Наш Bubble тоже дал бесплатный доступ к первым выпускам своих комиксов. Ну наконец-то ознакомлюсь.
А то я только старого Майора Грома, Экслибриум и Метеору читала.

https://bubble.ru/catalog/5-besplatnye-komiksy/digital

Я тут узнала забавную историю об исландской версии Дракулы. Оказывается, исландский перевод появился через несколько лет после оригинала, который вышел в 1897 году.

О наличии перевода многие поклонники узнали лишь в конце ХХ века, но прочитать, конечно, не удосужились.

В итоге, лишь в 2014 году было обнаружено, что исландская версия - это натуральный фанфик. Переводчик сократил историю, добавил собственных персонажей и эротики. Говорят, "Силы тьмы" читаются легче заунывного оригинала.

Любопытно, а есть ли перевод на русский?

Будучи автором научпоп канала, я, конечно, не могла пройти мимо нового сборника Тома Голда.

Люблю его работы именно потому, что они чаще вызывают желание похихикать, нежели рассмеяться в открытую. Словно вам рассказали какой-то секрет.

Советую всем любителям науки и научной фантастики. Отличный подарок.

Очень неожиданно выиграла подборку книг от @booksfox

С какой начать?

🥐 О возвращении домой в графическом романе "Дом моего детства"

Как же красиво, но мало. Только я начала чувствовать запах pain au chocolat, а история уже закончилась.

И обиднее всего, что у сюжета был потенциал. Можно же было сюда вставить побольше настоящих рецептов! Можно было чуть растянуть драматичность. Получилось галопом по Франции.

Это заезженная история о возвращении в дом детства, о воспоминаниях и поиске "себя-настоящего", "себя-ребенка". Героиня симпатии не вызывает - слишком уж погано себя ведет.

Вскользь упоминаются гораздо более интересные темы, но они не получают развития. О гибели провинциальных городов, например.

В общем, 6/10. За котов.

All You Need is Kill. Грань будущего - это манга-адаптация одноимённого ранобэ (романа с иллюстрациями). Фильм Грань будущего с Томом Крузом и Эмили Блант - это уже экранизация.

Половину первого тома я привыкала к обратному порядку чтения. А там до меня как раз дошло, что такой сюжет я уже видела в фильме (читать аннотации - для слабаков).

Сюжет: молодой солдат идет в бой, умирает, и просыпается за день до боя. И так повторяется не один десяток раз. В перерывах он восхищается легендарной девушкой, которая положила пару сотен пришельцев.

Цель: выбраться из этой временной петли.

Мне понравился сюжет, мне понравился финал. Сложно было "читать" бои - я просто терялись и не понимала, кто где. И жаль, что не хватило места в сюжете на продумывание мира инопланетян. Хотя я понимаю, что не в этом был смысл.

Мораль в том, что война меняет людей. Тут это даже происходит физически. Прям в мозге.

В общем, очень любопытный опыт чтения манги. Хочется еще, но теряюсь, что выбрать.

​​🏠 Об осознанности, силе литературы и отношениях в "Веселом доме"

Я догадывалась, что произведение не легкомысленное. И я ждала какого-то открытия, новой осознанности, эмоций.... Но просто не совпало. Ни по одному параметру мне не удалось прочувствовать ни автора, ни ее семью. Я продиралась через произведение на чистом упрямстве и желании дочитать.

"Веселый дом" — это, конечно, история самопознания. Глубокий анализ детства и юношества, событий, слов, полученного опыта. Поиск начальных точек, озарений и переломных моментов. Вот тогда зародилось противостояние с отцом, вот там героиня пребывала в самоотрицании. Девушка опирается на записи дневника, письма родителей, совмещает их с воспоминаниями, вылавливает в памяти произнесенные родителями фразы и по-новому их осознает.

Через цитаты из Пруста, Камю, Хемингуэя, Уайльда, Фицджеральда, десятков незнакомых мне книг и через определения из словарей она описывает свою жизнь. И многое тут завязано на осознании собственных влечений и сексуальности. А именно гомосексуальности, которую и сейчас не все понимают и признают, что уж говорить о прошлом веке.

"Я еще дрейфовала в открытом море, но мой курс стал яснее. Он лежал между Сциллой моих товарищей и бурлящей затягивающей Харибдой моей семьи."

"Я предполагаю, что, если всю жизнь скрывать правду, накопится неприятие. Стыд за сексуальность сам по себе — разновидность смерти."

К финалу мы будем подходить через призму "Улисса".

Не могу назвать это полноценным графическим романом. Скорее, какой-то новой формой повествования.

Роман попал в список лучших книг и получил немало престижных наград. Даже театральная адаптация получила "Тони" как лучший мюзикл. Сценарий номинировали на Пулитцера.

Я тут запоздало осознала, что автор, Элисон Бекдел —создатель того самого Теста Бехдель, теста на проверку художественного произведения на гендерную предвзятость.

