#алиса_пишет
Это был ранний вечер позднего июня, я воседала на кухонном диване и меланхолично жевала хлебушек, когда внезапно беспечный стрекот цикад был нарушен душераздирающим хрустом, исходящим из моего рта. Короче, я каким-то образом умудрилась сломать зуб о хлеб. Тот самый зуб, который прошлым летом мне за баснословные 20 косарей рублей делали в Питере.
Чтобы понять степень моего ужаса, надо сначала пояснить, что мед страховка в Италии не покрывает стоматологов. А стоматологи в Италии - одни из самых дорогих в Европе. А болонские - самые дорогие в Италии. Я провела соц опрос знакомых и выяснила, что ценники за разные работы у всех были супер разные. Самый нижний был 150 - чтобы выдернуть зуб. Самый дорогой пока 1600 - запущенный четырёхканальный пульпит под общим наркозом.
Как выбирать стоматолога - неизвестно, мы всеми способами оттягивали этот неизбежный момент. Я, честно говоря, даже в Питере не знаю, как выбирать. Когда моя врач не может, я становлюсь беспомощна, иду в первую попавшуюся клинику (как в прошлом году), где сильно дороже, а потом, год спустя, свеже сделанный зуб трещит пополам.
Поэтому поплакав положенное количество часов, мы просто написали хозяевам квартиры с вопросом, не знают ли они в Ферраре какого-нибудь хорошего стоматолога. Они, как оказалось, знали и даже договорились, чтобы меня приняли прям сразу. Приятно. Хотя, учитывая, что мы уже мысленно прощались с половиной своих внутренних органов, радость была немного омрачена.
Клиника оказалась крошечная, но супер современная. Ради меня созвали консилиум из нескольких врачей, которые сразу определили, что зуб реально треснул и видимо придётся его вырывать. На всякий случай сделали ещё снимок, чтобы выяснить, сколько осталось целых корней у зуба. Оказалось, что всё более-менее терпимо. Поэтому мне вытащили сначала просто маленький осколок, который болтался на соплях и делал больно (на этом моменте я подумала, что мы заплатим 200 евро), а потом решили, что осколок больно маленький, значит, можно попытаться спасти зуб.
Для этого нужно было освободить его корень, чтобы проверить, что дальше нет трещины и чтобы потом было на что наращивать. Делать решили в три визита (тут я поняла, что меньше чем за полторы тысячи я уже не отделаюсь).
Чтобы освободить зуб, резали челюсть в шесть рук - три человека. Резали несколько часов, потом ещё 40 минут накладывали швы (тут я поняла, что полторы тысячи - это будет только за первое посещение).
Сунули в руки рецепт на антибиотик, на обезбол, записали ещё на два приёма, наказали держать у челюсти лёд, пока не отморозишь лицо, и отправили восвояси скулить от боли.
Мы с Даней, взявшись за руки, робко спросили на рецепшене, сколько с нас. Девочка задумчиво посмотрела и говорит: «ничего». Мы переглянулись. «Окей, сегодня ничего, а в следующий раз?» - спрашиваю, - «нам бы хотелось быть морально готовыми». «Тоже ничего, tutto a posto», - говорит.
Тут до нас, слоупоков, дошло, что хозяин квартиры не просто записал меня на пораньше, но ещё и подарил операцию неизвестно на сколько денег стоимостью. Короче, мы отсюда никогда не уедем, я уже поняла. Мы теперь навеки в рабстве у наших святых хозяев 😌
Это был ранний вечер позднего июня, я воседала на кухонном диване и меланхолично жевала хлебушек, когда внезапно беспечный стрекот цикад был нарушен душераздирающим хрустом, исходящим из моего рта. Короче, я каким-то образом умудрилась сломать зуб о хлеб. Тот самый зуб, который прошлым летом мне за баснословные 20 косарей рублей делали в Питере.
Чтобы понять степень моего ужаса, надо сначала пояснить, что мед страховка в Италии не покрывает стоматологов. А стоматологи в Италии - одни из самых дорогих в Европе. А болонские - самые дорогие в Италии. Я провела соц опрос знакомых и выяснила, что ценники за разные работы у всех были супер разные. Самый нижний был 150 - чтобы выдернуть зуб. Самый дорогой пока 1600 - запущенный четырёхканальный пульпит под общим наркозом.
Как выбирать стоматолога - неизвестно, мы всеми способами оттягивали этот неизбежный момент. Я, честно говоря, даже в Питере не знаю, как выбирать. Когда моя врач не может, я становлюсь беспомощна, иду в первую попавшуюся клинику (как в прошлом году), где сильно дороже, а потом, год спустя, свеже сделанный зуб трещит пополам.
Поэтому поплакав положенное количество часов, мы просто написали хозяевам квартиры с вопросом, не знают ли они в Ферраре какого-нибудь хорошего стоматолога. Они, как оказалось, знали и даже договорились, чтобы меня приняли прям сразу. Приятно. Хотя, учитывая, что мы уже мысленно прощались с половиной своих внутренних органов, радость была немного омрачена.
Клиника оказалась крошечная, но супер современная. Ради меня созвали консилиум из нескольких врачей, которые сразу определили, что зуб реально треснул и видимо придётся его вырывать. На всякий случай сделали ещё снимок, чтобы выяснить, сколько осталось целых корней у зуба. Оказалось, что всё более-менее терпимо. Поэтому мне вытащили сначала просто маленький осколок, который болтался на соплях и делал больно (на этом моменте я подумала, что мы заплатим 200 евро), а потом решили, что осколок больно маленький, значит, можно попытаться спасти зуб.
Для этого нужно было освободить его корень, чтобы проверить, что дальше нет трещины и чтобы потом было на что наращивать. Делать решили в три визита (тут я поняла, что меньше чем за полторы тысячи я уже не отделаюсь).
Чтобы освободить зуб, резали челюсть в шесть рук - три человека. Резали несколько часов, потом ещё 40 минут накладывали швы (тут я поняла, что полторы тысячи - это будет только за первое посещение).
Сунули в руки рецепт на антибиотик, на обезбол, записали ещё на два приёма, наказали держать у челюсти лёд, пока не отморозишь лицо, и отправили восвояси скулить от боли.
