"شهرت پس از مرگ"
سرگذشت صادق هدایت به روایت استاد #عبدالله_انوار
گفتگویی از مجید بجنوردی
سه شنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۶
روزنامه "ایران"
@sadegh_hedayat
سرگذشت صادق هدایت به روایت استاد #عبدالله_انوار
گفتگویی از مجید بجنوردی
سه شنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۶
روزنامه "ایران"
@sadegh_hedayat
newspaperb_179849.jpg
583.8 KB
"شهرت پس از مرگ"
سرگذشت صادق هدایت به روایت استاد #عبدالله_انوار
گفتگویی از مجید بجنوردی
سه شنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۶
روزنامه "ایران"
@sadegh_hedayat
سرگذشت صادق هدایت به روایت استاد #عبدالله_انوار
گفتگویی از مجید بجنوردی
سه شنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۶
روزنامه "ایران"
@sadegh_hedayat
توضیحات مجید بجنوردی درباره مصاحبه با #عبدالله_انوار (نقل از وبلاگ کِــلک و کـــاغَذ)
نوشتار پیش رو، چکیده مصاحبه ای است که نگارنده در مهر و اسفند 95 با استاد عبدالله انوار (مترجم، نسخه شناس، و ریاضی دان برجسته معاصر) در باب سرگذشت #صادق_هدایت به عمل آورده و از آنجا که عبدالله انوار از دوستان نزدیک #جلال_آل_احمد در طول حیات این نویسنده بوده است، رابطه هدایت و آل احمد و چند و چون این ارتباط، مورد بررسی قرار گرفت که به لحاظ ثبت حیات ادبی و سیاسی این دو نویسنده از اهمیت زیادی برخوردار است. ایده این مصاحبه زمانی پدید آمد که استاد انوار در بیان خاطرات خود با مهندس محمد بهجت، یادی از صادق هدایت و ارتباط بهجت با هدایت کردند و از آنجا که مطالعه در آثار میرزا صادق خان هدایت و حیات او برای نگارنده همواره با علاقه همراه بوده است، به طور جداگانه گفتگویی درباره این نویسنده ترتیب داده شد که بخشی از آن در نوشتار بالا منتشر شده است. ناگفته نماند انتشار کامل این متن، هم به دلیل محدویت صفحه و هم به دلیل رعایت بعضی ملاحظات امکان پذیر نبود و در نتیجه بخشی از متن نیز به قول مرحوم باستانی پاریزی "مُثله" شد! چنانچه یک جمله در بیان خاطرات انوار از عروسی جلال آل احمد و شوخی هدایت با آل احمد نیز در متن بالا حذف گردید که در زیر عین آن متن بی کم و کاست در این وبگاه آورده می شود:
"در ازدواج مرحوم جلال آل احمد با خانم سیمین دانشور که من هم حضور داشتم، صادق هدایت هم آمده بود؛ در زمان این ازدواج جلال از حزب توده بیرون آمده بود و تا جایی که یادم می آید زمانی که ازدواج کرده بود جزو منشعبین به حساب می آمد. در آن شب، صادق هدایت کار خوشمزه ای کرد و در خاطر دارم که او از قضا یک کادو برای جلال هدیه آورده بود؛ این کادو یک جعبه بزرگ بود که در آن یک جعبه و در آن جعبه، کارتن دیگر بود که درنهایت به یک جعبه کوچک می رسید! هدایت در آن جعبه کوچک یک قاشق گذاشته بود و به جلال گفت: «حالا که ازدواج کرده ای باید با این قاشق گُه بخوری!» مرحوم هدایت از این شوخی ها میکرد و آن قاشق هم دلالت به این موضوع داشت"
***
باری، گرچه عبدالله انوار برای اهل تحقیق شناخته شده تر از آن است که حقیر بخواهم به معرفی او بپردازم اما برای کسانی که با او آشنایی ندارند ذکری از آثار و فعالیت های او بی فایده نخواهد بود.
