Немного БАЗЫ от школы Чилан ч.2

❎Как не нужно учить китайский язык?

- Не учите русскую транскрипцию. Избегайте использования учебников или самоучителей, где произношение записано русскими буквами.

- Не пытайтесь освоить тоны самостоятельно. Найдите опытного преподавателя, который сможет оценить ваше произношение.

- Не ограничивайтесь использованием обучающих приложений на смартфоне или просмотром контента на китайском. Для успешного изучения важны систематичность и методичность в подходе.

- Не учите китайский с носителем, у которого отсутствует преподавательская квалификация, и который не владеет хотя бы одним языком, понятным вам.

#chilanучит

❔Отличие 汉语 （hànyǔ） от 中文（zhōngwén）

Если в России бОльшая часть населения — русские, то в Китае 60% населения - ханьцы 汉人 (Hànrén) или 汉族 (Hànzú). Все остальные нации, проживающие в Китае, считаются национальными меньшинствами. Именно поэтому китайский язык называется 汉语 (Hànyǔ), что переводится как "язык ханьцев". Другое его название - 中文 (Zhōngwén), совпадает с названием страны - Китай 中国(Zhōngguó), и подразумевает устный и письменный китайский язык в общем смысле.

Однако некоторые понимают под термином "汉语" устный язык, а под "中文" - письменный. На самом деле, "汉语" - это название современного китайского языка, включающего в себя как устную, так и письменную речь, а также различные диалекты. Когда говорят о "вычищенном от диалектов", это обычно относится к стандартному китайскому языку 普通话 （Pǔtōnghuà）.

Если в литературе встречается слово "汉语", это часто означает, что речь идет о китайском языке как объекте изучения. Если же упоминается слово "中文", то это обычно литература на китайском языке (написанная иероглифами), касающаяся другой темы. Термин "中文" также используется для обозначения китайского языка на электронных устройствах （клавиатура).

#chilanучит

🔤🔡🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

✅С Анастасией заканчивается подготовка к HSK2
•Четверг 20:00
•Воскресенье 11:00

✅С Эльвирой идет подготовка к HSK1
•Понедельник 19:00
•Среда 20:00

✅С Александрой "с нуля"
•Понедельник 16:00
•Пятница 18:00

✅С Андреем идёт подготовка к HSK3
•Понедельник 17:10
•Пятница 17:30

Для записи на занятия ждем вас в боте @ChilanSchool_bot😀

#chilanучит

⌨⌨⌨⌨⌨⌨⌨⌨春节

Выходные дни в Китае продолжаются, а это значит, что новогодний контент не теряет актуальности!
Наша прекрасная 老师 приготовила видео о традициях китайцев на 春节❤️

#chilanучит

👍Делимся полным курсом учебников Boya Chinese ❗️

По ссылке доступны для скачивания :

🔘учебники всех уровней
🔘тетради
🔘справочники
🔘ответы
🔘аудиодорожки

#chilanучит

☺️😛😊😏 Новости, которыми невозможно не поделиться!

На сайте появились официальные пробники версии HSK 3.0, а также HSK 7-9.

🙂Что делать :
1. Перейдите на сайт
2. Выберите "Test Takers" –> HSK.
3. Нажмите на нужный уровень.
4. Перейдите в раздел "Resources". Пробные версии будут доступны сверху.

大家加油！

#chilanучит

❔Сколько нужно знать иероглифов?

В китайских школах обычно учат примерно 3000 иероглифов, а люди с высшим образованием могут знать от 5000-7000 иероглифов. Для чтения газет и журналов достаточно знать хотя бы 3000-4000. Иностранцам, изучающим китайский язык, полезно ориентироваться на списки слов экзамена HSK, где для каждого уровня указан лексический минимум.

Мнение о том, что достаточно знать от 600 до 1000 наиболее распространенных иероглифов, чтобы понимать 80% текста, не лишено оснований. По статистике, 1000 самых распространенных иероглифов покрывают около 90% всех иероглифов, встречающихся в современных китайских текстах.

Однако важно отметить, что знание отдельных иероглифов не всегда достаточно для понимания смысла предложения. Большинство слов в китайском языке состоят из двух иероглифов, и некоторые иероглифы в паре могут образовывать новые слова. Понимание границ между словами в тексте может быть затруднено, так как в китайском языке нет пробелов.
Понимание контекста, а также знание грамматических правил, необходимы для понимания смысла текста.

#chilanучит

🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

Отправляем студентов с HSK4 в Чанчунь и Тяньцзинь!

🔸В Чанчуне вы найдете для себя уютную атмосферу, идеальную для учебы, а в Тиньцзине вас ждут современные учебные заведения и многообразие академических программ.

🔸Языковой год, бакалавриат и магистратура.

🔸Подача заявок от HSK 4

🤗🤗🤗 Стипендия покрывает обучение, проживание, плюс ежемесячные выплаты!

Принимаем заявки до 30 мая тут

#chilanучит

❔Как определить, какую часть речи представляют собой китайские слова при переводе?

В китайском языке многие слова могут быть использованы в разных частях речи. Как понять, когда и как перевести такие слова? Рассмотрим пример слова 画 (hua): оно может быть существительным "рисунок" (или "картина"), а также глаголом "рисовать".

В русском языке часто определить часть речи помогают окончания, суффиксы и другие морфемы: например, суффиксы "ун" и "ок" указывают на существительное, а суффикс "ова" или окончание "ть" — на глагол. Независимо от положения в предложении, "рисунок" всегда остается существительным, а "рисовать" — глаголом. В китайском языке такие явные морфологические признаки отсутствуют. Поэтому для определения части речи обычно ориентируются на контекст предложения.

Пример: 你要哪幅画？(nǐ yào nǎ fú huà) — "Какую ты хочешь картину?"
После подлежащего 你 идет сказуемого 要 , затем дополнение. Факт, что слово 画 стоит после дополнения, а перед ним идет счетное слово 幅 указывает нам на то, что в этом случае 画 — существительное "картина".

#chilanучит

Презентации для HSK Standard Course 1-6

🔖В формате PPT
🔖Все уровни от HSK1 до HSK6
🔖Разработка издательства учебных пособий

⚡️Скачать тут

#chilanучит

ИДЕТ НАБОР В ГРУППЫ!

С Екатериной половина пути к HSK4.

🤗Среда 18:30
🤗Воскресенье 16:00

С Андреем половина пути к HSK3.

🤗Понедельник 17:10
🤗Суббота 17:30

С Настасьей началась подготовка к HSK2.

🤗Среда 19:00
🤗Суббота 11:00

С Анастасией началась подготовка к HSK2.

🤗Четверг 18:00
🤗Воскресенье 11:00

С Валерией половина пути к HSK2.

🤗Вторник 20:00
🤗Суббота 18:00

🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧@ChilanSchool_bot

#chilanучит

HSK Standard Course 1-6 — cамый популярный комплект для подготовки к экзамену.

🔖Учебники
🔖Тетради
🔖Аудио

⚡️Скачать тут

#chilanучит