Гол как соко́л
Значение: крайняя степень бедности.
Происхождение
Никакого отношения к птице со́кол данное выражение не имеет. Соко́лом раньше называли орудие, которым пробивали ворота и стены. Как правило, таковым служило отструганное бревно. Его поверхность была гладкой и ровной, т.е. голой. Кстати, у этого фразеологизма есть продолжение. Целиком он звучит так: «гол как соко́л, а остёр как топор». Так говорят о бедном, но смекалистом человеке.
🦅
#фразеологизм
Значение: крайняя степень бедности.
Происхождение
Никакого отношения к птице со́кол данное выражение не имеет. Соко́лом раньше называли орудие, которым пробивали ворота и стены. Как правило, таковым служило отструганное бревно. Его поверхность была гладкой и ровной, т.е. голой. Кстати, у этого фразеологизма есть продолжение. Целиком он звучит так: «гол как соко́л, а остёр как топор». Так говорят о бедном, но смекалистом человеке.
🦅
#фразеологизм
Как чёрт из табакерки
Значение: неожиданно, слегка напугав.
Происхождение
Выражение получило распространение благодаря игрушке — небольшой коробочке (часто в форме табакерки), внутри которой спрятана фигурка чёртика на пружине. При нажатии на кнопку крышка коробки открывается и выскакивающая игрушка пугает человека. Форма коробочки, кстати, выбрана не случайно. Раньше существовало поверье, что черти бессильны перед запахом табака. Достаточно было заманить его в свою табакерку — выполнит любое желание. Однако, как только кто-то приоткроет крышку табакерки, чёрт мигом оттуда вылетит и обязательно напугает.
Английский аналог игрушки — «Джек в коробочке» («Jack-in-the-box»).
Картинка
#фразеологизм
Значение: неожиданно, слегка напугав.
Происхождение
Выражение получило распространение благодаря игрушке — небольшой коробочке (часто в форме табакерки), внутри которой спрятана фигурка чёртика на пружине. При нажатии на кнопку крышка коробки открывается и выскакивающая игрушка пугает человека. Форма коробочки, кстати, выбрана не случайно. Раньше существовало поверье, что черти бессильны перед запахом табака. Достаточно было заманить его в свою табакерку — выполнит любое желание. Однако, как только кто-то приоткроет крышку табакерки, чёрт мигом оттуда вылетит и обязательно напугает.
Английский аналог игрушки — «Джек в коробочке» («Jack-in-the-box»).
Картинка
#фразеологизм