⚠️🦠 Situation de COVID-19
🚨 En bref
• Hong-Kong a signalé 278 nouveaux cas en 24 heures. Tous sauf 18 ont une source d’infection locale.
• Pour la première fois depuis janvier, il n’y avait aucun décès lié au virus en 24 heures.
• Une éclosion a éclaté dans le resto Peony Golden Court à Yuen-Long. Au moins 4 clients ont été contaminés. 190 autres clients doivent être mis à quarantaine obligatoire à Penny’s Bay.
🚨 En bref
• Hong-Kong a signalé 278 nouveaux cas en 24 heures. Tous sauf 18 ont une source d’infection locale.
• Pour la première fois depuis janvier, il n’y avait aucun décès lié au virus en 24 heures.
• Une éclosion a éclaté dans le resto Peony Golden Court à Yuen-Long. Au moins 4 clients ont été contaminés. 190 autres clients doivent être mis à quarantaine obligatoire à Penny’s Bay.
🗳1 428 personnes ont voté dans l’élection du chef d’exécutif de #HongKong, soit un taux de participation électorale 97,7%. Dans le territoire d’une population de 7,5 M, seules 1 461 personnes ont le droit de vote pour un seul candidat de chef d’exécutif. https://t.co/aVqp3fJzOy
Yahoo
【不斷更新】唯一參選人李家超以1416票支持、8票不支持 當選第六屆行政長官
第六屆香港行政長官選舉今日(8 日)舉行,前政務司司長李家超是唯一參選人,選舉由今早 9 時開始,至同日晚上 11 時 30 分結束。由於只有一人參選,李家超只要在 1461 名選委中,取得 750 張有效「支持」票即可當選。
🔴 #FLASH — Selon les premiers résultats, John Lee a obtenu plus d’une moitié de votes.
🔴 John Lee est élu nouveau chef d’exécutif de #HongKong, ayant reçu 1 416 votes (de 1 424 bulletins valides). https://t.co/fKGSbjOJMr
Twitter
🇭🇰 Info Hong-Kong Français 香港法語新聞
🔴 John Lee est élu nouveau chef d’exécutif de #HongKong, ayant reçu 1 416 votes (de 1 424 bulletins valides).
🔴 La police de #HongKong a arrêté 4 hommes et 2 femmes, de 16 à 36 ans, pour avoir publié des messages incitant la haine envers le gouv. La police croit qu’ils ont dissolu un groupe « extrémiste ». #HongKongProtests🏴 https://t.co/se0at7hu9p
Twitter
🇭🇰 Info Hong-Kong Français 香港法語新聞
🔴 La police de #HongKong a arrêté 4 hommes et 2 femmes, de 16 à 36 ans, pour avoir publié des messages incitant la haine envers le gouv. La police croit qu’ils ont dissolu un groupe « extrémiste ». #HongKongProtests🏴
RT @nouvellesHK: La chute vertigineuse de liberté de presse au cours des derniers 20 ans à #HongKong, selon les Reporters sans Frontières @RSF_fr. Graphique via @hkfp. https://t.co/22f4dXGRsU
Twitter
🇭🇰 Info Hong-Kong Français 香港法語新聞
La chute vertigineuse de liberté de presse au cours des derniers 20 ans à #HongKong, selon les Reporters sans Frontières @RSF_fr. Graphique via @hkfp.
⛈ Avis météorologique
(0 h 18)⚡️Avertissement d’orage est en vigueur.
Des orages se développent actuellement à l’ouest de Hong-Kong et pourraient toucher le territoire dans quelques heures. Soyez vigilant.
L’observatoire prévoit la pluie forte pendant les 7 prochains jours. Notamment, les villes chinoises de Canton, ZhuHai, ainsi que Macau, suspendront toutes les classes en présentiel demain en anticipation du mauvais temps.
Veuillez continuer à surveiller les nouveaux bulletins de météo publiés par l’Observatoire.
(0 h 18)⚡️Avertissement d’orage est en vigueur.
Des orages se développent actuellement à l’ouest de Hong-Kong et pourraient toucher le territoire dans quelques heures. Soyez vigilant.
L’observatoire prévoit la pluie forte pendant les 7 prochains jours. Notamment, les villes chinoises de Canton, ZhuHai, ainsi que Macau, suspendront toutes les classes en présentiel demain en anticipation du mauvais temps.