Мы с Даней, взявшись за руки, робко спросили на рецепшене, сколько с нас. Девочка задумчиво посмотрела и говорит: «ничего». Мы переглянулись. «Окей, сегодня ничего, а в следующий раз?» - спрашиваю, - «нам бы хотелось быть морально готовыми». «Тоже ничего, tutto a posto», - говорит.
Тут до нас, слоупоков, дошло, что хозяин квартиры не просто записал меня на пораньше, но ещё и подарил операцию неизвестно на сколько денег стоимостью. Короче, мы отсюда никогда не уедем, я уже поняла. Мы теперь навеки в рабстве у наших святых хозяев 😌
#алиса_пишет
Как известно, во всём всегда можно найти положительные стороны. Вот например, мы в этом году впервые за пять лет в Италии не уехали на лето в Питер. Впервые я не отпраздновала с родителями их дни Рождения, не встретилась с друзьями, не сделала чек ап у всех врачей, а вместо этого изнывала от 40 градусной жары в раскаленной августовской Ферраре.
Но зато (помним про положительные стороны) я впервые смогла попасть на августовский фестиваль уличных артистов в Ферраре! А как выяснилось, это одно из самых стоящих городских мероприятий в наших местах, на которое безусловно имеет смысл попадать.
Buskers Festival Ferrara ежегодно проходит уже 30 лет, и в наш скромный городишко ежегодно съезжаются сотни артистов и тысячи туристов. По крайней мере, так говорилось на афише. Я, честно говоря, привыкла, что афиши тут нещадно прималындывают, без зазрения совести преукрашивая реальность, а потому готовилась, что в неделю фестиваля тут и там будут попадаться грустные мимы, парнишки, подбрасывающие флаги и прочие певцы аналогов Районов Кварталов под три блатных и местами фальшивых аккорда. Нидлес ту сэй, я драматически ошибалась.
В город реально приехало несколько десятков музыкальных групп и прочих артистов, все профессионалы или полупрофессионалы. Все ездят с настоящими гастролями, записывают альбомы, пишут музыку к фильмам и собирают залы. Несколько групп приехали аж из Австралии, и это при том, что организаторы фестиваля участникам не платят.
Энергетика сумасшедшая. Мало того, что все артисты офигенные, а некоторые просто невероятно офигенные, вообще вся атмосфера, когда целый город превращен в музыкальную площадку и через каждые 10 метров зажигает новая группа в окружении пляшущей толпы - это что-то фантастическое, никогда такого не видела.
И если в первые дни фестиваля всё это действо напоминало музыкальный спид-дейтинг, когда каждый старался познакомиться с как можно большим количеством групп за несколько часов, то в последние дни все уже явно зажигали рядом со своими персональными фаворитами, и выступления напоминали полноценные концерты.
Короче, если будете следующим августом в наших краях - приезжайте обязательно, этот фестиваль - абсолютный маст.
Как известно, во всём всегда можно найти положительные стороны. Вот например, мы в этом году впервые за пять лет в Италии не уехали на лето в Питер. Впервые я не отпраздновала с родителями их дни Рождения, не встретилась с друзьями, не сделала чек ап у всех врачей, а вместо этого изнывала от 40 градусной жары в раскаленной августовской Ферраре.
Но зато (помним про положительные стороны) я впервые смогла попасть на августовский фестиваль уличных артистов в Ферраре! А как выяснилось, это одно из самых стоящих городских мероприятий в наших местах, на которое безусловно имеет смысл попадать.
Buskers Festival Ferrara ежегодно проходит уже 30 лет, и в наш скромный городишко ежегодно съезжаются сотни артистов и тысячи туристов. По крайней мере, так говорилось на афише. Я, честно говоря, привыкла, что афиши тут нещадно прималындывают, без зазрения совести преукрашивая реальность, а потому готовилась, что в неделю фестиваля тут и там будут попадаться грустные мимы, парнишки, подбрасывающие флаги и прочие певцы аналогов Районов Кварталов под три блатных и местами фальшивых аккорда. Нидлес ту сэй, я драматически ошибалась.
В город реально приехало несколько десятков музыкальных групп и прочих артистов, все профессионалы или полупрофессионалы. Все ездят с настоящими гастролями, записывают альбомы, пишут музыку к фильмам и собирают залы. Несколько групп приехали аж из Австралии, и это при том, что организаторы фестиваля участникам не платят.
Энергетика сумасшедшая. Мало того, что все артисты офигенные, а некоторые просто невероятно офигенные, вообще вся атмосфера, когда целый город превращен в музыкальную площадку и через каждые 10 метров зажигает новая группа в окружении пляшущей толпы - это что-то фантастическое, никогда такого не видела.
И если в первые дни фестиваля всё это действо напоминало музыкальный спид-дейтинг, когда каждый старался познакомиться с как можно большим количеством групп за несколько часов, то в последние дни все уже явно зажигали рядом со своими персональными фаворитами, и выступления напоминали полноценные концерты.
Короче, если будете следующим августом в наших краях - приезжайте обязательно, этот фестиваль - абсолютный маст.
#даня_пишет
Вклинюсь сюда, дабы поделиться своим ТОП-3:
1 – гитарный дуэт Opal Ocean, который помимо своих оригинальных композиций запилил Seven Nation Army сочнее самого Джека Уайта. И они запомнились не только тем, что из вполне себе земных инструментов извлекали прямо-таки божественную музыку, надо было еще видеть, как они с полоборота заводили толпу своим австралийским драйвом. В общем, ребята круты до безумия.
2 – монгольское трио Khukh Mongol, которое озадачивает меня одними своими инструментами: там был какой-то экзотический барабан и два двухструнных нечта с массивными смычками (если кто знает, что это и как оно называется, просвятите меня, неразумного). Вокалом у них было какое-то то ли утробное то ли горловое пение, очень колоритное и задорное. И хоть выступление было с сильным налетом традициональности, я хорошо себе представляю, как мог бы с удовольствием кайфовать под их музыку.
