Я ранее писал о том, что партия Фатиха Эрбакана «Вновь партия благоденствия» (Yeniden Refah Partisi) на местных выборах намерена участвовать вне правящей коалиции - Эрдоган и Бахчели. Напомню, что на парламентских и президентских выборах Эрбакан в последний момент присоединился к Эрдогану. Но кажется сейчас таких намерений точно нет.

Президент Турции заявил, что партия Эрбакана действует во многих вопросах в одиночку. И еще он сказал такую вещь: «Кандидаты, выдвигаемые ими, это наши бывшие соратники, которые по разным причинам отдалились от нас».

То, что Y.Refah выступает в крупных городах со своими кандидатами негативно и существенно повлияет на рейтинги кандидатов от правящей партии.

#местныевыборы

Газета Sözcü пишет сегодня со ссылкой на результы последнего опроса, проведенного предвыборным штабом мэра Стамбула, Экрем Имамоглу опережает своего главного соперника Мурата Курума на 2,9 балла.

Имамоглу - 43,1%.

Курум - 40,2%

Издание утверждает, что эти результаты отражают совместные результаты нескольких компаний, в том числе MetroPoll.

#местныевыборы

Тем временем, два дня назад кандидат в мэры Стамбула Мурат Курум рассказал в эфире телеканала Habertürk, что по последним исследованиям он опережает Имамоглу на 1,5%.

#местныевыборы

Глава исследовательской компании Optimar Хильми Дашдемир заявил в эфире aHaber, что в феврале Мура Курум на 2% отставал от Экрема Имамоглу, однако в конце вевраля стал опережать на 1/100%, но согласно другим исследованиям ему известно, что Курум опережает своего соперника, действующего мэра на 1%.

#местныевыборы

На церемонии подписания контракта и начала работ по трамвайной линии Эюпсултан-Байрампаша, мэр Стамбула Экрем Имамоглу заявил, что верит, что однажды президент Турции проголосует за него. Он сказал это комментируя слова Эрдогана «Скатертью дорожа!» в свой адрес. По мнению действующего мэра Стамбула, такие пожелания обычно адресуются человеку, за которого собираются голосовать.

#местныевыборы

Одна из ключевых претензий к действующему мэру Стамбула Имамоглу от сторонников кандидата от Эрдогана - Мурата Курума - заключается в том, что во время некоторых важных событий Имамоглу находился где-то в поездках или на отдыхе.

Вчера бывший министр внутренних дел, ныне депутат от правящей партии, Сулеймайн Сойлу собрал все «косяки» и произнес очень пламенную речь. Он это умеет. И в свое время стал популярным, потому что будучи лидером оппозиционной партии, произносил такие же пламенные речи против Эрдогана. Прям очень эмоциональные. Не менее чем в этом ролике. Видео. Но это тогда. А теперь - последние годы - он за Эрдогана.

Тут Сулейман Сойлу рассказывает о том, где и как он видел Мурата Курума - в основном за работой и во время спасательных операций после разного рода катастроф и стихий. (на видео все это показано)

❗️И главная мысль: «А не во время пляжного отдыха, когда мы наносили друг другу крем от загара...»

#местныевыборы

До местных выборов в Турции - "крайне критических" как сказали бы турки -  осталось три дня. В стране активно обсуждаются ожидания и эффективность предвыборных кампаний и результаты опросов. 

Кто главные игроки

Ключевое соперничество ведётся вокруг выборов в Стамбуле, где борьба идёт между действующим мэром Экремом Имамоглу и кандидатом от правящей партии Муратом Курумом (экс-министр урбанизации).

Стамбул имеет критическое значение для внутренней политики по нескольким причинам: это экономический и социальный центр Турции, его контроль означает владение важным политическим и финансовым ресурсом.

Кроме того, Стамбул это символ политической борьбы между действующей властью и оппозицией. Победа в этом городе может служить знаком изменения общественного настроения и потенциальной смены политического курса на национальном уровне.

Учитывая, что Стамбул – это город с населением более 16 миллионов человек и значительным бюджетом, контроль над ним также означает доступ к значительным административным ресурсам и возможность реализации крупных проектов, влияющих на жизнь миллионов граждан.

Предвыборные приоритеты

Кандидаты в ходе предвыборных кампаний сосредотачиваются на ряде ключевых вопросов. Экрем Имамоглу, действующий мэр Стамбула, подчеркивает свои достижения в развитии городской инфраструктуры, такие как расширение системы общественного транспорта, создание новых зеленых зон и программы строительства жилья. С ним не согласились бы сторонники правящей партии. Есть критика и претензии в адрес мэра за невыполненные обещания, сильные пробки и т.д.

Серьёзной темой является также подготовка города к возможным землетрясениям, особенно после разрушительных событий в южных регионах Турции.

