🏜️🧭🌍Записки путешествий арабистов: оазис космической красоты

Думаете, что это фото ландшафта Марса или Венеры🌑? А вот и нет! Это фото, на котором арабист Надя Хилал запечатлела необычный египетский оазис Бахария (الواحات البحرية)🌄.

🇾🇪 В 7 часах езды от Каира в сторону западной пустыни находится оазиз Бахария, в районе которого расположены Белая и Черная пустыни, с 2002 года объявлены национальным заповедником Египта.

🏜️ Мистическая и уединенная Черная пустыня обязана своим цветом вулканической деятельности, а также железной руде, в изобилии покрывающей контрастные с пустыней холмы и долеритовые скалы.

🔸Белая пустыня известна причудливыми меловыми карстовыми образованиями. Много миллионов лет назад здесь было дно океана🌅, а белая порода это останки морских микроорганизмов.
Ветер и песок обрабатывали её тысячелетиями🌪️, и теперь мы можем наблюдать причудливые каменные фигуры, наиболее известные - rabbit 🐇 и chicken 🐤, это почти визитная карточка заповедника.

😍 Гуляя по пустыни, созерцая песчаные долины, скалы разных форм и цветов, наслаждаясь тотальной тишиной, можно подумать, что находишься вне времени и реальности, на другой планете.

А что вам напоминают причудливые формы этих пустынных камней❓

🔸 Автор поста благодарит гидов и организаторов экскурсии:
Khaled Bashandy (safari organizer)
https://www.facebook.com/khaled.bashandy.9

🔸 Ссылка на инстаграм Нади Хилял: https://instagram.com/nadia__hilal?igshid=ti5id146wx7d

🔸 Ссылка на пост про путешествие арабиста в Алжир через Гибралтар: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3639416672769224&id=901173026593616


#byjob4arabists #speakar #arabiconline #arabiceasy #arabicdialects #путешествияповостоку #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #egypttrip #easttravel #discoverarabic

PR/Специалист по работе с гостями (клиентами) в казино
ООО Артс Гейм, Минск

Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, сменный график
Зарплата не указана

Требования:
✅свободное владение АРАБСКИМ и АНГЛИЙСКИМ языками!!!! - ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ!!!!!
✅грамотная речь, коммуникабельность, вежливость;
✅приветливость, доброжелательность;
✅соблюдение конфиденциальности.

Обязанности:
✅ встреча и сопровождение гостей (VIP-гостей) в казино (стандартный маршрут: аэропорт-казино, казино-аэропорт);
✅ помощь гостям казино по различным вопросам;
✅ консультирование гостей казино;
✅ умение создать комфортную обстановку в заведении для гостей казино;
✅ коммуникация с гостями на иностранном языке;
✅ выполнение требований руководства и др.

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/40257335?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

Дайджест «Интересное чтиво» — о международной конференции по арабскому языку, новом приложении для детей и инновационном способе изучения языка с помощью графического дизайна.

☑️ На конференции в Шардже обсудили исследования по арабскому языку
На международной конференции, организованной Арабским бюро образования для стран Персидского залива совместно с Министерством образования, было рассмотрено более 30 исследовательских работ по арабскому языку, качественному преподаванию и дальнейшему его развитию.
Также одной из главных тем обсуждения стала проблема дистанционного изучения арабского языка с использованием современных технологий. Как отмечено в статье, важно выстроить стратегию по дистанционному образованию, чтобы оно было наиболее эффективным для студентов.

Подробнее на: https://menafn.com/1101039251/UAE-Arab-Language-Conference-in-Sharjah-discusses-34-studies&source=30

☑️ Приложение Arabee начинает работу в ОАЭ
В ОАЭ выходит новое приложение Arabee, созданное с нуля учителями, родителями и специалистами, которые хотели сделать изучение арабского языка увлекательным для детей.
Основательница Arabee Ленка Басвейдан признается: «Нам стало известно, что многие дети изо всех сил пытались выучить арабский язык, но у них не получалось. И мы как родители были очень обеспокоены этим. Так как на тот момент действительно существовал разрыв между временем, потраченным на изучение арабского языка, и приобретенными в итоге знаниями». Приложение доступно для Android и iOS.