استاد عبدالله انوار (متولد 1303 ش) فرزند سید یعقوب انوار شیرازی (از مشروطه خواهان به نام ایران)، نسخه شناس، ریاضی دان، متخصص متون کهن ریاضی، فهرست نویس و استاد تهران پژوهی نگارنده که تهران شناسی را از دامان تحقیقاتی که از سرِ سرگرمی و تفنن نوشته می شدند بیرون راند و به تهران پژوهی جنبه ای علمی داد آنچنان که به قول نصرالله حدادی با آوردن نام ایشان تمام تهران شناسان "غلاف می کنند!" همچنین از اثرات برجسته او می توان به همکاری طولانی مدت با دکتر محمد معین در انتشار ده جلد از لغت نامه دهخدا که به تدوین یکی از حروف لغت نامه دهخدا توسط او انجامید اشاره کرد. علاوه بر این شرح و ترجمه 22 جلد کتاب شفای بوعلی سینا (که هیچ ناشری به دلیل گستردگی کار، حاضر به انتشار آن نشد!)، تصحیح "تاریخ جهان گشای نادری" و ترجمه مقالات بسیاری را از زبان های انگلیسی، عربی و فرانسوی از آثار برجسته اوست.
امید آنکه پرتو انوار دانش و بینش او راهنمای کردار و پندارمان باشد.
http://kelkaqaz.blogspot.co.uk/2016/03/blog-post.html?m=1
نوشتار پیش رو، چکیده مصاحبه ای است که نگارنده در مهر و اسفند 95 با استاد عبدالله انوار (مترجم، نسخه شناس، و ریاضی دان برجسته معاصر) در باب سرگذشت #صادق_هدایت به عمل آورده و از آنجا که عبدالله انوار از دوستان نزدیک #جلال_آل_احمد در طول حیات این نویسنده بوده است، رابطه هدایت و آل احمد و چند و چون این ارتباط، مورد بررسی قرار گرفت که به لحاظ ثبت حیات ادبی و سیاسی این دو نویسنده از اهمیت زیادی برخوردار است. ایده این مصاحبه زمانی پدید آمد که استاد انوار در بیان خاطرات خود با مهندس محمد بهجت، یادی از صادق هدایت و ارتباط بهجت با هدایت کردند و از آنجا که مطالعه در آثار میرزا صادق خان هدایت و حیات او برای نگارنده همواره با علاقه همراه بوده است، به طور جداگانه گفتگویی درباره این نویسنده ترتیب داده شد که بخشی از آن در نوشتار بالا منتشر شده است. ناگفته نماند انتشار کامل این متن، هم به دلیل محدویت صفحه و هم به دلیل رعایت بعضی ملاحظات امکان پذیر نبود و در نتیجه بخشی از متن نیز به قول مرحوم باستانی پاریزی "مُثله" شد! چنانچه یک جمله در بیان خاطرات انوار از عروسی جلال آل احمد و شوخی هدایت با آل احمد نیز در متن بالا حذف گردید که در زیر عین آن متن بی کم و کاست در این وبگاه آورده می شود:
"در ازدواج مرحوم جلال آل احمد با خانم سیمین دانشور که من هم حضور داشتم، صادق هدایت هم آمده بود؛ در زمان این ازدواج جلال از حزب توده بیرون آمده بود و تا جایی که یادم می آید زمانی که ازدواج کرده بود جزو منشعبین به حساب می آمد. در آن شب، صادق هدایت کار خوشمزه ای کرد و در خاطر دارم که او از قضا یک کادو برای جلال هدیه آورده بود؛ این کادو یک جعبه بزرگ بود که در آن یک جعبه و در آن جعبه، کارتن دیگر بود که درنهایت به یک جعبه کوچک می رسید! هدایت در آن جعبه کوچک یک قاشق گذاشته بود و به جلال گفت: «حالا که ازدواج کرده ای باید با این قاشق گُه بخوری!» مرحوم هدایت از این شوخی ها میکرد و آن قاشق هم دلالت به این موضوع داشت"
***
باری، گرچه عبدالله انوار برای اهل تحقیق شناخته شده تر از آن است که حقیر بخواهم به معرفی او بپردازم اما برای کسانی که با او آشنایی ندارند ذکری از آثار و فعالیت های او بی فایده نخواهد بود.
