«Жена» и «супруга» – синонимы? Да, но есть нюансы.
✅ Слово «жена» имеет индоевропейские корни и родственно латинскому genere (рождать, производить). Сюда же относятся: гений, генератор, гендерный, генеалогия, гениталии и даже инженер.
На Руси слово «жена» использовали в значении «женщина» (так же, как и «муж» – «мужчина»).
✅ Слово «супруга» – русское, происходящее от старославянского «сопрячь» (cоединить в одну упряжку). Когда-то глагол «сопрягаться» намекал на интимную связь.
Сегодня слово «супруга» отдаёт канцеляритом. Оно действительно ассоциируется с запряжённой лошадью и наводит на мысль, что брачный союз – это ярмо, обременение, и хорошее дело браком не назовут 😁
@grammarnazi
✅ Слово «жена» имеет индоевропейские корни и родственно латинскому genere (рождать, производить). Сюда же относятся: гений, генератор, гендерный, генеалогия, гениталии и даже инженер.
На Руси слово «жена» использовали в значении «женщина» (так же, как и «муж» – «мужчина»).
✅ Слово «супруга» – русское, происходящее от старославянского «сопрячь» (cоединить в одну упряжку). Когда-то глагол «сопрягаться» намекал на интимную связь.
Сегодня слово «супруга» отдаёт канцеляритом. Оно действительно ассоциируется с запряжённой лошадью и наводит на мысль, что брачный союз – это ярмо, обременение, и хорошее дело браком не назовут 😁
@grammarnazi
Выражение «злачное место» сначала появилось в заупокойной молитве: «Упокой душу раба твоего в месте злачне, в месте покойне». Имелся в виду Рай – место благоденствия, изобилия.
Затем появилось выражение «хлебное место» (выгодная должность). Хлеб и другие злаковые до сих пор ассоциируются с достатком и благополучием.
А вот питейные заведения назвали «злачными местами», потому что в них подавали напитки из злаковых культур.
@grammarnazi
Затем появилось выражение «хлебное место» (выгодная должность). Хлеб и другие злаковые до сих пор ассоциируются с достатком и благополучием.
А вот питейные заведения назвали «злачными местами», потому что в них подавали напитки из злаковых культур.
@grammarnazi
Forwarded from Орфосвинство и идиомаркетинг
Шутить не буду, можете сами в комментариях. Рязань.
@orfosvinstvo
@orfosvinstvo
Что такое нон-фикшен? Слово произошло от английского non-fiction. Это нехудожественная литература, в которой нет вымышленных событий и персонажей.
К ней относятся биографии, научно-популярные книги, сборники рецептов, энциклопедии и т.д.
Термин давно появился в русском языке, и словари определяют единственно верный вариант написания: нон-фикшен. Буква Е в конце слова возникла потому, что русскому языку несвойственно скопление согласных.
@grammarnazi
К ней относятся биографии, научно-популярные книги, сборники рецептов, энциклопедии и т.д.
Термин давно появился в русском языке, и словари определяют единственно верный вариант написания: нон-фикшен. Буква Е в конце слова возникла потому, что русскому языку несвойственно скопление согласных.
@grammarnazi
В комментариях жалуются, что в моих текстах без ста грамм не разберёшься. Но выпить пока нельзя – рабочий день всё-таки.
Что же делать? Можно съесть вот такие чипсы или шоколадку 😁
@grammarnazi
Что же делать? Можно съесть вот такие чипсы или шоколадку 😁
@grammarnazi
Вспомнила историю, которую рассказала одна переводчица с английского.
Однажды она познакомилась со своей коллегой, синхронисткой. Разговорились о сложностях профессии.
– У нас в команде часто случаются ошибки, когда ноги вытягиваем несинхронно. А у вас бывает такое?
– Нет, не бывает... А зачем вы вообще тянете ноги?!
Оказалось, что новая знакомая – пловчиха из команды синхронного плавания. Тоже синхронистка. Но, как говорится, есть один нюанс 😁
@grammarnazi
Однажды она познакомилась со своей коллегой, синхронисткой. Разговорились о сложностях профессии.
– У нас в команде часто случаются ошибки, когда ноги вытягиваем несинхронно. А у вас бывает такое?
– Нет, не бывает... А зачем вы вообще тянете ноги?!
Оказалось, что новая знакомая – пловчиха из команды синхронного плавания. Тоже синхронистка. Но, как говорится, есть один нюанс 😁
@grammarnazi
Что делать, если есть все внешние атрибуты успеха, но все равно чего-то не хватает?
Мир словно лишился красок.
Вы потеряли контакт с собой и с важными для вас людьми.
Чего вы хотите на самом деле, куда идете, о чем сожалеете, кому завидуете? Честно ответить себе на эти вопросы, оказывается, очень сложно. Но если вы это сделаете, ваша жизнь уже не будет прежней.
Дина Братсберг, психолог:
«Понимаю вас, если вы не хотите идти в терапию и застрять в ней на долгие годы. Мы предлагаем нечто другое: психологический ретрит в респектабельном загородном клубе. Три дня полного погружения в себя, интенсивные занятия и мощнейший эффект групповой динамики.
