دلتنگم  امشب،  سوگوارم،  بی‌قـرارم
ابری از اندوهم ڪه می‌خواهم ببارم

امشب غمی  مبهم دلـم  را  می‌فشارد
روز    پدر    می‌آید      امـا   سوگوارم

روز   پدر می‌آید   امـا  دردناڪ  است
وقتی  پدر  را  در   کنار   خـود  ندارم

می‌گـریم از اندوه و با دریایی از  درد
آرام سـر بر روی عکس‌اش می‌گـذارم

چِل‌سالِ ڪامل لحظه‌لحظه با‌تو بودم
آن‌لحظه‌ها‌را یڪ‌به‌یڪ هی‌می‌شمارم

درخویش‌می‌گریم پدر! امـشب‌کجایی
می‌خـوانمت  با    دیدگان   اشـڪبارم

دارم    بـه   یاد   دست‌های   مهربانت
دلتنگی‌ام   را   روی  ڪاغذ می‌نـگارم

غمگینم  و  در  خلسه ی  تلخ  سکوتم
خـود را به دست خاطراتم می‌سـپارم

دلتنگم  امـا  از   درون   آرامم   امشب
آرامم و حـس می‌ڪنم هستی ڪنارم

#قاسم_فرخی

https://telegram.me/nimaasakk

خاطره
یک پیراهن خالی‌ست
که اندازه‌ی هیچ کس نمی‌شود
باید آویزانش کرد در باد
و با رقصش پیر شد..!

#جلال_حاجی‌زاده

https://telegram.me/nimaasakk

تو
آن سو
موهایت را می‌بافی
من این سو
رویاهایم را
چه تفاهم غم انگیزی...!

