✅высшее образование;
✅опыт работы в компаниях FMCG в направлении развития экспортных рынков (страны дальнего зарубежья, текущие и новые для компании);
✅разговорный уровень английского языка (upper-intermediate и выше);
✅знание арабского языка будет являться преимуществом;
✅опыт разработки и реализации моделей увеличения доли рынков;
✅опыт участия в трейд-активностях;
✅опыт управления проектами;
✅опыт управления дистрибуторами.

Обязанности:
✅разработка и реализация плана выхода на новые рынки (ближнее и дальнее зарубежье);
✅определение и согласование целевых показателей по товарообороту, приросту доли рынка, количественной и качественной дистрибуции фокусных стран и товарных категорий;
✅реализация долгосрочного плана развития экспортного канала продаж на приоритетных рынках;
✅анализ и формирование эффективной дистрибуции на территориях фокусных стран;
✅поиск дистрибуторов;
✅поиск и реализация драйверов развития дистрибуции новых товарных категорий компании на фокусных территориях.

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://balashikha.hh.ru/vacancy/79176548?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

🔹Import manager🔹
Fix Price, ОАЭ

Заработная плата: не указана
Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день

Requirements:
✅Higher education diploma
✅Attention to detail, teamwork, multitasking;
✅At least 2 years of experience work in procurement (non-food) and foreign economic activity;
✅Advanced Microsoft Office user, preferably SAP knowledge;
✅Work experience in UAE trading companies will be a plus;
✅Knowledge of Arabic, English and Russian languages (written and spoken).

Responsibilities:
✅Planning your work based on department plans and tasks set by the category manager in category (non-food);
✅Inventory and product needs management at distribution centers of the network;
✅Placement and support of orders from imported and UAE suppliers;
✅Work on the design of packaging for placed imported goods;
✅Working with shipping documents;
✅Product quality control;
✅Management and control of mutual settlements with suppliers.
✅Interaction with suppliers on the conclusion of new contracts;
✅Preparation of contracts and documents for the conclusion of contracts;
✅Generation of reports (cost dynamics, suppliers, sales volumes, revenue, prices, inventories);
✅Monitoring of competitors, assortment, prices.

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://balashikha.hh.ru/vacancy/72030810?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

🔹E-commerce manager (менеджер интернет-магазина)🔹
Job for Arabists, Москва

Заработная плата: не указана
Требуемый опыт работы: 3–6 лет

Проектная работа/разовое задание, гибкий график
Возможно временное оформление: договор услуг, подряда, ГПХ, самозанятые, ИП

Требования:
✅русский и английский языки
✅знание основ интернет-продаж
✅опыт построения ecommerce и работы в сфере интернет-маркетинга до масштабирования
✅опыт работы с клиентами
✅ответственность, инициативность, энтузиазм и оперативность отклика

Обязанности:
✅ведение отчетности по наличию товаров
✅работа с клиентами и службами доставки
✅обработка и оформление интернет-заказов
✅обработка входящих звонков
✅организация доставки товаров
✅работа со складом

Посмотреть подробную информацию о вакансии: https://balashikha.hh.ru/vacancy/79088431?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

Коллеги, добрый день!
Нужен переводчик в Омане, г.Маскат очно на 30 апреля
Русский- арабский
Командировка из стран по соседству - возможна

Ждем ваше резюме на [email protected]

https://chat.whatsapp.com/DhroieLWSzg395zafcMHcr

Чат для арабистов))

Коллеги, есть part-time запрос на удаленного специалиста по работе с заказами в сервисе международной доставки. Кто с нетрудной логистикой хочет поработать?)

Если есть опыт в start-up логистике, тем более пишите)

Наши вакансии в ОАЭ:

https://tttttt.me/rabotauae

Для всех арабистов, которые хотели бы сделать резюме на арабском, направляем шаблоны, которые можно использовать) надеемся, что вам покажется интересным)

Check out this job at UNHCR, the UN Refugee Agency:

https://www.linkedin.com/jobs/view/3629533524

Check out this job at Circulate:

https://www.linkedin.com/jobs/view/3629686643

Check out this job at International Rescue Committee:

https://www.linkedin.com/jobs/view/3578417218