3 –берлинская группа the Trouble Notes, состоящая из американца, британца и немца. Саму группу помню плохо, но вот фронтмен - огненный чувак со скрипкой, рубящий ужасно заводные темы, прямо Ваннесса Мэй в штанах. Девушки (и некоторые парни) были готовы пасть в его объятия, не дожидаясь конца выступления, но его интересовала только скрипка. По крайней мере, так было на самом фесте, а на автерпати я и сам не пошел и Алису на всякий случай не пустил.
Ну и вот вам мой ТОП-1 уныния:
1 – феррарский бард . У его места сильно заранее собралась толпа, что ввело нас в заблуждение. Мы думали, что они ждут кого-то прикольного, а они, как настоящие итальянцы, ждали кого-то местного. Господи, это было полторы минуты чистой скуки, я даже не понял, когда он перестал настраивать гитару и начал играть, настолько это бренчание не походило на музыку. Зато народ бился в экстазе каждый раз, когда в песне звучало название нашего города.
Снова #алиса_пишет
Со всем вышеперечисленным согласна, но от меня ещё персональный фаворит итаяльнцы Daiana Lou - очень заводные ребятки, нашла их на спотифае, хожу слушаю. В Яндекс музыке тоже есть, если чо.
И ещё мы умудрились проморгать (это вообще неудивительно, групп было слишком много) немецкую группу с большой любовью к славянским мотивам Cosmonautix, которые навели шороху на фестивале, играя на балалайках так заводно, что толпа впадала в экстаз и даже не протестовала против калинки малинки.
З.Ы. У всех, кроме монголов есть аккаунты в Инстаграме
Ещё З.Ы. Снимать концерты на телефон занятие неблагодарное, но просто, чтобы поймать Вайб:
Вклинюсь сюда, дабы поделиться своим ТОП-3:
1 – гитарный дуэт Opal Ocean, который помимо своих оригинальных композиций запилил Seven Nation Army сочнее самого Джека Уайта. И они запомнились не только тем, что из вполне себе земных инструментов извлекали прямо-таки божественную музыку, надо было еще видеть, как они с полоборота заводили толпу своим австралийским драйвом. В общем, ребята круты до безумия.
2 – монгольское трио Khukh Mongol, которое озадачивает меня одними своими инструментами: там был какой-то экзотический барабан и два двухструнных нечта с массивными смычками (если кто знает, что это и как оно называется, просвятите меня, неразумного). Вокалом у них было какое-то то ли утробное то ли горловое пение, очень колоритное и задорное. И хоть выступление было с сильным налетом традициональности, я хорошо себе представляю, как мог бы с удовольствием кайфовать под их музыку.
3 –берлинская группа the Trouble Notes, состоящая из американца, британца и немца. Саму группу помню плохо, но вот фронтмен - огненный чувак со скрипкой, рубящий ужасно заводные темы, прямо Ваннесса Мэй в штанах. Девушки (и некоторые парни) были готовы пасть в его объятия, не дожидаясь конца выступления, но его интересовала только скрипка. По крайней мере, так было на самом фесте, а на автерпати я и сам не пошел и Алису на всякий случай не пустил.
Ну и вот вам мой ТОП-1 уныния:
1 – феррарский бард . У его места сильно заранее собралась толпа, что ввело нас в заблуждение. Мы думали, что они ждут кого-то прикольного, а они, как настоящие итальянцы, ждали кого-то местного. Господи, это было полторы минуты чистой скуки, я даже не понял, когда он перестал настраивать гитару и начал играть, настолько это бренчание не походило на музыку. Зато народ бился в экстазе каждый раз, когда в песне звучало название нашего города.
Снова #алиса_пишет
Со всем вышеперечисленным согласна, но от меня ещё персональный фаворит итаяльнцы Daiana Lou - очень заводные ребятки, нашла их на спотифае, хожу слушаю. В Яндекс музыке тоже есть, если чо.
И ещё мы умудрились проморгать (это вообще неудивительно, групп было слишком много) немецкую группу с большой любовью к славянским мотивам Cosmonautix, которые навели шороху на фестивале, играя на балалайках так заводно, что толпа впадала в экстаз и даже не протестовала против калинки малинки.
З.Ы. У всех, кроме монголов есть аккаунты в Инстаграме
Ещё З.Ы. Снимать концерты на телефон занятие неблагодарное, но просто, чтобы поймать Вайб:
#алиса_пишет
Раз в несколько месяцев они возвращаются и пишут какой-нибудь пост... В этот раз у нас впрочем роскошный инфоповод.
Из 5 лет в Ферраре последние пять я ныла Дане, что хочу собачку. Даня вяло отнекивался под предлогом того, что мы постоянно мотаемся в Россию, не будем же мы подвергать хвостатого риску и возить с собой, новости от Аэрофлота таки в ленте случаются с завидной регулярностью.
В феврале этого года внезапно стало ясно, что поездки в Россию откладываются на неопределенный срок. Правда, по тем же самым причинам мы оба внезапно остались вообще без денег, так что собачка снова отложилась, как минимум до того момента, пока мы уверенно не встанем на ноги. Спойлер: уверенно мы до сих пор никуда не встали. Какая вообще уверенность в 2022 году, особенно если ты счастливый обладатель красного, как мои глаза после скроллинга новостей, паспорта. Но и думскролить с собакой в руках показалось нам как-то чуть менее стрессово, поэтому сказано - через длительный период времени (это же Италия) сделано!
Изначально мы положили глаз на французских бульдогов - маленькие, умилительные, ушастые, что еще нужно для счастья? Оказалось, что лично нам нужно две вещи: во-первых, чтобы собачка не сдыхала после километра пешком, и её можно было взять с собой пошляться в горы, а во-вторых... ну чтобы в случае экстренной ситуации её всё-таки можно было бы посадить в самолет, а то время такое, что никогда не знаешь, в какой момент придется резко рвать когти куда-нибудь в Аргентину. Френчи, как брахицефал, таких привилегий лишен, а потому выбор был сделан в пользу его полной противоположности...
В конце сентября я начала мониторить местные аналоги авито и довольно быстро наткнулась на объявление о продаже щенков в деревушке под названием Спиламберто недалеко от Болоньи. Щенки были подозрительно дешевыми - на 100 евро меньше, чем большинство своих собратьев на том же сайте, но хозяин после первого разговора по телефону показался на удивление адекватным. "Приезжайте знакомиться во вторник" сказал хозяин. Жребий был брошен.
