Reinventing group chats in #Telegram: Replies, Mentions, Hashtags and more