Veuillez continuer à surveiller les nouveaux bulletins de météo publiés par l’Observatoire.
⛈ Météo
Nuageux avec quelques orages et de la pluie parfois forte. Notamment, Sai-Kung a enregistré plus de 70 mm de pluie depuis minuit.
• Hong-Kong | 22-27°C
• Kowloon | 23-28°C
• Nouveaux-Territoires | 22-29°C
Avertissement
⚡️Avertissement d’orages est en vigueur.
Prévision
Grâce à un creux barométrique, de la pluie parfois forte continue à toucher le territoire pendant les prochains jours.
Nuageux avec quelques orages et de la pluie parfois forte. Notamment, Sai-Kung a enregistré plus de 70 mm de pluie depuis minuit.
• Hong-Kong | 22-27°C
• Kowloon | 23-28°C
• Nouveaux-Territoires | 22-29°C
Avertissement
⚡️Avertissement d’orages est en vigueur.
Prévision
Grâce à un creux barométrique, de la pluie parfois forte continue à toucher le territoire pendant les prochains jours.
🌬 Avis météorologique
(20 h 18) Faites attention aux rafales fortes. Wong-Chuk-Hang a enregistré des rafales dépassant 70 km/h.
(20 h 18) Faites attention aux rafales fortes. Wong-Chuk-Hang a enregistré des rafales dépassant 70 km/h.
⚠️🦠 Situation de COVID-19
🚨 En bref
• Hong-Kong a signalé 280 nouveaux cas en 24 heures. Tous sauf 32 ont une source d’infection locale.
• Il y avait 3 décès liés au virus en 24 heures.
• Incluant trois nouveaux cas signalés aujourd’hui, une vingtaine des clients et des employés ont été contaminé à cause d’une éclosion éclatée dans le resto Peony Golden Court à Yuen-Long.
🚨 En bref
• Hong-Kong a signalé 280 nouveaux cas en 24 heures. Tous sauf 32 ont une source d’infection locale.
• Il y avait 3 décès liés au virus en 24 heures.
• Incluant trois nouveaux cas signalés aujourd’hui, une vingtaine des clients et des employés ont été contaminé à cause d’une éclosion éclatée dans le resto Peony Golden Court à Yuen-Long.
🔴 #FLASH — La sûreté chinoise a arrêté Po-Keung Hui à l’aéroport, l’accusant d’avoir pactisé avec des pouvoirs étrangers. Hui est le fiduciaire de la caisse 612, dont les fonds ont servi à payer les frais judiciaires des manifestants arrêtés en 2019. #HongKongProtests🏴 https://t.co/4CJRnXfBFs
Twitter
🇭🇰 Info Hong-Kong Français 香港法語新聞
🔴 #FLASH — La sûreté chinoise a arrêté Po-Keung Hui à l’aéroport, l’accusant d’avoir pactisé avec des pouvoirs étrangers. Hui est le fiduciaire de la caisse 612, dont les fonds ont servi à payer les frais judiciaires des manifestants arrêtés en 2019. #HongKongProtests🏴
🔴 URGENT — 3 autres fiduciaires sont également arrêtés, y compris l’évêque émérite de #HongKong Joseph Zen, la chanteuse hongkongaise-canadienne Denise Ho et la Dre Margaret Ng du Parti Civique. La police les accuse de pactiser avec des pouvoirs étrangers. https://t.co/Hvb2dkZMlU
⛈ Avis météorologique
(23 h 47) Des orages possiblement violents au sud de Hong-Kong se déplaceront vers le territoire dans la prochaine heure. Soyez vigilant.
(23 h 47) Des orages possiblement violents au sud de Hong-Kong se déplaceront vers le territoire dans la prochaine heure. Soyez vigilant.
