Telegram's first update of 2023 adds 10 major features including the Profile Picture Maker, Translating Entire Chats, Emoji Categories, and more