دون کیشوتلوق میللی و بشری‌دیر
پناه خلیلوو

کؤچورن: ائلیار پولاد ایسپانیا و ایسپانلار اوچون «لامانچه دون کیشوت» هر شئی دئمکدیر. «هر شئی» ایسپانیادا اولوب-قالان نه وارسا بونلارین هامیسی، سونئتدن، مادریقالدان، اساطیر و افسانه‌دن، گولمه‌لی خالق نووئللالاریندان ائپیک داستانلاریناجان ادبی-بدیعی دیَرلی زنگین فولکلورا قدر هر شئیین ایزینه، علامتلرینه، امکلرینه اورادا راست گلمک اولار. گولونج ده گؤرونسه، «سای-سئچمه» (آدیندان توتموش هر شئیی سای-سئچمه)…

https://ishiq.net/?p=34442

☀@ishiqnet

«حیران خانیم»ین سئچیلمیش اثرلری یاییلدی
ایشیق

آذربایجان کلاسیک شعرینین گؤرکملی نوماینده‌لریندن اولان «حیران خانیم»ین سئچیلمیش اثرلری «حکیم نظامی گنجه‌ای» یایین ائوی طرفیندن یاییلدی. «پریسا خانیم ساعی»نین امه‌یی سایه‌سینده ۲۸۶ صحیفه‌ده ایشیق اوزو گؤرن بو کیتاب حاقیندا «پریسا خانیم» بئله یازیر: (اون سکگیزینجی یوز ایلین سونلاریندا مؤحتشم تبریز شهرینده ایشیقلی دونیایا گؤز آچان حیران خانیم، آذربایجانین احساسلی، درین دوشونجه‌لی و بیلگین…

https://ishiq.net/?p=34426

☀@ishiqnet

ایکی اوشاق شعری
مرتضی مجدفر

۱. پوزغون قارقا اوچوب گؤیدن قوندو تئز بوز اوستونه بیر قارقا. قانادلارین ییغاراق اوتوردو چوخ ووقارلا. شاققیلدادی بیردن بوز پارچالاندی آرادان. قارقا ده‌یدی برک یئره – «بلا گلمیش هارادان؟!» قالخماق اوچون بیر داها چابالادی، چالیشدی. گؤزه‌ل، شَوه قانادی بوز، تورپاقلا قاریشدی. آیاق اوسته دوراراق قانادلارین آچدی تئز. سینان بوزدان قورخموشدو مهلکه‌دن قاچدی تئز. گؤی…

https://ishiq.net/?p=34429

☀@ishiqnet

عشقین پرده آرخاسی
وقار نعمت

گؤر بیر کیمی سئودیم من آرخاداش! اوزومه اوزومه دوردو گؤزلری اصلا ائشیتمز و قولاق‌لاری کوردو!.. دوردوم گئجه بویو یوخلوغونون قاپی‌سیندا اوچدوم سؤزجوک‌لرین قانادلاریندا اؤزگه- اؤزگه دوشونوب آغلادیم اؤز یئریمه هئچ بیر کیمسه بیلمه‌دی گولوش‌لریم قانادی من بیر سئودا یولچوسویدوم اویور-گز‌رلر کیمی سطیر- سطیر گزردیم یاغمورلار اؤلکه‌سینی یولوما ایشیق توتاردی اونون گؤزلری گؤزلویونو ساخلاماق اوچون…

https://ishiq.net/?p=34431

☀@ishiqnet

ایشسیزلیک
شهرام گلکار

بو آرتیق بیر ایش باشی باغلاماق اوچون اوندان بوندان اوتانا – اوتانا آلدیغیمیز یول کیره‌سی‌یله نئچه یاخین اوزاق شهرلره گئدیب یازیل گیریش سیناغیندان کئچدیییمیز نئچه‌نجی یوخلاما ایدی سایی‌سینی اونوتموشدوق. بو سیناغین بیزیم اوچون اؤلوم – قالیم ساواشی اولدوغونا باخمایاراق ایچیمه اییلی سویوق بیر آخینتی کؤکو بللی اولمایان آنلامسیزلیق وار ایدی. ائله‌بیل بوتون اوشاقلیغین، گنجلییین…

https://ishiq.net/?p=34454

☀@ishiqnet

‌بایرام اوشاق‌لاری
ویدا حشمتی

گونه‌باخان اوشاق‌لارین آندی یوموشاق چؤر‌ه‌کدی اونلارین آیاق‌قابیسی ویترین‌لرده اوشویور آچیلا قالمیش آغیزلاری ایسه هر نه‌یی یوخودا گؤرور پولسوز – پاراسیز بایرام دئدیکده، همی اتی آجی گوندو همی ده، دایی‌لاریم اووجومو سئویندیرن بیر گون. یوکونده باهار اولماسایدی بایرامین، واز کئچردیم اوندان. آخی بیلمیرم یازیق آنام نییه هر گلن بایراملیق بوقچانین یئرینی آغلاییر…