С другой стороны, кандидат от правящей партии Курум, в своих выступлениях и обещаниях, фокусируются на вопросах городского развития и реновации, предлагая планы по замене старых и аварийных зданий на новое, более безопасное жилье.

В целом, акцент делается на улучшении качества жизни жителей, экономическом развитии города и повышении уровня безопасности и стабильности.

Идеологическая подоплёка

Но как всегда это бывает в Турции, есть часть электората, которая не обращает внимание на обещания: для неё важна идеологическая составляющая. Хотя, как я писал ранее, на местных выборах такой подход менее популярен и 1/3 граждан все же выбирает умом, а не эмоциями, исходя из прагматичных ожиданий особенно на уровнях своих районов.

#местныевыборы

Одна из самых заметных тем во время предвыборной кампании кандидата на пост мэра Стамбула от партии Партии справедливости и развития (ak parti) Мурата Курума стала широкая поддержка кабинета министров в его пользу.

Оппозиция критиковала эту ситуацию. Самый популярный колумнист кемалистов Йылмаз Оздиль заявил, что «17 министров не стоят одного Имамоглу».

Эта тема так часто звучала последние дни, что Курум решил её прокомментировать. По его словам, министры приезжают, чтобы поделиться своими идеями и предложениями, и не понимает, почему это должно вызывать беспокойство у кого-либо.

#местныевыборы

Самый главный спойлер для Мурата Курума сейчас — представители партии Yeniden Refah Partisi. Учитывая нарастающую популярность этой партии они сильно мешают победе кандидату от Эрдогана.

Сегодня в газете Yeni Şafak вышла статья на эту тему под названием «Время проявить благодарность человеку, который вновь сделал Айя-Софию мечетью» / Ayasofya’yı açan adama vefa zamanı. И вот что пишет колуминст Айдын Унал (обобщенный перевод):

Большинство избирателей практично подходят к выборам, анализируя и решая, какая партия будет лучше всего служить интересам страны и их собственным. В то время как Партия справедливости и развития (ak parti / ПСР) привлекает около 30 миллионов голосов избирателей и имеет 12 миллионов членов, некоторые избиратели выражают недовольство и рассматривают возможность голосовать за Yeniden Refah Partisi в знак протеста. Этот переход голосов, вероятно, не окажет значительного влияния на общенациональные результаты правящей партии, но может повлиять на результаты в некоторых ключевых городах, в том числе в Стамбуле, где реакция может принести пользу Народно-республиканской партии (chp). Несмотря на это, большинство избирателей по-прежнему поддерживают ПСР, ценя ее достижения в инфраструктуре, оборонной промышленности, борьбе с терроризмом и активной внешней политике. Тем не менее, некоторые консервативные и религиозно настроенные избиратели чувствуют разочарование.


И интересные прямые цитаты из текста:

- Справедливо ли одним махом отвергать 22-летнюю упорную борьбу за свободу вероисповедания?

- 15 лет назад, кто бы поверил, если бы вам сказали, что женщины в хиджабах станут судьями, прокурорами, полицейскими, да и даже офицерами?

- 5 лет назад, кто бы мог представить, что оковы Айя-Софии будут сняты, и она снова откроется для поклонения?

- Поддерживать Реджепа Тайипа Эрдогана и Стамбул - это требование борьбы [религиозной / dava], требование верности [благодарности / vefa].

контекст
контекст

#местныевыборы

Турция приступила к выборам местных управляющих, которые будут исполнять свои обязанности в течение пяти лет. Сегодня, 31 марта, на Общих выборах местных органов управления избиратели в 32 провинциях начали подходить к урнам с 07:00 утра, в то время как в других провинциях процесс голосования начался с 08:00.

Избиратели в больших городах [это юридический термин (büyükşehir belediyesi) – их 30 из 81] в Стамбуле, Анкаре, Измире, Анталье, Адане, Айдыне, Балыкесире, Бурсе, Денизли, Диярбакыре, Эрзуруме, Эскишехире, Газиантепе, Хатайе, Кахраманмараше, Кайсери, Коджаэли, Конье, Малатье, Манисе, Мардине, Мерсине, Мугле, Орду, Сакарье, Самсуне, Шанлыурфе, Текирдаге, Трабзоне и Ване будут голосовать за «главу большого города», «главу муниципалитета», «членов муниципального совета», а также за «старейшин и совет старейшин».

В провинциях (il), не имеющих статуса большого города, будут выбираться «члены совета иля», «главы муниципалитетов», «члены муниципального совета» и «мухтары и совет старейшин». В сельских районах голосование будет проводиться за «членов совета иля» и «мухтаров и совет старейшин».

Традиционно на местных выборах голосует меньше людей, чем на президентских и парламентских выборах, но явка опять же превышает 80%. При населении в 85 млн человека, право голосовать имеют 60 млн.

#местныевыборы