В воскресенье, впрочем, жребий был взят назад, ибо хозяин сообщил,что щенкам чо-то как-то не очень хорошо, и попросил приехать во вторник через неделю. Мы с Даней морально приготовились искать нового заводчика, но вторника решили всё же дождаться. Переживали мы не зря: во вторник выяснилось, что четверо из 8 щенков благополучно склеили чешки от энтерита. "Но оставшиеся-то бойцы!" подумали мы и поехали в Спиламберто.
to be continued...
#синьор_из_Спиламберто
Раз в несколько месяцев они возвращаются и пишут какой-нибудь пост... В этот раз у нас впрочем роскошный инфоповод.
Из 5 лет в Ферраре последние пять я ныла Дане, что хочу собачку. Даня вяло отнекивался под предлогом того, что мы постоянно мотаемся в Россию, не будем же мы подвергать хвостатого риску и возить с собой, новости от Аэрофлота таки в ленте случаются с завидной регулярностью.
В феврале этого года внезапно стало ясно, что поездки в Россию откладываются на неопределенный срок. Правда, по тем же самым причинам мы оба внезапно остались вообще без денег, так что собачка снова отложилась, как минимум до того момента, пока мы уверенно не встанем на ноги. Спойлер: уверенно мы до сих пор никуда не встали. Какая вообще уверенность в 2022 году, особенно если ты счастливый обладатель красного, как мои глаза после скроллинга новостей, паспорта. Но и думскролить с собакой в руках показалось нам как-то чуть менее стрессово, поэтому сказано - через длительный период времени (это же Италия) сделано!
Изначально мы положили глаз на французских бульдогов - маленькие, умилительные, ушастые, что еще нужно для счастья? Оказалось, что лично нам нужно две вещи: во-первых, чтобы собачка не сдыхала после километра пешком, и её можно было взять с собой пошляться в горы, а во-вторых... ну чтобы в случае экстренной ситуации её всё-таки можно было бы посадить в самолет, а то время такое, что никогда не знаешь, в какой момент придется резко рвать когти куда-нибудь в Аргентину. Френчи, как брахицефал, таких привилегий лишен, а потому выбор был сделан в пользу его полной противоположности...
В конце сентября я начала мониторить местные аналоги авито и довольно быстро наткнулась на объявление о продаже щенков в деревушке под названием Спиламберто недалеко от Болоньи. Щенки были подозрительно дешевыми - на 100 евро меньше, чем большинство своих собратьев на том же сайте, но хозяин после первого разговора по телефону показался на удивление адекватным. "Приезжайте знакомиться во вторник" сказал хозяин. Жребий был брошен.
В воскресенье, впрочем, жребий был взят назад, ибо хозяин сообщил,что щенкам чо-то как-то не очень хорошо, и попросил приехать во вторник через неделю. Мы с Даней морально приготовились искать нового заводчика, но вторника решили всё же дождаться. Переживали мы не зря: во вторник выяснилось, что четверо из 8 щенков благополучно склеили чешки от энтерита. "Но оставшиеся-то бойцы!" подумали мы и поехали в Спиламберто.
to be continued...
#синьор_из_Спиламберто
#алиса_пишет
Я как-то видела статью о том, что для итальянских родителей главное, чтобы их ребенок вырос simpatico или, если по-нашенски, то приятным и дружелюбным малым. Потому что это качество способно открыть такие двери, которые ни интеллект, ни деньги частенько не способны. Что такое симпатико? Это когда человек может поддержать разговор, сделать комплимент, предложить кофе и вообще показаться вашим другом с порога без особого напряга.
Вот наш заводчик был очень симпатико. Встретил нас на машине у вокзала, привез к себе на ферму, по пути рассказал с десяток историй, в частности о том, как катался на этой машине по нашей Ферраре, заблудился в центре и раз десять наматывал круги по одной и той же улице мимо какого-то постового. А потом спустя неделю получил с десяток штрафов за то, что всё это время сворачивал на улицу, движение по которой запрещено. Пока мы все вместе возмущались тем фактом, что постовой не предупредил бедолагу о его оплошности, мы уже благополучно оказались на огромной ферме с десятком собак, выводком курей, гусей, лошадей и прочего. Поросей только не было - Даня расстроился.
Щенки обитали в отдельном загончике при свете инфракрасной лампы и были, разумеется, абсолютно очаровательны (ну а какими еще бывают щенки?). Нами немедленно был выбран самый интеллигентный, но весьма социальный мальчуган. Он застенчиво стоял поодаль, пока его более наглые сеструхи и брательники буквально на головах друг у друга прыгали, лишь бы подобраться к гостям поближе, зато когда его брали на руки, не дрожал и не плакал и вообще выглядел очень расслабленным. Сердечки наши растаяли. Ваши бы тоже растаяли, гарантирую.
Хозяин обрадовался, налил нам эспрессо, от которого у меня едва не случился инсульт, пообещал, что прогонит ребенку глистов, сделает прививку, поставит ему чип, внесет его данные в реестр и в начале ноября, когда наш интеллигент подрастет, сам привезет его к нам на дом. Мы были счастливы.
#синьор_из_Спиламберто
Я как-то видела статью о том, что для итальянских родителей главное, чтобы их ребенок вырос simpatico или, если по-нашенски, то приятным и дружелюбным малым. Потому что это качество способно открыть такие двери, которые ни интеллект, ни деньги частенько не способны. Что такое симпатико? Это когда человек может поддержать разговор, сделать комплимент, предложить кофе и вообще показаться вашим другом с порога без особого напряга.
Вот наш заводчик был очень симпатико. Встретил нас на машине у вокзала, привез к себе на ферму, по пути рассказал с десяток историй, в частности о том, как катался на этой машине по нашей Ферраре, заблудился в центре и раз десять наматывал круги по одной и той же улице мимо какого-то постового. А потом спустя неделю получил с десяток штрафов за то, что всё это время сворачивал на улицу, движение по которой запрещено. Пока мы все вместе возмущались тем фактом, что постовой не предупредил бедолагу о его оплошности, мы уже благополучно оказались на огромной ферме с десятком собак, выводком курей, гусей, лошадей и прочего. Поросей только не было - Даня расстроился.