Les 4 fiduciaires de la caisse 612 sont accordés liberté sous caution. La caisse 612 a cessé ses activités l’année dernière alors que la police exige que 612 fournisse les infos de ses donateurs en vertu de la loi sur sécurité nationale chinoise. https://t.co/ignvsCbK2i
Now 新聞
612基金信託人吳靄儀、陳日君、何韻詩及許寶強被國安處拘捕 陸續獲准保釋
【Now新聞台】已停運的612人道支援基金,多名信託人被警方國安處拘捕,包括大律師吳靄儀、陳日君樞機、歌手何韻詩及嶺大前學者許寶強。警方指被捕人涉嫌請求外國或境外機構,制裁特區政府危害國家安全,被捕人陸續獲准保釋,但要交出旅遊證件。梵蒂岡對陳日君被捕表示關注,會密切注視事態發展。
Le Saint-Siège est « préoccupé » par l’arrestation du cardinal Zen. #HongKong #HongKongProtests 🏴 https://t.co/wzG9SFj9Wg
Catholic News Agency
Vatican following news of Cardinal Zen’s arrest ‘with concern’
The Holy See said it was ‘following the development of the situation with extreme attention.’
To-Wai Chan, de l’Alliance Hong-Kong, a plaidé coupable de défaut de fournir des informations concernant 7 membres de l’Alliance jugés des agents étrangers. Chan a été condamné à 3 mois de prison en vertu de la loi sur sûreté nationale chinoise. https://t.co/kngjD4el97
Now 新聞
前支聯會幹事陳多偉認「沒有遵從通知規定提供資料罪」囚3個月
【Now新聞台】前支聯會幹事陳多偉承認「沒有遵從通知規定提供資料罪」,判監3個月。
🔴 Un homme de 23 ans a été arrêté ce soir pour avoir publié en ligne des renseignements personnels des policiers et des députés, ainsi qu’avoir publié des textes incitant la subversion sur les médias sociaux. https://t.co/SE4G5cZ7Mu
Now 新聞
警方拘一男子 涉「起底」及發表煽動文字
【Now新聞台】一名男子涉嫌在社交媒體披露立法會議員及警員個人資料,並發表煽動文字,被警方網罪科拘捕。
⛈ Météo
Nuageux avec des orages et de la pluie parfois forte.
Notamment, l’avertissement jaune de la pluie torrentielle et d’inondations au nord des Nouveaux-Territoires étaient en vigueur avant 7 h ce matin.
• Hong-Kong | 24-28°C
• Kowloon | 23-28°C
• Nouveaux-Territoires | 22-29°C
Avertissement
⚡️Avertissement d’orages est en vigueur.
Prévision
Grâce à un creux barométrique, la pluie persistera jusqu’à lundi.
Nuageux avec des orages et de la pluie parfois forte.
Notamment, l’avertissement jaune de la pluie torrentielle et d’inondations au nord des Nouveaux-Territoires étaient en vigueur avant 7 h ce matin.
• Hong-Kong | 24-28°C
• Kowloon | 23-28°C
• Nouveaux-Territoires | 22-29°C
Avertissement
⚡️Avertissement d’orages est en vigueur.
Prévision
Grâce à un creux barométrique, la pluie persistera jusqu’à lundi.
⛈ Avis météorologique
(09 h 05) Les orages situés à l’ouest du fleuve ZhuJiang peuvent toucher le territoire dans quelques heures. Soyez vigilant.
(09 h 05) Les orages situés à l’ouest du fleuve ZhuJiang peuvent toucher le territoire dans quelques heures. Soyez vigilant.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚠️🦠 Situation de COVID-19
🚨 En bref
• Hong-Kong a signalé 294 nouveaux cas en 24 heures. Tous sauf 40 ont une source d’infection locale.
• Une éclosion a éclaté à la cité Sai-Wan. La cité est bouclée pour effectuer le dépistage obligatoire. L’autorité croit qu’il y a une éclosion à la ville Kennedy Town, et elle exhorte les résidents à faire dépister et à éviter les réunions.
• Une autre éclosion a éclaté au club San-Mong à Hung-Hom, où 4 clients ont été contaminés. Plus de 150 autres doivent faire dépister.
🚨 En bref
• Hong-Kong a signalé 294 nouveaux cas en 24 heures. Tous sauf 40 ont une source d’infection locale.
• Une éclosion a éclaté à la cité Sai-Wan. La cité est bouclée pour effectuer le dépistage obligatoire. L’autorité croit qu’il y a une éclosion à la ville Kennedy Town, et elle exhorte les résidents à faire dépister et à éviter les réunions.
• Une autre éclosion a éclaté au club San-Mong à Hung-Hom, où 4 clients ont été contaminés. Plus de 150 autres doivent faire dépister.