Подробнее на: https://www.ameinfo.com/industry/tech-and-mobility/arabee-app-arabic-learning-for-children

☑️ Давай поиграем: учим арабский благодаря кубикам
Графический дизайнер Гада Вали из Египта придумала визуально привлекательный способ представления письменной арабской речи и слов. Используя кубики Lego в качестве вдохновения, она создала концепцию дизайна, представляющую каждую букву алфавита, чтобы познакомить с арабским языком детей и всех иностранных учеников.
Бренд Let's Play вошел в список 100 лучших произведений графического дизайна в 2016 году, а годом позднее Вали стала первой египтянкой, включенной в рейтинг Forbes «Успешные люди до 30 лет».

Подробнее на: https://www.middleeasteye.net/discover/arabic-learning-play-lego-brick

byjob4arabists #speakar #shopforarabists #arabiconline #arabiceasy #arabicdialects #диалектыарабскогоязыка #арабисты #арабскийязык #арабскийонлайн #арабскийлегко

Коммерческий директор (логистика)
ТОО Apeiron International Logistics Services, Алматы

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
Зарплата не указана

Требования:
✅Высшее образование;
✅Опыт работы на аналогичной позиции (Начальник отдела продаж/Коммерческий директор и т.д.) от 2 лет (в транспортной или логистической компании);
✅Знание рынка логистики;
✅Отличные управленческие навыки;
✅Английский язык;
✅Знание нормативно-правовой базы, касающейся профиля компании.

Обязанности:
✅ Осуществление общего контроля и координации работы офиса;
✅ Управление продажами и развитие бизнеса Apeiron International;
✅ Обеспечение необходимого уровня сервиса клиентам Компании, удовлетворение спроса клиентов и поддержание имиджа Компании;
✅ Оптимизация процессов: поиск и подключение альтернативных служб доставки, видов транспорта, логистических решений;
✅ Ведение аналитики и отчетности

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/40242726?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

Срочно требуются переводчик с русского на турецкий, владеющий медицинской тематикой

▶️ Задача:
Сделать перевод около 100 минут видео по ортодонтии.

▶️ Требования:
Медицинское образование

Отправляйте ваше резюме на почту [email protected]
с пометкой - «Переводчик турецкого языка. Медицинская тематика».


#работа #переводчик #турецкий #byjob4arabists #workinpandemia #jobforarabists #rabota #official #work  #readyforwork #jobblog #workfromhome #parttimejobs #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков  #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists

Manager Service Client
УП Руна Системс, Минск

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
Зарплата не указана

Le candidat / la candidate idéal(e) devra
✅ avoir un niveau de français impeccable, des connaissances en trading et forex et une expérience de vente ou service clientèle probante, au moins un niveau courant en anglais.
✅Avoir des connaissances de grammaire française irréprochables, un excellent esprit d'équipe.
✅Toute langue étrangère connue(comme l'arabe par exemple) sera un plus.

Les responsabilités:
✅Support clientèle par téléphone, email & chat.
✅Résolution des demandes client.
✅Ouverture des comptes dans les systèmes internes.
✅Relancer les clients pour les documents manquants sur leur ouverture de compte.
✅ Accompagnement de la clientèle sur le chat du site.
✅ Collaboration étroite avec le département marketing et avec la direction.
✅ Capacité d'être force de proposition et avoir une mentalité d'innovateur(trice).

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/40214591?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

Изучать арабский язык в одном из ЛУЧШИХ университетов арабской страны, да ещё и БЕСПЛАТНО 😃🎉🎉🎉? Хотите?!

🎊 Тогда вас точно заинтересует Doha Prize, всероссийская онлайн-олимпиаду по арабскому языку. Успейте зарегистрироваться до 17 декабря 2020 года.

💻11 ноября начался первый этап конкурса, который включает в себя часовой онлайн-тест на арабском. Проверьте свои силы, ведь ПРИЗЫ однозначно того стоят! 🎁🏆Главными из них являются три годовые стажировки и четыре семестровые
стипендии для изучения арабского языка в Катарском
университете в Дохе. 🥇🥈🥉Кроме того будут дополнительные призы от Qatar Arabic Language Center (QALC), современной школы арабского языка и уникальной платформы для арабистов.