Щенки обитали в отдельном загончике при свете инфракрасной лампы и были, разумеется, абсолютно очаровательны (ну а какими еще бывают щенки?). Нами немедленно был выбран самый интеллигентный, но весьма социальный мальчуган. Он застенчиво стоял поодаль, пока его более наглые сеструхи и брательники буквально на головах друг у друга прыгали, лишь бы подобраться к гостям поближе, зато когда его брали на руки, не дрожал и не плакал и вообще выглядел очень расслабленным. Сердечки наши растаяли. Ваши бы тоже растаяли, гарантирую.
Хозяин обрадовался, налил нам эспрессо, от которого у меня едва не случился инсульт, пообещал, что прогонит ребенку глистов, сделает прививку, поставит ему чип, внесет его данные в реестр и в начале ноября, когда наш интеллигент подрастет, сам привезет его к нам на дом. Мы были счастливы.
#синьор_из_Спиламберто
#алиса_пишет
Начало ноября предсказуемо наступило в его середине -15 числа - но мы уже 5 лет живем в Италии, нам и в голову не пришло удивляться. Главное, что в назначенный день и час посреди нашей кухни оказался довольно внушительный шерстяной комок, прячущийся под нашим столом и осторожно нюхающий всё вокруг. От друга нашего нестерпимо пахло фермой, но в остальном был он невозможно очаровательным и умилительным. "Такой интеллигентный" умилялись мы, глядя, как щенок степенно вышагивает по квартире на третий день своего пребывания с нами.
На четвертый день щенок неожиданно преподнес нам подарок. Подарок был неожиданным, обильным, белым и живым. Если вы читаете этот пост за едой, немедленно перестаньте. Если не дай бог вы едите спагетти, заранее извиняюсь. Короче, захожу я в комнату, а на полу... комок шевелящихся аскарид. Я даже в универе их ни разу в таком количестве и размере не видела. Помню, нам на паразитологии препод принес дохлых ежиков, чтобы мы их вскрыли и налюбовались на разнообразных паразитов - ежики ими славятся. Как на зло, те несчастные ежики явно померли от чего-то другого - внутренности их были девственно чисты. Но наш Синьор из Спиламберто восполнил этот пробел в моем образовании.
В общем, после положенного количества причитаний и возмущений мы собрали аскарид с баночку и отправились с этим сокровищем в одной руке и щенком в другой на встречу с ветеринаром. Благо, ближайшая приемная в трех минутах от нашего дома. Ветеринар нарекла нашего глистатыша миравильей и засунула в него антиглистовую таблетку. Мы заодно сообщили, что ребенок подозрительно чешется. Ветеринар с готовностью схватилась за специальную расческу и немедленно нашла у нас блох. На пятой минуте осмотра до кучи были обнаружены еще и паразиты в ушах. На случай, если вы из тех гурманов, что предпочитают фермерские продукты супермаркетовским, это ваш шанс задуматься о том, насколько отрицательно вы настроены по отношению к непрошенной фауне в ваших продуктах.
С того похода к ветеринару прошла неделя. Мы благополучно избавились от глистов (через месяц будем еще раз избавляться контрольно), блох, паразитов в ушах и интеллигентности, которая видимо вышла наружу вместе с аскаридами, ибо из кроткой миравильи синьор в мгновение ока превратился в качающуюся на люстре мохнатую бестию. Социальность впрочем осталась, поэтому уже на второй выход на большую улицу мы пристаем к людям, собакам, велосипедам, машинам и всему, что не способно сопротивляться.
Хозяева немного измотаны, но счастливы. Переживать из-за глистов оказалось гораздо веселее, чем из-за того, что одна страна катится в средневековье, а другая постепенно остается без света и тепла. Да и собственные проблемы с отоплением были эффективно решены натуральной меховой грелкой, которая предпочитает спать исключительно прижавшись к нам двоим одновременно. В общем, всем советуем!
#синьор_из_Спиламберто
Начало ноября предсказуемо наступило в его середине -15 числа - но мы уже 5 лет живем в Италии, нам и в голову не пришло удивляться. Главное, что в назначенный день и час посреди нашей кухни оказался довольно внушительный шерстяной комок, прячущийся под нашим столом и осторожно нюхающий всё вокруг. От друга нашего нестерпимо пахло фермой, но в остальном был он невозможно очаровательным и умилительным. "Такой интеллигентный" умилялись мы, глядя, как щенок степенно вышагивает по квартире на третий день своего пребывания с нами.
На четвертый день щенок неожиданно преподнес нам подарок. Подарок был неожиданным, обильным, белым и живым. Если вы читаете этот пост за едой, немедленно перестаньте. Если не дай бог вы едите спагетти, заранее извиняюсь. Короче, захожу я в комнату, а на полу... комок шевелящихся аскарид. Я даже в универе их ни разу в таком количестве и размере не видела. Помню, нам на паразитологии препод принес дохлых ежиков, чтобы мы их вскрыли и налюбовались на разнообразных паразитов - ежики ими славятся. Как на зло, те несчастные ежики явно померли от чего-то другого - внутренности их были девственно чисты. Но наш Синьор из Спиламберто восполнил этот пробел в моем образовании.
В общем, после положенного количества причитаний и возмущений мы собрали аскарид с баночку и отправились с этим сокровищем в одной руке и щенком в другой на встречу с ветеринаром. Благо, ближайшая приемная в трех минутах от нашего дома. Ветеринар нарекла нашего глистатыша миравильей и засунула в него антиглистовую таблетку. Мы заодно сообщили, что ребенок подозрительно чешется. Ветеринар с готовностью схватилась за специальную расческу и немедленно нашла у нас блох. На пятой минуте осмотра до кучи были обнаружены еще и паразиты в ушах. На случай, если вы из тех гурманов, что предпочитают фермерские продукты супермаркетовским, это ваш шанс задуматься о том, насколько отрицательно вы настроены по отношению к непрошенной фауне в ваших продуктах.