https://ishiq.net/?p=34456

☀@ishiqnet

زبان مادری ‌‌یا زبان پدری؟ مساله این نیست!
رامیز تای‌نور

زبان مادری ‌‌یا زبان پدری؟ مساله این نیست! در حقیقت، زبان دستگاهی ادراکی‌ست و نه صرفا ابزار ارتباطی. ( جولیان جینز )
مقدمه «زبان (language) نماینده‌ی‌یک نظم جمعی و ‌یک نظم معنایی و شناختی‌ست و چونان ‌یک جهان بین‌الاذهانی (intersubjectivity) تاریخی‌ست.…

https://ishiq.net/?p=34440

☀@ishiqnet

سئوگیسیز، اینامسیز آدیم
سحر خیاوی

اورتاق بیر علاقه یعنی یوخ ایمیش؟! لال اولور کلمه‌لر ایکیمیز آرا. گیله‌مده یاشلانیر گیلئیلی سؤزلر، دیلیمه گلدیک‌ده قالیر آوارا. بئینیمده قایناشیر دوشونجه‌لریم، قلمه، کیتابا پناهلانیرام. ائوینه قایغیسیز، اَره قایغیسیز بو آغیر سوچلارا گوناهلانیرام. گؤتوروب قلمی قارا گؤیومه بیر قوجاق یاغیشلی بولود چکیرم. یئنه ده قلبیمین شورانلیغینی دیرناقلا شوملاییب اومود اَکیرم. نه تئز سونا چاتدی…

https://ishiq.net/?p=34462

☀@ishiqnet

آرامیزداکی دؤیوش
توفان قاراداغلی

آزادلیق منیمله موباریزه‌ده، آرامیزدا یامان دؤیوشلر گئدیر. من اسیر قالمیشام اونون الینده، اودا اؤز یاخاسین قفسده دیدیر. سعادت کؤرپوسو منده دیل آچیر، شفق‌لر ایچینده بایراق گؤیه‌ریر. گولوشلر آغلاییر بیرلیک سئوینجین، آیرلیق آرازدا دوداق گؤیه‌ریر. حایاتین یوللارین اومودلار دوغور، بئشیکلردن قالخیر اوغوز ایگیدلر. آزادلیق سسلنیر کؤرپولر اوسته، قیلینجلار دوغرانیر سئوینیر ال‌لر. منیم دوشونجه‌مده باریت یاتیبدیر،…

https://ishiq.net/?p=34464

☀@ishiqnet

کئفلیجه دردیم
ائلشن چایپارالی

سازیملا آغلادیغیم تئل قوپوز سسینده بوکولدو گؤزونده بوغچالارین‌لا آیاز سسینده بوکولدو منیم نه‌ییمدی گره‌ک‌ کی کفن- کفن سیخیلام اَجل ده لای لالاریملا ناماز سسینده بوکولدو شهرده قان گؤیه‌ریرسه قلم‌لرین شهیدی دامار- دامار کوچه‌لرده کاغاذ سسینده بوکولدو سینه‌مده شعریمی آللاه پیچاق چکیبدی دارا و قان قوسان غزلیمده بوغاز سسینده بوکولدو پاییز دیلیمده گولورسه بولود دوغور…

https://ishiq.net/?p=34466

☀@ishiqnet

باغری قارا
رقیه کبیری

(دونیا تئاتر گونو موناسیبتیله «میرزه‌باغیر حاجی‌زاده»‌نین خاطیره‌سینه تقدیم اولونور) آجلیقدان قورساغیم دارالیب. یئمه‌یه بیر شئی تاپیم دئیه پاساژدا سوله‌نیرم.۱ آیاقلاریم دالیمجا سورونور. خورشید مئیخاناسینین پیلله‌سینده ایلشمیش کورمیررحیم گؤرمز گؤزویله منی گودن کیمی‌دیر. اوشاقلیق یولداشیم نوکام‌ین توکانینا دؤر- بئش آددیم قالمیش تورپاق اوزرینده ساریمتیل بیر آچارا گؤزوم ساتاشیر: «گؤره‌سن هانسی خانباجی‌نین یَخدَنی‌‌نین۲ آچاری‌دی؟ یقین ایندی…

https://ishiq.net/?p=34468

☀@ishiqnet

بایاتی‌لار (یاز گلدی…!)
حمید آرش آزاد

یوردوموزا یاز گلدی دورنا، اؤردک، غاز گلدی ایسته‌دیک چمن اکک توخوم- تیله آز گلدی! «سیزده»- ده یئردن دوردوق بیر باغدا ییغوا قوردوق گؤردوک بخت آچیلماییر آغاجا دویون ووردوق! کرامته گیردیلر بیزی سئویندیردیلر «اردی بهشت» آییندا بایراملیغی وئردیلر! یوخسادا لاله- نرگیز گئنه یازلاندی تبریز «باریش»- دا یاغیش یاغدی «نصف راه» اولدو دنیز! بولوت‌لار یاغیش الیر…