Мы собираемся с 31 мая по 2 июня. Место: база отдыха «Времена года» в Зеленом городе (полчаса езды от Нижнего Новгорода), в потрясающе красивом сосновом лесу. Перезагрузку гарантируем! Кроме психологических тренингов, вы успеете погулять по лесу, понежиться в spa, вкусно поесть — в общем, насладиться комфортом только что построенного загородного клуба. Стоимость ретрита не бюджетная, но каждый потраченный рубль окупит себя сполна.
Проводить ретрит буду я, Дина Братсберг — дипломированный психолог международного уровня. Не стану, как Блиновская, обещать вам несбыточное. Провести работу над собой и достичь перемен можете только вы сами. С моей же стороны — специальные психологические техники, поддержка и внимание. Вместе со мной в ретрите — Марина Павлова, дипломированный психолог (г. Москва).
Путешествие вглубь себя — лучшее, что может с вами случиться. Поехали?».
Подробности и запись:
✅ +7-920-003-88-33 (Дина)
✅ https://tttttt.me/yatutpsiholog
Мир словно лишился красок.
Вы потеряли контакт с собой и с важными для вас людьми.
Чего вы хотите на самом деле, куда идете, о чем сожалеете, кому завидуете? Честно ответить себе на эти вопросы, оказывается, очень сложно. Но если вы это сделаете, ваша жизнь уже не будет прежней.
Дина Братсберг, психолог:
«Понимаю вас, если вы не хотите идти в терапию и застрять в ней на долгие годы. Мы предлагаем нечто другое: психологический ретрит в респектабельном загородном клубе. Три дня полного погружения в себя, интенсивные занятия и мощнейший эффект групповой динамики.
Мы собираемся с 31 мая по 2 июня. Место: база отдыха «Времена года» в Зеленом городе (полчаса езды от Нижнего Новгорода), в потрясающе красивом сосновом лесу. Перезагрузку гарантируем! Кроме психологических тренингов, вы успеете погулять по лесу, понежиться в spa, вкусно поесть — в общем, насладиться комфортом только что построенного загородного клуба. Стоимость ретрита не бюджетная, но каждый потраченный рубль окупит себя сполна.
Проводить ретрит буду я, Дина Братсберг — дипломированный психолог международного уровня. Не стану, как Блиновская, обещать вам несбыточное. Провести работу над собой и достичь перемен можете только вы сами. С моей же стороны — специальные психологические техники, поддержка и внимание. Вместе со мной в ретрите — Марина Павлова, дипломированный психолог (г. Москва).
Путешествие вглубь себя — лучшее, что может с вами случиться. Поехали?».
Подробности и запись:
✅ +7-920-003-88-33 (Дина)
✅ https://tttttt.me/yatutpsiholog
Вам нравится читать контент на этом канале?
Возможно, вы задумывались о том, чтобы купить на нем интеграцию?
Следуйте трём простым шагам, чтобы сделать это:
1) Регистрируйтесь по ссылке: https://telega.in/c/grammarnazi
2) Пополняйте счёт удобным способом
3) Размещайте публикацию
Если тематика вашего поста подойдет нашему каналу, мы с удовольствием опубликуем его.
Возможно, вы задумывались о том, чтобы купить на нем интеграцию?
Следуйте трём простым шагам, чтобы сделать это:
1) Регистрируйтесь по ссылке: https://telega.in/c/grammarnazi
2) Пополняйте счёт удобным способом
3) Размещайте публикацию
Если тематика вашего поста подойдет нашему каналу, мы с удовольствием опубликуем его.
Регионализмы вошли в чат👌
✅ Плямкать – прихлёбывать, чавкать, чмокать
✅ Тям – понимание, разум (например, в выражении «тяму не хватает»)
Знаете эти слова? Используете их в речи?
@grammarnazi
✅ Плямкать – прихлёбывать, чавкать, чмокать
✅ Тям – понимание, разум (например, в выражении «тяму не хватает»)
Знаете эти слова? Используете их в речи?
@grammarnazi
Forwarded from Gulag
«Добро пожаловать в Пензу»
Такая надпись появилась около аэропорта в Перми.
Оказалось, что таким образом художники решили обыграть истории, когда люди путали два города и приезжали не туда.
Лица прилетающих представили?
🤨 Подписаться на Gulag
Такая надпись появилась около аэропорта в Перми.
Оказалось, что таким образом художники решили обыграть истории, когда люди путали два города и приезжали не туда.
Лица прилетающих представили?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В комментариях вы увлечённо обсуждаете названия городов. Вот вам анекдот на эту тему.
Разговаривают два москвича.
- Хочу в Новгород съездить.
- В какой?
- Ну там, где Кремль из красного кирпича.
- В обоих из красного.
- Ну, до него почти 500 км.
- До обоих почти 500 км.
- Ну там, где губернатор Никитин.
- В обоих губернатор Никитин.
- Да ну нафиг! Поеду в Ростов!
- В какой???
@grammarnazi
Разговаривают два москвича.
- Хочу в Новгород съездить.
- В какой?
- Ну там, где Кремль из красного кирпича.
- В обоих из красного.
- Ну, до него почти 500 км.
- До обоих почти 500 км.
- Ну там, где губернатор Никитин.
- В обоих губернатор Никитин.
- Да ну нафиг! Поеду в Ростов!
- В какой???
@grammarnazi