​​🚫О мнимой чистоте в книге "Безгрешность" Джонатана Франзена

Я наконец-то вынырнула из омута, которым оказалась Безгрешность. Эта книга затянула меня, а потом начала топить. Именно такое появилось ощущение на 450 странице (из 736). К 550 странице я начала мечтать о финале в стиле Тарантино. С огнеметом.

Я словно бы оказалась на скучной экскурсии на пути к главной достопримечательности. И каждый раз, когда мы вроде бы уже приблизились к цели, рассказчик уводил меня на соседнюю улицу, чтобы, так сказать, оценить окружающую обстановку. В таком подходе, конечно, есть логика. Но эти боковые улицы так разрушены и загажены, что начинаешь сомневаться, что главная достопримечательность того стоит.

Безгрешность начинается как история о девушке, у которой странная мать и нет отца, которая работает на нелюбимой работе и испытывает проблемы в общении с противоположным полом. А потом это история об умном парне в восточном Берлине, который скрывается, потому что не согласен жить по правилам системы, хотя его отец высокопоставленный человек. А потом о женщине, которая вышла за писателя... С каждым новым персонажем мы отправляемся в прошлое, в его годы юности, а то и детства, а то и вообще к встрече родителей, и идем к тому моменту, в который мы с ним познакомились.

Я не могу не восхищаться тем, как Франзен сумел эти судьбы продумать и переплести, как сумел удержать реалистичный уровень сумасшествия. Не так уж просто описать такое количество разных психологически неуравновешенных и больных людей.

Но как же мне как интроверту тяжело было во всё это погружаться.

Я настолько перегрузилась, что той же ночью мне приснилось, как я читаю еще одну главу, в которой появляется хоть какая-то надежда на изменения.

Дайте мне огнемет.

Goodreads: 7.2 / 10
Livelib: 7.6 / 10

🚬 О разрушенной жизни и смартфонах в книге «Текст» Дмитрия Глуховского

На книгу «Текст» Глуховского я наткнулась почти что случайно, хотя давно искала что-нибудь из российского популярного. Финальным толчком стал отзыв Книгусеницы. Говорит, «книга ужасающе правдоподобна». Спешу согласиться.

Сюжет начинается с того, что молодой парень после тюрьмы возвращается домой. Его гложет желание отомстить человеку, который подкинул ему наркотики. К сожалению, последующие события разворачиваются так, что герой уже не способен противиться своему желанию. И в итоге он с помощью телефона решает ненадолго стать тем, кто разрушил его жизнь.

Фото, видео, смски, голосовые сообщения, диалоги в мессенджерах. Как, оказывается, легко по ним восстановить события многолетней давности. С их помощью молодой парень проживает чужую жизнь: отвечает матери героя, мирится с девушкой, обманывает начальников. И тошно, и обидно, что всё вот так для него обернулось. А еще тяжелее мысль, что для кого-то эта разрушенная жизнь может быть реальностью.

Книгусеница читает гораздо больше меня, причем художественную литературу и научпоп, на которые у меня не всегда хватает времени. Так что если не знаете, в какую бы книгу окунуться, доверяйте ее советам.

Livelib: 8.11 / 10

​​🏔 О боли, стремлении и о том, как мелочи любят накапливаться, как снежный ком, в "В разреженном воздухе" Джона Кракауэра

Это история о реальной трагедии, произошедшей на Эвересте в мае 1996 года. Кракауэр, участвовавший в том походе, поговорил с другими очевидцами и попытался восстановить ход событий, чтобы понять, какие ошибки привели к гибели 8 альпинистов, ведь в их числе были и очень опытные люди.

Чтение этой книги в 30-градусную жару — неописуемый опыт. На улице шпарит солнце, а я, уставшая, в сильнейшем урагане на вершине Эвереста, с затуманенным из-за недостатка кислорода сознанием, а за хлипкой дверцей палатки -40.

Почти каждую вторую страницу меня переключало с «Зачем люди туда прутся?» на «Я тоже хочу» и обратно. Это страшно, но при этом великолепно.

А к сложившемуся в тот конкретный год можно относиться по-разному. У меня сложилось впечатление, что автор честно попытался описать все положительные и отрицательные стороны характера каждого из участников событий. Там не было злодеев (кроме экспедиции из Южной Африки), но были герои. Но зачем идти неподготовленным, зачем надеяться, что тебя «дотащут»? В попытке спасти таких погибли опытные ребята.

Все-таки коммерциализация Эвереста – а именно об этом и собирался писать статью автор книги, когда отправился в тот поход – полностью отбивает желание его покорить. Ты можешь погибнуть просто стоя в очереди на вершину. (Да, там настолько много людей.) Буквально год назад я писала об этом для научного канала. Очевидно, за прошедшие два десятилетия все стало еще хуже.

Но у меня более насущный вопрос: когда уже начнут устраивать туры в Марианскую впадину?

Livelib: 8,6 / 10
Goodreads: 8,4 / 10