🇶🇦 Конкурс организован Cultural Creative Agency при поддержке Посольства государства Катар в Российской Федерации в рамках концепции (no) borders, а также школой арабского языка Qatar Arabic Language Center (QALC).

😊 🌟Jobs for Arabists рады участвовать в продвижении такого знаменательного мероприятия и рассказывать своим подписчикам об уникальных возможностях развития в сфере арабистики.

📢 Конкурс пройдет в 3 этапа, каждый из которых будет освещён в социальных сетях Jobs for Arabists: https://www.facebook.com/jobforarabists/photos/a.901644693213116/3704103926300498/?type=3&theater .

🔸 Ссылка на сайт конкурса: https://dalp.online

📝 Регистрация на олимпиаду по ссылке: https://dalp.online

#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dohaprize #арабскийонлайн #доха #катар #арабскийязык

Менеджер по туризму
ТОО THE PITON (Питон), Алматы

Требуемый опыт работы: 1–3 года
Полная занятость, полный день
Зарплата не указана

Требования:
✅Знание языков, (арабский, английский, турецкий, казахский, русский)
✅Опыт работы

Обязанности:
✅ Организация туров
✅Оформление документов на подачу регистрации IATA и лицензии Тур Оператора
✅Бронирование
✅Продажа тур услуг

Посмотреть вакансию и отправить резюме:
https://hh.ru/vacancy/40193558?from=share_ios

Уважаемые соискатели!
Убедительная просьба при отправке вашей заявки на любую вакансию с нашей площадки просим вас указывать в начале письма, что "информацию о вакансии вы нашли на странице кадрового агентства Job  For Arabists"

Наш сайт – jobforarabists.com

#jobforarabists #rabota #official #work #workplace #atwork #level #levelup #readyforwork  #jobblog #workfromhome #parttimejobs #experience #post #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency  #вакансии_jobforarabists

Продолжение инфопоста о звезде Сухейль💫

В арабской астрономической традиции 4 звезды именовались «Сухейль»:

1️⃣ Канопус/Canopus (سهيل). В 2016 году Международный астрономический союз (МАС) с целью каталогизации звезд и их имен организовал Рабочую группу по звездным именам. По итогам работы за традиционным арабским Suheil было закреплено название Canopus, самой яркой из всех одноименных и второй по яркости звезде после Сириуса. Эту же звезду арабы считают главной среди трех других более тусклых. Именно об этой популярной в пустыне звезде Сухейль рассказывали кочевники-бедуины.

2️⃣ Гамма Парусов/Gamma Velorum (السهيل المُحلِف). As-Suheil al-muhlif получила наименование Gamma Velorum. Как и Lambda Velorum входит в созвездие Парусов и является ярчайшей среди 195 звезд. Ас-Сухейль аль-мухлиф имеет еще одно распространенное имя - Regor, данное американским астронавтом Гасом Гриссомом в честь коллеги Роджера Чаффи, погибшего в 1967 году во время наземных испытаний ракеты-носителя и космического корабля «Аполлон-1». Именем Roger (только при прочтении справа налево) «Regor» была названа звезда Gamma Velorum.

3️⃣ Лямбда Парусов/Lambda Velorum (سهيل الوَزن). За арабским سهيل الوزن официально закрепилось латинизированное название Lambda Velorum. Звезда Сухейль аль-уазн входит в южное созвездие Парусов (الشراع) и является третьей по яркости в созвездии.

4️⃣ Дзета Кормы/Zeta Puppis/Naos (سهيل هدّار). Звезде سهيل هدّار было присвоено официальное имя «Naos» от греческого ναύς «корабль». Популярен так же и ее латинский вариант «Zeta Puppis». Сухейль хаддаар - самая яркая из 241 звезд созвездия Кормы (الكَوثل).

Остановимся на главной героине этого поста - звезде Сухейль (Канопус).

Что же знаменовало ее появление⭐?
Появление звезды на горизонте перед рассветом указывало на конец палящего жаркого летнего сезона на Аравийском полуострове. По ней в древности арабские племена определяли смену времени года🍁. Сухейль можно было наблюдать с августа по апрель. В этот период температура воздуха снижается в среднем до 30 градусов. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Начинается сезон соколиной охоты, возделывания сельскохозяйственных культур и ловли жемчуга. И для этого арабы даже составили свой фермерский календарь сухейли (см.фото, английская версия, источник: официальный сайт космической обсерватории ОАЭ Al Sadeem Astronomy).

