Sheikh al Luhaydán (رحمه الله)

‎قال الإمام ابن القيم رحمه الله: "فلولا أنه سبحانه يداوي عباده بأدوية المحن والابتلاء لطغوا وبغوا وعتوا والله سبحانه إذا أردا بعبد خيرا سقاه دواء من الابتلاء."

Imam Ibn Al-Qayim رحمه الله dijo: "Si no fuera por el remedio de Allah سبحانه وتعالى hacia sus siervos con medicina de pruebas y tribulaciones (dificultades y adversidades) ellos habrían transgredido, oprimido y hubieran sido insolentes, y si Allah سبحانه وتعالى quiere el bien para un siervo Él le vierte (a beber) una medicina de tribulaciones (dificultades y adversidades)".

‎● [زاد المعاد ١٧٩/٤]
🖋Traducción del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
@t.me/perlasdelislam

Perlas del ISLAM: Ibn Qayim: ¡Oh, Adoradores de Cristo! [A’obbad al-Masih Fi Naqd al-Nasraniah]
http://perlasdelislam.blogspot.com/2009/12/ibn-qayyim-oh-adoradores-de-cristo.html

🔹Los Cuatro Ojos🔹

Es narrado que Khâlid b. Ma’dân – que Allah tenga misericordia de él – dijo:

No hay persona que no tenga cuatro ojos: dos en su cabeza con los que ve los asuntos de esta vida mundanal, y dos en su corazón con los cuales él ve los asuntos de la otra vida. Entonces si Allah quiere lo bueno para su siervo, ÉL le abre los ojos del corazón, y entonces percibe lo que ha sido prometido en el mundo del no-visto. De este modo él es salvado del No-Visto [del castigo] a través del no-visto [recompensa por la obediencia].

Al-Dhahabî, Siyar A’lâm Al-Nubalâ` 4: 543

🖋Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
@Texto en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/index.php/the-four-eyes/
@ https://perlasdelislam.blogspot.com/2010/12/los-cuatro-ojos.html?m=0

🔹Tratando con vecinos de la Gente del Libro🔹

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

(Parte n.° 3; página n.° 424).

Décima pregunta de la uatua n.° 5176

Pregunta 10:
Nuestros vecinos son cristianos; ¿cómo deberíamos tratar con ellos? Si ellos nos dan regalos, ¿deberíamos aceptarlos? Es permisible para nosotros aparecer frente a ellos con la cara u otras partes del cuerpo sin cubrir? ¿Es permisible para nosotros comprar productos de los cristianos?

Respuesta:

Tratad amablemente a quienes son amables con vosotros, aún si ellos son cristianos. Si ellos os dan un regalo permitido, devolvedles algo similar. El Profeta (ﷺ la paz sea con él) aceptó un regalo del emperador cristiano romano y regalos de los judíos. Allah (Exaltado sea) dice:

{Allah no os prohíbe que tratéis bien y con justicia a los que no os hayan combatido a causa de vuestra creencia ni os hayan hecho abandonar vuestros hogares. Es cierto que Allah ama a los equitativos. Allah sólo os prohíbe que toméis por amigos aliados a los que os hayan combatido a causa de vuestra creencia, os hayan hecho abandonar vuestros hogares o hayan colaborado en vuestra expulsión. Quien los tome como amigos...Esos son los injustos.} (Qur'an 60:8-9).

Acorde a la opinión más sólida de los sabios, es que está permitido para una mujer musulmana aparecer frente a las mujeres cristianas en la misma manera que aparece frente a las mujeres musulmanas, con su cara al descubierto y vestida con ropa buena. También está permitido comprar productos permitidos de los cristianos.

¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que la paz y las bendiciones sea sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!

Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta '

Presidente: Abdul- Aziz ibn Abdullah ibn Baz
Miembro Delegado: Abdul-Razzaq Afify
Miembro: Abdullah ibn Qa`ud

🖋Traducido del Inglés al castellano por: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
@Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/12/tratando-con-vecinos-de-la-gente-del.html
@Texto en inglés: http://www.alifta.net

Para ver texto en árabe ir al enlace en castellano.