استاد عبدالله انوار (متولد 1303 ش) فرزند سید یعقوب انوار شیرازی (از مشروطه خواهان به نام ایران)، نسخه شناس، ریاضی دان، متخصص متون کهن ریاضی، فهرست نویس و استاد تهران پژوهی نگارنده که تهران شناسی را از دامان تحقیقاتی که از سرِ سرگرمی و تفنن نوشته می شدند بیرون راند و به تهران پژوهی جنبه ای علمی داد آنچنان که به قول نصرالله حدادی با آوردن نام ایشان تمام تهران شناسان "غلاف می کنند!" همچنین از اثرات برجسته او می توان به همکاری طولانی مدت با دکتر محمد معین در انتشار ده جلد از لغت نامه دهخدا که به تدوین یکی از حروف لغت نامه دهخدا توسط او انجامید اشاره کرد. علاوه بر این شرح و ترجمه 22 جلد کتاب شفای بوعلی سینا (که هیچ ناشری به دلیل گستردگی کار، حاضر به انتشار آن نشد!)، تصحیح "تاریخ جهان گشای نادری" و ترجمه مقالات بسیاری را از زبان های انگلیسی، عربی و فرانسوی از آثار برجسته اوست.
امید آنکه پرتو انوار دانش و بینش او راهنمای کردار و پندارمان باشد.
http://kelkaqaz.blogspot.co.uk/2016/03/blog-post.html?m=1
Blogspot
شهرت پس از مرگ (صادق هدایت به روایت استاد عبدالله انوار)
صادق هدایت به روایت استاد عبدالله انوار گفتگویی از مجید بجنوردی سه شنبه 29 فروردین 1396 روزنامه "ایران" دریافت پوشه pdf...
شوخی جالب #صادق_هدایت با #جلال_آل_احمد در شب عروسی جلال، به نقل از #عبدالله_انوار
"در ازدواج مرحوم جلال آل احمد با خانم سیمین دانشور که من هم حضور داشتم، صادق هدایت هم آمده بود؛ در زمان این ازدواج جلال از حزب توده بیرون آمده بود و تا جایی که یادم می آید زمانی که ازدواج کرده بود جزو منشعبین به حساب می آمد. در آن شب، صادق هدایت کار خوشمزه ای کرد و در خاطر دارم که او از قضا یک کادو برای جلال هدیه آورده بود؛ این کادو یک جعبه بزرگ بود که در آن یک جعبه و در آن جعبه، کارتن دیگر بود که درنهایت به یک جعبه کوچک می رسید! هدایت در آن جعبه کوچک یک قاشق گذاشته بود و به جلال گفت: «حالا که ازدواج کرده ای باید با این قاشق گُه بخوری!» مرحوم هدایت از این شوخی ها میکرد و آن قاشق هم دلالت به این موضوع داشت"
استاد #عبدالله_انوار
در گفتگو با مجید بجنوردی
http://kelkaqaz.blogspot.co.uk/2016/03/blog-post.html?m=1
"در ازدواج مرحوم جلال آل احمد با خانم سیمین دانشور که من هم حضور داشتم، صادق هدایت هم آمده بود؛ در زمان این ازدواج جلال از حزب توده بیرون آمده بود و تا جایی که یادم می آید زمانی که ازدواج کرده بود جزو منشعبین به حساب می آمد. در آن شب، صادق هدایت کار خوشمزه ای کرد و در خاطر دارم که او از قضا یک کادو برای جلال هدیه آورده بود؛ این کادو یک جعبه بزرگ بود که در آن یک جعبه و در آن جعبه، کارتن دیگر بود که درنهایت به یک جعبه کوچک می رسید! هدایت در آن جعبه کوچک یک قاشق گذاشته بود و به جلال گفت: «حالا که ازدواج کرده ای باید با این قاشق گُه بخوری!» مرحوم هدایت از این شوخی ها میکرد و آن قاشق هم دلالت به این موضوع داشت"
استاد #عبدالله_انوار
در گفتگو با مجید بجنوردی
http://kelkaqaz.blogspot.co.uk/2016/03/blog-post.html?m=1
Blogspot
شهرت پس از مرگ (صادق هدایت به روایت استاد عبدالله انوار)
صادق هدایت به روایت استاد عبدالله انوار گفتگویی از مجید بجنوردی سه شنبه 29 فروردین 1396 روزنامه "ایران" دریافت پوشه pdf...