https://ishiq.net/?p=34478

☀@ishiqnet

دلی خانا
سعید فیوضات

ائله بیل گئنه ده چاش باش وورورام. آخی بو نه دئییم اولسون یئکه ساعات آمانیمی قیریب. تیق تیق تیق … بیلمیرم هانسی گون حیرصیمی یئمه‌‌ییب ووروب بو ساعاتی اوووق اووق ائله‌یه‌جه‌یم. اوندان آنام منه تپیله‌جک کی وای دده اؤکوزوم اؤلوب باشی قیزیلدان. بیر دؤنه بو ساعاتین باشینا قیشقیریب هده بیچیردیم: – سنی بئله بئله…

https://ishiq.net/?p=34480

☀@ishiqnet

بیر پارچا اولدوز
هادی قاراچای

سنسیزلیگی پوزا بیلن بیر سس آختاردیم یالنیزلیغی پوزا بیلن بیر دوست آرادیم دونیا سس‌سیز ایدی کندی قینیندا اویوموش. و چؤل‌لرین اورتاسیندا قبیر قازیردی‌لار بیر- بیرینه اینسان‌لار. آخ، تانریم منیم کؤلگم داغ‌لارا دوشر دنیزلری اؤرتر، میصرا‌لاریم اود پارچاسی شعرلریمی گونشه یازار و هر بیتمیش شعریم دمیرچی کوره‌سیندن ایستی قارا‌چی چؤره‌ییندن دادلی اولاردی تاپاردیمسا تاپاردیمسا آختاردیغیم…

https://ishiq.net/?p=34482

☀@ishiqnet

آج قارتال ایله اؤلو بالیق
سایان ذبیحیان

ساعاتیمین دوروشوندا تاققیلداییر جوت آیاق ایزلری. گؤزله‌میرم، گؤزلمک کور اولدو دویوقلوغوندا. بیر یولون دوشرگه‌سینده چوروموش دوشونجه‌یه دونوخدو. آرتیق گؤزلمک نه گونشین گولوشونده نه بولودون یاغیشیندا اتکله‌نیر. دنیز باغریندا اؤلو بالیق کیمی‌یم. گودورم خاطیرلاماق گؤیون باغیرتیسیندا پوسقوسونو دویان بیر قارتال کیمی. زیروه‌له‌نیرم داریخیرام سونرا خیاللاریما جومورام. اومودلار دنیزین چالخاشیندا بیر قایا بیر اؤلو بالیق و…

https://ishiq.net/?p=34484

☀@ishiqnet

تانریم دئه هارداسان؟!
عبدالله یالچین

دون گئجه یوخو باشیما دوشموشدو تانریم دلی اولماغیمدان قورخموشدو؛ بیر ماسانی پایلاشدیق خیسین- خیسین چایلاشدیق سوردوم: – تانریم دئه هارداسان؟! کؤیوندن خبرین وارمی؟! بو ائوجیکدن ،بو کومادان کویوندن خبرین وارمی؟ سحرینده دان بوغولور جان ییخیلیر، قان بوغولور گونش نه آسان بوغولور هاییندان خبرین وارمی؟! غوربت اوچور کوچه‌لردن سئوینج کؤچور کوچه‌لردن اؤلوم کئچیر کوچه‌لردن ساییندان…

https://ishiq.net/?p=34487

☀@ishiqnet

اوخو شعریم!
هاشم ترلان

https://ishiq.net/wp-content/uploads/hashim-tarlan.mp3.mp3

https://ishiq.net/?p=13032

☀@ishiqnet

بیر گون گلسن…
کبری میرحسینی

کامانچا: حاجی‌خان ممداوو

https://ishiq.net/?p=30322

☀@ishiqnet

🌱✍🏿🗞️
حؤرمتلی یازار، شاعیر، ادبیاتچی و دوشونجه دونیاسینین ماراقلی‌لاری.

بو لینکی قلمداشلارینیزا گؤندرمکله اونلاری بولاق درنه‌یی‌نین کانالینا دعوت ائده بیلرسینیز🙏

#دونیا_ادبیاتی #چاغداش_ادبیات #یارادیجی_ادبیات

جوین اولون👇👇👇جوین اولون

https://tttttt.me/+P8cgkRJH4Rtm6gHn

کؤنوللو داورانمالیییق
ناصر داوران

من گونده‌لیک‌لری، رادیو تئلویزیالاری، گزمکدن یورولموشام. خیاوان‌لارین جانینا دوشن اوشوتمه‌دن، سویوق سویوق اسن یئلدن، دیوارین آرخاسیندان سینه‌ سینه بیزی گودن سیچان‌لاردان بئزمیشم. انتظار آدلی سونسوزلوق باشا چاتماسا، آی ائنیب یئره بولاغین سویوندان ایچمه‌سه، تئلین داراماسا آلما قیزلارین آیناسیندا، بو کؤنولسوز گون آیدین‌لار اوزاغی یاخینلاشدیرا بیلمز. چوخ اوزاغا گئتمه قنبرین باش آغریسینی، یاشارین یابانچییا بورجلو…

https://ishiq.net/?p=34489

☀@ishiqnet