قال الحسن البصري رحمه الله، " النظر إلى وجه الأم عبادة فكيف برها "

[مسند ابن مبارك ص 146]

Al-Hasan Al-Basri (رحمه الله =que Allah tenga misericordia de él) dijo:

“Mirar a la cara de la madre es (un acto de) adoración, luego ¿qué hay (de la recompensa) por honrarla (y ser piadoso con ella)?"

📚[Musnad Ibn Mubarak, p.146].

🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
©https://tttttt.me/perlasdelislam

Desde este canal ponemos a su disposición nuestro email para cualquier sugerencia sobre las traducciones [email protected]

‎قال الحسن البصري رحمه الله :

‎المؤمن يداري ، ولا يماري ، ينشر حكمة الله

‎فإن قُبلت حمد الله ، وإن رُدَّت حمد الله٠

Hasan al-Basri رحمه الله dijo: "El creyente es cumplidor(*obediente) y educado, no disputa constantemente y extiende la sabiduría de Allah (conocimiento).

Si le es aceptado, él bendice a Allah y si es rechazado, él bendice a Allah".

‎● [أخلاق العلماء للآجري ٨٥]
*Nota de la traductora al castellano.
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
©https://tttttt.me/perlasdelislam

Perlas del ISLAM: El Alimento de Az-Zakatul-Fitr
http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/08/el-alimento-de-az-zakatul-fitr.html?m=0

Perlas del ISLAM: El Zakat-ul-Fitr es obligatorio para cada Musulmán
http://perlasdelislam.blogspot.com/2011/07/el-zakat-ul-fitr-es-obligatorio-para.html?m=0

🔹La Sunnah es distribuir el Zakatul-Fitr entre la Gente pobre de la Tierra🔹

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Pregunta:

¿En referencia al alimento para el Zakatul-Fitr, debe ser distribuido entre la gente pobre de la tierra u otros además de ellos? Si viajamos tres días antes del 'Eid ¿qué hacemos en cuanto a Zakatul-Fitr?


Respuesta:

La Sunnah es distribuir Zakatul-Fitr entre la gente pobre de la tierra durante la mañana del día de 'Eid antes de la oración. Es permisible distribuirlo un día o dos antes de este, comenzando desde el 28 (de Ramadhan). Si alguien que debe pagar Zakatul-Fitr, viaja dos días o más antes del 'Eid, él debería darlo en el Islámico, él debería encontrar algunos Musulmanes pobres y darlo, entonces su intención es mostrarles la beneficencia y la bondad (al pobre) e impedirles pedir de la gente durante los días del 'Eid.

Sheikh Abdul-Aziz Bin Baz رَحِمَهُ الله

Fatawa Islamía, página 209 vol: 2

🖋Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
©Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/10/la-sunnah-es-distribuir-el-zakatul-fitr.html?m=0
©Texto en inglés: http://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=860

@Telegram perlasdelislam

Perlas del ISLAM: SELLAD EL MES DE RAMADAN CON EL ARREPENTIMIENTO (TAUBAH)
http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/03/sellad-el-mes-de-ramadan-con-el.html

🔹SE AGRADECIDO POR SU AMOR🔹
﷽

Sheikh Muhammad Ibn Salih Al-Uzaymín رحمه الله dijo:

❝Sostengo que de entre el favor de Allah para con el marido es que su esposa lo ame❞.

[Silsilah Al-Liqa' Ash-Shahri, (n.° 31) | Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia. Traducido del árabe al inglés por Raha Batts].
➖➖➖➖➖➖➖
https://tttttt.me/perlasdelislam

🔹UNA PERSONA INTELIGENTE NO REVELA UN SECRETO🔹


بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد


Es narrado de uno de los piadosos una vez quiso divorciar a su esposa. Cuando le fue preguntado: '¿Qué te disgusta de ella?'. Él dijo: 'Una persona inteligente no revela un secreto'. Cuando la hubo divorciado le fue preguntado: '¿Qué te hizo divorciarla?'. Su respuesta fue: 'No deseo hablar de una mujer que no es mía'.


📚: 'El refinamiento del carácter' por Imam Ibn Qudamah al-Maqdisí, p.32| Publicado y traducido del árabe al inglés por Editoriales Dar as-Sunnah | Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
©https://tttttt.me/perlasdelislam