С того похода к ветеринару прошла неделя. Мы благополучно избавились от глистов (через месяц будем еще раз избавляться контрольно), блох, паразитов в ушах и интеллигентности, которая видимо вышла наружу вместе с аскаридами, ибо из кроткой миравильи синьор в мгновение ока превратился в качающуюся на люстре мохнатую бестию. Социальность впрочем осталась, поэтому уже на второй выход на большую улицу мы пристаем к людям, собакам, велосипедам, машинам и всему, что не способно сопротивляться.
Хозяева немного измотаны, но счастливы. Переживать из-за глистов оказалось гораздо веселее, чем из-за того, что одна страна катится в средневековье, а другая постепенно остается без света и тепла. Да и собственные проблемы с отоплением были эффективно решены натуральной меховой грелкой, которая предпочитает спать исключительно прижавшись к нам двоим одновременно. В общем, всем советуем!
#синьор_из_Спиламберто
#алиса_пишет
Мы всего два месяца как стали счастливыми обладателями щенка, но количество впечатлений уже такое, как будто он с нами минимум полгода. А значит, пришла пора поделиться хоть чем-нибудь, пока старые впечатления не померкли под давлением новых. Начну я, пожалуй, с социальной части, потому что с появлением щенуленьки социальная жизнь наша заиграла новыми красками.
В Италии в целом и в Ферраре в частности очень любят собак. Очень. Это означает, что если вы стали счастливым обладателем щенка, вы и 100 метров не пройдете спокойно, чтобы кто-то не бухнулся перед вами на колени и не заголосил, какая у вас на поводке аморе-миравилья пью белла дель мондо. Каждый третий пытается при этом сунуть в рот вкусняшку, каждый второй хотя бы просто погладить. У меня из собак были только два неуправляемых питбуля в Питере, поэтому мне такое, конечно, очень вновинку, но к хорошему быстро привыкаешь. Кажется, день на пятый наших прогулок нам впервые попался суровый мужчина, который прошел мимо нас, даже не удосужившись спросить, сколько Пупырышку месяцев и как его зовут. Нашему с Пупырем удивлению не было предела.
Как вы понимаете, при таком раскладе благодаря Пупырышку мы за этот месяц прогулок завели в Ферарре больше знакомых, чем за предыдущие пять лет в Италии. Причем, лично у меня уже мозг отказывается запоминать не только имена и клички, но даже лица и морды - всё равно их такое количество, что это бесполезно. Тем хуже, впрочем, что все, кажется, помнят нас. Сегодня, например, мы шли по улице, внезапно перед нам выросла незнакомая женщина с незнакомой собакой, которая радостно понеслась к нам с криками "Pupo! Come stai oggi Pupo?!", а я напряженно вглядывалась в ее лицо, пытаясь понять, кто с ней знакомился я или Даня, и должна ли я изображать, что я её помню или нет.
Даня кстати не лучше (хотя нет, он помнит раз в десять больше людей и собак, но это не спасает его от курьезных ситуций всё равно), он не просто умудрился дважды познакомиться с одной и той же собачкой, но еще и оба раза повторить слово в слово один и тот же диалог: "-а сколько лет вашей собачке? - 12 - серьезно? Я думал, это щенок". И если в первый раз это звучало мило, то во второй хозяин посмотрел на нас, как на полоумных.
Впрочем, всё лучше, чем милая пара, которая повстречалась нам вчера и, увидев щенка, радостно закричала: "Ой, это бигль? Сколько ему, месяцев 5? Вот подождите пока он умрет! Вы бы знали, что с нами было, когда наш умер!". Искусство смол тока от Ферарцев, оно такое - беспощадное в своей простоте.
Ещё обычно после обмена парой фраз многие начинают осторожно спрашивать, откуда мы, и услышав, что из России, обязательно вспоминают свои связи с РФ. У каждого находятся друзья, жена, работа, жена друзей с работы и хоть путешествие в Питер. Очень мило. Впрочем, была и чудесная женщина, которая спросила у нас, сколько щенку месяцев, а услышав ответ (естественно на итальянском) громогласное заорала на всю улицу: ОЙ ОНИ НЕ ИТАЛЬЯНЦЫ! СМОТРИ ОНИ НЕ ИТАЛЬЯНЦЫ! ОТКУДА ВЫ К НАМ ПРИЕХАЛИ? ВОТ А Ю ФРОМ? Её муж, кажется, так сильно засмущался, что постарался сгладить неловкость момента и спросил, первый ли мы раз в Ферраре, а услышав, что мы тут уже пять лет живем, разразился троекратно увеличенными восторгами по этому поводу.
Короче, социальная жизнь стала куда разнообразнее, а эмиграционный опыт вышел на качественно новый уровень.
#синьор_из_Спиламберто
Мы всего два месяца как стали счастливыми обладателями щенка, но количество впечатлений уже такое, как будто он с нами минимум полгода. А значит, пришла пора поделиться хоть чем-нибудь, пока старые впечатления не померкли под давлением новых. Начну я, пожалуй, с социальной части, потому что с появлением щенуленьки социальная жизнь наша заиграла новыми красками.
В Италии в целом и в Ферраре в частности очень любят собак. Очень. Это означает, что если вы стали счастливым обладателем щенка, вы и 100 метров не пройдете спокойно, чтобы кто-то не бухнулся перед вами на колени и не заголосил, какая у вас на поводке аморе-миравилья пью белла дель мондо. Каждый третий пытается при этом сунуть в рот вкусняшку, каждый второй хотя бы просто погладить. У меня из собак были только два неуправляемых питбуля в Питере, поэтому мне такое, конечно, очень вновинку, но к хорошему быстро привыкаешь. Кажется, день на пятый наших прогулок нам впервые попался суровый мужчина, который прошел мимо нас, даже не удосужившись спросить, сколько Пупырышку месяцев и как его зовут. Нашему с Пупырем удивлению не было предела.