#محمد_شیرین‌زاده

https://telegram.me/nimaasakk

سرزمین مادری، رویای اجدادی کجاست؟
مردم این شهر می پرسند آبادی کجاست؟

ما به گِرد خویش می گردیم آه ای ساربان!
آرمان شهری که قولش را به ما دادی کجاست؟

ای رسولِ عقل! ما را بگذران از نیلِ شک
گر تو موسی نیستی موسای این وادی کجاست؟

خنده‌های عیش ما جز خودفراموشی نبود
این هم از مستی که فرمودی! بگو شادی کجاست؟

باد در فکر رهایی روی آرامش ندید
راه بیرون رفتن از زندان آزادی کجاست؟

#فاضل_نظری

https://telegram.me/nimaasakk

🎼 #من_صدای_توام 🎼

         🎤 #ماندانا_خضرایی

https://telegram.me/nimaasakk

🎼 #بزن_باران 🎼

         🎤 #ماندانا_خضرایی

https://telegram.me/nimaasakk

چنان سیلی که می‌پیچد به هم آبادی ما را
غم تو می‌برد با خود تمام شادی ما را

به این امید می‌گردم مگر خاک رهت گردم
که دامانت برانگیزد غبار وادی ما را

مرا هر چند می‌خواهی ولی در بند می‌خواهی
رها کن گیسوانت را، بگیر آزادی ما را

تو از لیلی نسب داری و من از نسل مجنونم
از این بهتر چه خواهی نسبت اجدادی ما را

اگر با قیس می‌سنجی، جنونم را تماشا کن
هوای بیستون داری، ببین فرهادی ما را

هوای مشک گیسویی، خیال چشم آهویی
ببین بر باد داد آخر، سر صیّادی ما را

#جواد_زهتاب

https://telegram.me/nimaasakk

عروس چمن مریم تابناک
گرو برده از نوعروسان خاک

که او را به جز سادگی مایه نیست
نکوروی، محتاج پیرایه نیست

به رخ نور محض و به تن سیم ناب
به صافی چو اشک و به پاکی چو آب

به روشندلی قطره‌ی شبنم است
به پاکیزگی دامنِ مریم است

چنان نازک‌اندام و سیمینه‌تن
که سیمین‌تنِ نازک‌اندامِ من

سخن‌ها کند با من از روی دوست
ز گیسوی او بشنوم بوی دوست

به رخساره چون نازنین من است
نشانی ز نازآفرین من است

بود جان ما سرخوش از جام او
که ما را گلی هست هم‌نام او

گل من نه تنها بدان رنگ و بوست
که پاکیزه دامان و پاکیزه‌خوست

قضا چون زند جام عمرم به سنگ
به داغم شود دیده‌ها لاله‌رنگ

به خاک سیه چون شود منزلم
بُوَد داغ آن سیم‌تن بر دلم

بهاران چو گل از چمن بردمد
گل مریم از خاک من بردمد

نوازد دل و جان غمناک را
پر از بوی مریم کند خاک را

#رهی_معیری

https://telegram.me/nimaasakk

آتشین‌خوی مرا پاس دل من نیست، نیست
برقِ عالم‌سوز را پروای خرمن نیست، نیست

مشتِ خاشاکی کجا بندد ره سیلاب را؟
پایداری پیشِ اشکم کار دامن نیست، نیست

آن‌قَدَر بنشین که برخیزد غبار از خاطرم
پای‌تاسرناز‌ِ من! هنگام رفتن نیست، نیست

قصه‌ی امواج دریا را ز دریادیده پرس
هر دلی آگه ز توفانِ دلِ من نیست، نیست

همچو نرگس تا گشودم چشم پیوستم به خاک
گل دو روزی بیشتر مهمانِ گلشن نیست، نیست

ناگزیر از ناله‌ام در ماتم دل چون کنم؟
مرهمِ داغِ عزیزان غیرِ شیون نیست، نیست

در پناه می ز عقلِ مصلحت‌بین فارغیم
در کنار دوست بیم از طعن دشمن نیست، نیست

بر دل پاکان نیفتد سایه‌ی آلودگی
داغ ظلمت بر جبین صبح روشن نیست، نیست

نیست در خاطر مرا اندیشه از گردون رهی!
رهروِ آزاده را پروای رهزن نیست، نیست

#رهی_معیری

https://telegram.me/nimaasakk

به سوگ لاله، گر این مایه داغ خواهم دید
به عمر کوته گل، مرگ باغ خواهم دید

کم از دو هفته، نه من دیدم عاشقان دیدند
که رهروان تفرج، هزار گل چیدند

زِ نای تار، به یک زخمه ناله می‌روید
زِ دشت خشک، به یک داغ لاله می‌روید

تو را به صحبت یک گل هزار دل بند است
هزار گل، تو چه دانی هزار گل چند است

هزار مرغ در این عرصه زار می‌خوانند
از این هِزار، یکی را هَزار می‌خوانند

هزار قصه‌ی مرموز باغ می‌داند
شب از شمیم سحر روز باغ می‌داند

هزار را دل پر مِهر و جان پر کینه‌ست
هزار را طرب آب و طبع آیینه‌ست

به لاله داغ بهار از بهار باید جُست
غم عشیره باغ از هَزار باید جُست

#علی_معلم‌دامغانی

https://telegram.me/nimaasakk

🎼 #زیبای_من 🎼

          🎤 #مجید_احمدی

https://telegram.me/nimaasakk

بامن به‌سلامی‌خشک، ای‌دوست زبان‌ترکن

تا از مژه هر ساعت، لعل ترت افشانم

#خاقانی

https://telegram.me/nimaasakk

نادر، پلنگِ نادرِ مه_درّه‌ی کلات
لشگرکشیده، حاضر و آماده در هرات

دارد به سمت شرق جلو می‌کشد به غیظ
تا فتحِ کوهِ نور کند، فتح سومنات

حالا گرفته‌ایم شمال و جنوب را
حالا بگو دبیر بیارد قلم-دوات

از شرق تا به غرب، همه زیر سلطه است
دریا و کوه و شهر و ده، از هند تا فرات

ارزانیِ تمام شما مردم عزیز
دشت مُغان و شربت و شیرینی و نبات
****
جنجال هسته‌ای، خبرِ داغِ شنبه صبح
تهران، سران غرب، سرِ میز سور و سات

باج سبیل روسیه، چین، البرادعی
نفرین به روزگار، به این دور بی ثبات

گو آسیاب چرخ نچرخد چنین تباه
افتاده است کار جهان دست لوت و لات

مات که مانده‌ایم چنین؟ ها! بگو چه کَس
شاه جهانگشای مرا کرده کیش و مات؟

نادر! بلند شو که جهان شرمگین شود
باید جهان غرب بیفتد به دست و پات

یعنی غرور ملی ما را به ما ببخش
ما خسته‌ایم و دل‌زده دیگر از این بساط

#جواد_کلیدری

https://telegram.me/nimaasakk

بیابانی‌ست بی‌پایان، من آن سرگشته آهویی

که هر سو رو کند، صیاد تیری در کمان دارد

#نیر_تبریزی

https://telegram.me/nimaasakk

صبا! آهسته بگذر زان مُعَنبَر زلفِ خَم‌درخَم

هزاران طایرِ پربسته در آن آشیان دارد

#نیر_تبریزی

https://telegram.me/nimaasakk

🎼 #پری 🎼

          🎤 #مهدی_عرب‌زاده

https://telegram.me/nimaasakk

🎼 #پری 🎼

          🎤 #داوود_رستمی

https://telegram.me/nimaasakk

شعری از «عمران صلاحی»
به‌زبان ترکی‌آذربایجانی


« آینا کیمی»

پارچالاندیق، سینمادیق!
داش آتانلار بیلمه‌‌دیلر،
پارچالانمیش آینادا
بیر آیدان مین آی چیخار
بیر گونش‌دن مین گونش
بیر اولدوزدان مین اولدوز.
پارچالاندیق آینا کیمی
چوخالیریق،
چوخالدیریق ایشقی.
                                        

«مثلِ آینه»

تکّه تکّه شدیم، اما نشکستیم!
آن‌ها که سنگ انداختند، ندانستند
در آینه‌ی تکّه‌تکّه شده
از یک ماه، هزار ماه زاده می‌شود
از یک خورشید، هزار خورشید
از یک ستاره، هزار ستاره
تکّه‌تکّه شدیم مثلِ آینه
بی‌شمار می‌شویم
روشنایی را بی‌شمار می‌کنیم.

#عمران_صلاحی
برگردان به فارسی:  مجتبی نهانی

https://telegram.me/nimaasakk