توضیحات مجید بجنوردی درباره مصاحبه با #عبدالله_انوار (نقل از وبلاگ کِــلک و کـــاغَذ)
نوشتار پیش رو، چکیده مصاحبه ای است که نگارنده در مهر و اسفند 95 با استاد عبدالله انوار (مترجم، نسخه شناس، و ریاضی دان برجسته معاصر) در باب سرگذشت #صادق_هدایت به عمل آورده و از آنجا که عبدالله انوار از دوستان نزدیک #جلال_آل_احمد در طول حیات این نویسنده بوده است، رابطه هدایت و آل احمد و چند و چون این ارتباط، مورد بررسی قرار گرفت که به لحاظ ثبت حیات ادبی و سیاسی این دو نویسنده از اهمیت زیادی برخوردار است. ایده این مصاحبه زمانی پدید آمد که استاد انوار در بیان خاطرات خود با مهندس محمد بهجت، یادی از صادق هدایت و ارتباط بهجت با هدایت کردند و از آنجا که مطالعه در آثار میرزا صادق خان هدایت و حیات او برای نگارنده همواره با علاقه همراه بوده است، به طور جداگانه گفتگویی درباره این نویسنده ترتیب داده شد که بخشی از آن در نوشتار بالا منتشر شده است. ناگفته نماند انتشار کامل این متن، هم به دلیل محدویت صفحه و هم به دلیل رعایت بعضی ملاحظات امکان پذیر نبود و در نتیجه بخشی از متن نیز به قول مرحوم باستانی پاریزی "مُثله" شد! چنانچه یک جمله در بیان خاطرات انوار از عروسی جلال آل احمد و شوخی هدایت با آل احمد نیز در متن بالا حذف گردید که در زیر عین آن متن بی کم و کاست در این وبگاه آورده می شود:
"در ازدواج مرحوم جلال آل احمد با خانم سیمین دانشور که من هم حضور داشتم، صادق هدایت هم آمده بود؛ در زمان این ازدواج جلال از حزب توده بیرون آمده بود و تا جایی که یادم می آید زمانی که ازدواج کرده بود جزو منشعبین به حساب می آمد. در آن شب، صادق هدایت کار خوشمزه ای کرد و در خاطر دارم که او از قضا یک کادو برای جلال هدیه آورده بود؛ این کادو یک جعبه بزرگ بود که در آن یک جعبه و در آن جعبه، کارتن دیگر بود که درنهایت به یک جعبه کوچک می رسید! هدایت در آن جعبه کوچک یک قاشق گذاشته بود و به جلال گفت: «حالا که ازدواج کرده ای باید با این قاشق گُه بخوری!» مرحوم هدایت از این شوخی ها میکرد و آن قاشق هم دلالت به این موضوع داشت"
***
باری، گرچه عبدالله انوار برای اهل تحقیق شناخته شده تر از آن است که حقیر بخواهم به معرفی او بپردازم اما برای کسانی که با او آشنایی ندارند ذکری از آثار و فعالیت های او بی فایده نخواهد بود.
استاد عبدالله انوار (متولد 1303 ش) فرزند سید یعقوب انوار شیرازی (از مشروطه خواهان به نام ایران)، نسخه شناس، ریاضی دان، متخصص متون کهن ریاضی، فهرست نویس و استاد تهران پژوهی نگارنده که تهران شناسی را از دامان تحقیقاتی که از سرِ سرگرمی و تفنن نوشته می شدند بیرون راند و به تهران پژوهی جنبه ای علمی داد آنچنان که به قول نصرالله حدادی با آوردن نام ایشان تمام تهران شناسان "غلاف می کنند!" همچنین از اثرات برجسته او می توان به همکاری طولانی مدت با دکتر محمد معین در انتشار ده جلد از لغت نامه دهخدا که به تدوین یکی از حروف لغت نامه دهخدا توسط او انجامید اشاره کرد. علاوه بر این شرح و ترجمه 22 جلد کتاب شفای بوعلی سینا (که هیچ ناشری به دلیل گستردگی کار، حاضر به انتشار آن نشد!)، تصحیح "تاریخ جهان گشای نادری" و ترجمه مقالات بسیاری را از زبان های انگلیسی، عربی و فرانسوی از آثار برجسته اوست.
امید آنکه پرتو انوار دانش و بینش او راهنمای کردار و پندارمان باشد.