Как вы понимаете, при таком раскладе благодаря Пупырышку мы за этот месяц прогулок завели в Ферарре больше знакомых, чем за предыдущие пять лет в Италии. Причем, лично у меня уже мозг отказывается запоминать не только имена и клички, но даже лица и морды - всё равно их такое количество, что это бесполезно. Тем хуже, впрочем, что все, кажется, помнят нас. Сегодня, например, мы шли по улице, внезапно перед нам выросла незнакомая женщина с незнакомой собакой, которая радостно понеслась к нам с криками "Pupo! Come stai oggi Pupo?!", а я напряженно вглядывалась в ее лицо, пытаясь понять, кто с ней знакомился я или Даня, и должна ли я изображать, что я её помню или нет.
Даня кстати не лучше (хотя нет, он помнит раз в десять больше людей и собак, но это не спасает его от курьезных ситуций всё равно), он не просто умудрился дважды познакомиться с одной и той же собачкой, но еще и оба раза повторить слово в слово один и тот же диалог: "-а сколько лет вашей собачке? - 12 - серьезно? Я думал, это щенок". И если в первый раз это звучало мило, то во второй хозяин посмотрел на нас, как на полоумных.
Впрочем, всё лучше, чем милая пара, которая повстречалась нам вчера и, увидев щенка, радостно закричала: "Ой, это бигль? Сколько ему, месяцев 5? Вот подождите пока он умрет! Вы бы знали, что с нами было, когда наш умер!". Искусство смол тока от Ферарцев, оно такое - беспощадное в своей простоте.
Ещё обычно после обмена парой фраз многие начинают осторожно спрашивать, откуда мы, и услышав, что из России, обязательно вспоминают свои связи с РФ. У каждого находятся друзья, жена, работа, жена друзей с работы и хоть путешествие в Питер. Очень мило. Впрочем, была и чудесная женщина, которая спросила у нас, сколько щенку месяцев, а услышав ответ (естественно на итальянском) громогласное заорала на всю улицу: ОЙ ОНИ НЕ ИТАЛЬЯНЦЫ! СМОТРИ ОНИ НЕ ИТАЛЬЯНЦЫ! ОТКУДА ВЫ К НАМ ПРИЕХАЛИ? ВОТ А Ю ФРОМ? Её муж, кажется, так сильно засмущался, что постарался сгладить неловкость момента и спросил, первый ли мы раз в Ферраре, а услышав, что мы тут уже пять лет живем, разразился троекратно увеличенными восторгами по этому поводу.
Короче, социальная жизнь стала куда разнообразнее, а эмиграционный опыт вышел на качественно новый уровень.
#синьор_из_Спиламберто
#алиса_пишет
Помнится, осенью мы обещали вам рассказать про наш отпуск в Молизе и благополучно пропали. А еще годом ранее так же повисло безмолвно Больцано... А значит, это уже традиция! Правда, поддерживать её не хочется, поэтому в этот раз без анонсов, сразу к делу: на днях были мы на Гарде. Все втроем: я, Даня и Пупырь. И вот прямо сейчас поведаем вам, как это было! Ну почти прям сейчас...
https://telegra.ph/Eshche-ne-Garda-CHast-1-04-10
Помнится, осенью мы обещали вам рассказать про наш отпуск в Молизе и благополучно пропали. А еще годом ранее так же повисло безмолвно Больцано... А значит, это уже традиция! Правда, поддерживать её не хочется, поэтому в этот раз без анонсов, сразу к делу: на днях были мы на Гарде. Все втроем: я, Даня и Пупырь. И вот прямо сейчас поведаем вам, как это было! Ну почти прям сейчас...
https://telegra.ph/Eshche-ne-Garda-CHast-1-04-10
Telegraph
Еще не Гарда (Часть 1)
Поехали мы не просто так, а отпраздновать мой День Рождения (поздравления и денежные переводы принимаются бессрочно) и заодно протестировать, как наш пес выдержит первое свое настоящее путешествие (напомню, мы до сих пор упорно безлошадные, так что путешествуем…
#алиса_пишет
У истоков этого канала были мои треш истории из серии «Алиса снова вляпалась». Отсюда собственно и название канала. Давненько таких историй со мной уже не случалось, но вот опять. Сегодня я поведаю вам, как из-за хреновой способности итальянцев к планированию, я вчера чуть не загремела в полицию.
https://telegra.ph/Sumburnaya-istoriya-05-16
У истоков этого канала были мои треш истории из серии «Алиса снова вляпалась». Отсюда собственно и название канала. Давненько таких историй со мной уже не случалось, но вот опять. Сегодня я поведаю вам, как из-за хреновой способности итальянцев к планированию, я вчера чуть не загремела в полицию.
https://telegra.ph/Sumburnaya-istoriya-05-16
Telegraph
Сумбурная история
Кто-то из вас наверное помнит, что почти год назад ваша покорная слуга умудрилась сломать зуб и хозяева нашей квартиры уговорили знакомого стоматолога починить мне его бесплатно. Так вот, если что, чинят мне его до сих пор, недавно в третий раз отвалилась…
#алиса_пишет
Всем привет! Я к вам с очередной кул стори на тему, на которую удивляюсь, что ни разу не написала ещё за эти 6 лет: про расписание автобусов и необходимый уровень айкью, чтобы в этом расписании разобраться. Будущим туристам без машины будет полезно, чтобы проникнуться некоторыми подводными камнями передвижения по Бель Паэзе.
Телеграф уже несколько дней лежит, мне надоело ждать, так что читаем на дзене
Всем привет! Я к вам с очередной кул стори на тему, на которую удивляюсь, что ни разу не написала ещё за эти 6 лет: про расписание автобусов и необходимый уровень айкью, чтобы в этом расписании разобраться. Будущим туристам без машины будет полезно, чтобы проникнуться некоторыми подводными камнями передвижения по Бель Паэзе.
Телеграф уже несколько дней лежит, мне надоело ждать, так что читаем на дзене
Дзен | Статьи
Итальянские автобусы: враг не пройдет, да и мы вряд ли
Статья автора «Хуже чем Бриджит Джонс» в Дзене ✍: Ездили мы недавно с подружкой в местечко Абано Терме, дабы наконец встретиться и поболтать, а заодно исполнить культурную программу в виде посещения
#алиса_пишет
Здравствуйте дорогие, не успевшие отписаться!