Однако данная методология прогнозов не совсем применима в настоящее время из-за изменений климата. В этом году арабы заметили Сухейль в начале августа, но жаркий сезон все еще был в самом разгаре 🌞.

Звезда Сухейль также широко известна в арабском искусстве и литературе: она олицетворяет собой любовь и чистоту 💌. Известный арабский философ Абу-ль-'Аля аль-Ма'арри часто использовал образ Сухейль в своих трудах как символ светлого и чистого.

В 2014 году британская компания Rolls-Royce даже представила эксклюзивную коллекцию автомобилей «Suheil», посвященную звезде-путеводителю🌟. Одна из особенностей этой серии заключалась в серебристой окраске кузова, напоминающей сияние звезды. Сама звезда была представлена на передней панели, сиденьях, а также передних крыльях. Рисунок Большой и Малой Медведиц полностью выстилает потолок, создавая в салоне автомобиля атмосферу той самой волшебной звездной ночи.

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #онлайнарабский #арабскаяклавиатура #arabiconline #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома #translation #interpretersinrussia #interpretersinegypt #astrology #астрология #Zodiac #Зодиак #horoscope2020 #гороскоп2020

Что происходит на курсах SpeakAR? Для чего учат арабские диалекты?

Мы решили время от времени рассказывать вам, как у нас дела на курсах арабского и русского языка 📝.
Литературный арабский язык – основу -  сейчас изучают многие, а у нас есть своя «изюминка» - мы организовываем  изучение диалектов разных арабских стран 👳!
❓Какая разница между диалектом и литературным арабским языком?  Это  можно уподобить разнице между русским и украинским языком, или русским и польским, русским и сербским. Корень  у слов один, а все равно  - мы можем совсем не понимать  друг друга, и улавливать лишь тему разговора 😮!
Сейчас у нас проходят уроки ливанского, тунисского и эмиратского диалекта.
✔️ Ливанский диалект, например, у нас изучает целая семья – муж, жена и ее отец. Причем они живут совсем в другой стране, но так много общаются с ливанцами, что решили изучить их язык, чтобы лучше понимать друг друга.
✔️ Еще одна девушка собирается ехать в Тунис на интересную работу, связанную с технологиями выращивания овощей и фруктов, и наша преподавательница, носитель языка, готовит для своей страны специалиста, помогая ей вникнуть в тонкости общения на тунисском языке.
Вообще, часто интерес к диалекту связан именно с перспективой сотрудничества и работы, и это не может не радовать. Мы не перестаем удивляться, какой большой и, в то же время, маленький  у нас мир 🌍.  Например, одна наша слушательница россиянка, живет и работает в Норвегии, а учит эмиратский диалект, чтобы потом поехать туда поработать.
🎉А недавно мы открыли направление преподавания русского языка для жителей арабских стран. И наши первые ученицы – две подруги из Катара. Они планируют работать в сфере международных отношений, и уже достигли в изучении русского языка потрясающих результатов.  Но нет предела совершенству!  Профессионал высокого класса -  наша преподаватель Елена Демешева работает с ними над лексикой, которую используют в своей работе дипломаты ✍.
❗Друзья, если вы хотите изучать русский язык, совершенствовать арабский, и узнать его диалекты  -  добро пожаловать к нам на занятия. Мы подберем вам  преподавателя, и вместе будем радоваться вашим успехам!
Прямо сейчас мы формируем группы по изучению:
✅ арабского с нуля,
✅ арабского языка с уровня, когда вы уже знаете алфавит и умеете читать (группа продолжающих),
✅ а также, если вы хотите поехать в Египет или Ирак в будущем – наши преподаватели египетского и иракского диалекта  ждут вас, чтобы научить простым и необходимым всем фразам.

Пишите нам, и будем изучать языки вместе!

Cайт онлайн-школы SpeakAR: www.arabic.moscow

byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #онлайнарабский #arabiconline #арабскийонлайн #арабскийлегко #диалектыарабскогоязыка