نوشتار پیش رو، چکیده مصاحبه ای است که نگارنده در مهر و اسفند 95 با استاد عبدالله انوار (مترجم، نسخه شناس، و ریاضی دان برجسته معاصر) در باب سرگذشت #صادق_هدایت به عمل آورده و از آنجا که عبدالله انوار از دوستان نزدیک #جلال_آل_احمد در طول حیات این نویسنده بوده است، رابطه هدایت و آل احمد و چند و چون این ارتباط، مورد بررسی قرار گرفت که به لحاظ ثبت حیات ادبی و سیاسی این دو نویسنده از اهمیت زیادی برخوردار است. ایده این مصاحبه زمانی پدید آمد که استاد انوار در بیان خاطرات خود با مهندس محمد بهجت، یادی از صادق هدایت و ارتباط بهجت با هدایت کردند و از آنجا که مطالعه در آثار میرزا صادق خان هدایت و حیات او برای نگارنده همواره با علاقه همراه بوده است، به طور جداگانه گفتگویی درباره این نویسنده ترتیب داده شد که بخشی از آن در نوشتار بالا منتشر شده است. ناگفته نماند انتشار کامل این متن، هم به دلیل محدویت صفحه و هم به دلیل رعایت بعضی ملاحظات امکان پذیر نبود و در نتیجه بخشی از متن نیز به قول مرحوم باستانی پاریزی "مُثله" شد! چنانچه یک جمله در بیان خاطرات انوار از عروسی جلال آل احمد و شوخی هدایت با آل احمد نیز در متن بالا حذف گردید که در زیر عین آن متن بی کم و کاست در این وبگاه آورده می شود:
"در ازدواج مرحوم جلال آل احمد با خانم سیمین دانشور که من هم حضور داشتم، صادق هدایت هم آمده بود؛ در زمان این ازدواج جلال از حزب توده بیرون آمده بود و تا جایی که یادم می آید زمانی که ازدواج کرده بود جزو منشعبین به حساب می آمد. در آن شب، صادق هدایت کار خوشمزه ای کرد و در خاطر دارم که او از قضا یک کادو برای جلال هدیه آورده بود؛ این کادو یک جعبه بزرگ بود که در آن یک جعبه و در آن جعبه، کارتن دیگر بود که درنهایت به یک جعبه کوچک می رسید! هدایت در آن جعبه کوچک یک قاشق گذاشته بود و به جلال گفت: «حالا که ازدواج کرده ای باید با این قاشق گُه بخوری!» مرحوم هدایت از این شوخی ها میکرد و آن قاشق هم دلالت به این موضوع داشت"
***
باری، گرچه عبدالله انوار برای اهل تحقیق شناخته شده تر از آن است که حقیر بخواهم به معرفی او بپردازم اما برای کسانی که با او آشنایی ندارند ذکری از آثار و فعالیت های او بی فایده نخواهد بود.
استاد عبدالله انوار (متولد 1303 ش) فرزند سید یعقوب انوار شیرازی (از مشروطه خواهان به نام ایران)، نسخه شناس، ریاضی دان، متخصص متون کهن ریاضی، فهرست نویس و استاد تهران پژوهی نگارنده که تهران شناسی را از دامان تحقیقاتی که از سرِ سرگرمی و تفنن نوشته می شدند بیرون راند و به تهران پژوهی جنبه ای علمی داد آنچنان که به قول نصرالله حدادی با آوردن نام ایشان تمام تهران شناسان "غلاف می کنند!" همچنین از اثرات برجسته او می توان به همکاری طولانی مدت با دکتر محمد معین در انتشار ده جلد از لغت نامه دهخدا که به تدوین یکی از حروف لغت نامه دهخدا توسط او انجامید اشاره کرد. علاوه بر این شرح و ترجمه 22 جلد کتاب شفای بوعلی سینا (که هیچ ناشری به دلیل گستردگی کار، حاضر به انتشار آن نشد!)، تصحیح "تاریخ جهان گشای نادری" و ترجمه مقالات بسیاری را از زبان های انگلیسی، عربی و فرانسوی از آثار برجسته اوست.
امید آنکه پرتو انوار دانش و بینش او راهنمای کردار و پندارمان باشد.