#зелёный #грамматика #порядок_слов #ч1
Привет! Сегодня мы начнём длинный разговор о порядке слов в немецком предложении. Почему длинный?
Потому что "правил", "подправил", и "исключений" тут достаточно. Но, разумеется, бояться не стоит, потому что большинство этих вещей просты, коротки, понятны, и закрепляются в голове путём практики речи и письма, поэтому они достаточно быстро станут для тебя привычными константами, путать которые ты физически не сможешь. Короче, не переживай:)
Итак, к сути:
Основным, самым необходимым для твоей складной речи является понимание, куда ставить глагол. В обычных простых повествовательных предложениях -
✅Глагол всегда на втором месте!
Что это значит? Это значит, что глагол или хотя бы его часть всегда займёт вторую позицию в любом тривиальном немецком предложении.
Под вторым местом или позицией следует понимать вторую "лексическую" позицию, а не второе по порядку слово. То есть, например, в русском предложении:
"В этом городе ты можешь стать кем угодно."
"лексические" позиции следует определять так:
В этом городе - 1
ты - 2
можешь стать - 3
кем угодно - 4.
Похоже на разбор предлодения по составу, но, как бы.....не совсем:)
Наверное, я всё усложнил?😁
Не пугайся, всё прояснится на примерах:
❎Ich bin ein Mensch - Я - человек.
На втором месте - глагол sein (bin)
❎Hier kann man sich gut erholen. - Здесь можно хорошо отдохнуть.
На втором месте глагол können (kann).
❎In dieser Stadt fühlt man sich wohl. -
В этом городе чувствуешь себя замечательно.
На втором месте глагол fühlen (fühlt)
❎Ich habe dich heute mehrmals angerufen. - Я много раз звонил тебе сегодня.
На втором месте как ты думаешь что?) - вспомогательный глагол haben (habe)
❎Bei dir mangelt es an den notwendigen Kenntnissen. - У тебя не хватает необходимых знаний.
Глагол mangeln где? Да, на втором месте.
В простых предложениях "правило второго места" действительно всегда.
Даже в вопросах (при наличии вопросительного слова) глагол будет стоять на втором месте.
Например:
❓Was machst du? - Что ты делаешь?
Или, если быть точным.."Что делаешь ты?"
❓Wo bist du gestern geblieben? - Где ты вчера остался?
Такие дела, придётся привыкнуть:)
P.S. Глагол на втором месте😉
Привет! Сегодня мы начнём длинный разговор о порядке слов в немецком предложении. Почему длинный?
Потому что "правил", "подправил", и "исключений" тут достаточно. Но, разумеется, бояться не стоит, потому что большинство этих вещей просты, коротки, понятны, и закрепляются в голове путём практики речи и письма, поэтому они достаточно быстро станут для тебя привычными константами, путать которые ты физически не сможешь. Короче, не переживай:)
Итак, к сути:
Основным, самым необходимым для твоей складной речи является понимание, куда ставить глагол. В обычных простых повествовательных предложениях -
✅Глагол всегда на втором месте!
Что это значит? Это значит, что глагол или хотя бы его часть всегда займёт вторую позицию в любом тривиальном немецком предложении.
Под вторым местом или позицией следует понимать вторую "лексическую" позицию, а не второе по порядку слово. То есть, например, в русском предложении:
"В этом городе ты можешь стать кем угодно."
"лексические" позиции следует определять так:
В этом городе - 1
ты - 2
можешь стать - 3
кем угодно - 4.
Похоже на разбор предлодения по составу, но, как бы.....не совсем:)
Наверное, я всё усложнил?😁
Не пугайся, всё прояснится на примерах:
❎Ich bin ein Mensch - Я - человек.
На втором месте - глагол sein (bin)
❎Hier kann man sich gut erholen. - Здесь можно хорошо отдохнуть.
На втором месте глагол können (kann).
❎In dieser Stadt fühlt man sich wohl. -
В этом городе чувствуешь себя замечательно.
На втором месте глагол fühlen (fühlt)
❎Ich habe dich heute mehrmals angerufen. - Я много раз звонил тебе сегодня.
На втором месте как ты думаешь что?) - вспомогательный глагол haben (habe)
❎Bei dir mangelt es an den notwendigen Kenntnissen. - У тебя не хватает необходимых знаний.
Глагол mangeln где? Да, на втором месте.
В простых предложениях "правило второго места" действительно всегда.
Даже в вопросах (при наличии вопросительного слова) глагол будет стоять на втором месте.
Например:
❓Was machst du? - Что ты делаешь?
Или, если быть точным.."Что делаешь ты?"
❓Wo bist du gestern geblieben? - Где ты вчера остался?
Такие дела, придётся привыкнуть:)
P.S. Глагол на втором месте😉