Пару месяцев назад я обещала, что расскажу про открытие партиты ивы и связанные с этим лулзлы. Поскольку я уже нахожусь на стадии увлекательного процесса "попробуй еще заплати эти чертовы налоги", считаю, что время пришло, и можно начинать живописать.
https://telegra.ph/Kak-otkryt-Partita-Iva-09-07
Здравствуйте дорогие, не успевшие отписаться!
Пару месяцев назад я обещала, что расскажу про открытие партиты ивы и связанные с этим лулзлы. Поскольку я уже нахожусь на стадии увлекательного процесса "попробуй еще заплати эти чертовы налоги", считаю, что время пришло, и можно начинать живописать.
https://telegra.ph/Kak-otkryt-Partita-Iva-09-07
Telegraph
Как открыть Partita Iva
Если вы уже живете в Италии, вы знаете, что Partita Iva это геморрой и итальянцы боятся её, как огня. Если вы пока из просто интересующихся - знайте, что, во-первых, Partita Ivа это что-то среднее между самозанятостью и ИП, во-вторых, это геморрой и итальянцы…
#алиса_пишет
Вы уже и не чаяли? А мы вот они, живее всех живых и с пригоршней новых историй для рассказов (и свободным временем, что немало важно)
https://telegra.ph/Partita-Iva-Part-II-zaplati-ehti-chertovy-nalogi-12-13
Вы уже и не чаяли? А мы вот они, живее всех живых и с пригоршней новых историй для рассказов (и свободным временем, что немало важно)
https://telegra.ph/Partita-Iva-Part-II-zaplati-ehti-chertovy-nalogi-12-13
Telegraph
Partita Iva. Part II: заплати эти чертовы налоги
Итак, вы завели Партиту Иву и весь год прилежно выписывали фаттуры, внося туда своими ручками имя и фамилию клиента, его адрес и контактные данные, дату оплаты, стоимость, налоговые режимы, законы, в соответствии с которыми взимается налог… И все это вручную…
#алиса_пишет
Судя по тенденции выхода наших постов, логично было бы предположить, что следующий появится тут не раньше марта, но не тут-то было! Я же говорю: у меня появилось свободное время.
«Откуда оно у тебя взялось?» - спросят нас благодарные читатели. Все просто: семья наша продолжает расти и шириться, и вот, пару недель назад я родила чудесного карапуза, и теперь 90% своего бодрствования выступаю в качестве кормило-поилки. Если мне при этом везет, и одна рука оказывается свободной, то как раз можно написать какой-нибудь незатейливый пост в телеграмм. Тем более, что, как вы понимаете, написать теперь есть о чем. И много.
В ближайшее время ждите посты про:
-ведение беременности в Италии
-курсы будущих матерей
-роды
И многое другое. Если вы вдруг не очень заинтересованы в детячьем контенте, не переживайте. Во-первых, большинство этих тем будет раскрыты через кул стори, произошедшие с вашей покорной слугой и вы сможете вдоволь поржать и покринжевать, во-вторых, они отлично дополняют картину того, как в Италии все устроено. Спойлер: хреново тут все устроено, хреново.
Так же буду рада, если в комментах вы будете делиться своим опытом рождения детенков. В Италии ли, России ли или любых других странах. Потому что все познается в сравнении, а мне лично сравнивать особо не с чем.
Судя по тенденции выхода наших постов, логично было бы предположить, что следующий появится тут не раньше марта, но не тут-то было! Я же говорю: у меня появилось свободное время.
«Откуда оно у тебя взялось?» - спросят нас благодарные читатели. Все просто: семья наша продолжает расти и шириться, и вот, пару недель назад я родила чудесного карапуза, и теперь 90% своего бодрствования выступаю в качестве кормило-поилки. Если мне при этом везет, и одна рука оказывается свободной, то как раз можно написать какой-нибудь незатейливый пост в телеграмм. Тем более, что, как вы понимаете, написать теперь есть о чем. И много.
В ближайшее время ждите посты про:
-ведение беременности в Италии
-курсы будущих матерей
-роды
И многое другое. Если вы вдруг не очень заинтересованы в детячьем контенте, не переживайте. Во-первых, большинство этих тем будет раскрыты через кул стори, произошедшие с вашей покорной слугой и вы сможете вдоволь поржать и покринжевать, во-вторых, они отлично дополняют картину того, как в Италии все устроено. Спойлер: хреново тут все устроено, хреново.
Так же буду рада, если в комментах вы будете делиться своим опытом рождения детенков. В Италии ли, России ли или любых других странах. Потому что все познается в сравнении, а мне лично сравнивать особо не с чем.
#алиса_пишет
Мостик от налогов к рождению детя сделаем плавный и элегантный: через мед страховку и веселые старты, связанные с ней.
https://telegra.ph/Kvest-sleduyushchij-strahovka-12-24
Мостик от налогов к рождению детя сделаем плавный и элегантный: через мед страховку и веселые старты, связанные с ней.
https://telegra.ph/Kvest-sleduyushchij-strahovka-12-24
Telegraph
Квест следующий: страховка
Значит, до этого я все годы числилась студенткой, поэтому приходила в AUSL (где оформляется страховка) раз в год, в первых числах января со своим пермессо (точнее, как вы можете догадаться, с ричевутой) и сертификатом о том, что я студентка, платила 150 евро…
#алиса_пишет
Итак, праздничные салаты съедены, праздники отгуляны, новогодние обещания уже нарушены, а значит, можно и почитать хоррор стори про скорую.
https://telegra.ph/Kak-ya-v-Pronto-Sokorso-katalas-01-10
Итак, праздничные салаты съедены, праздники отгуляны, новогодние обещания уже нарушены, а значит, можно и почитать хоррор стори про скорую.
https://telegra.ph/Kak-ya-v-Pronto-Sokorso-katalas-01-10
Telegraph
Как я в Пронто Сокорсо каталась
Где-то через неделю после того, как я узнала о беременности, у меня в ночи заболел живот. Не очень сильно, но раз в 10 минут было ощущение, что в него медленно опускается раскаленная кочерга. Неприятно. К утру ничего не прошло и здорово усилилось. И тут…
#алиса_пишет про ведение беременности в Италии.
Вечный дисклеймер: то, что так было у меня, не означает, что так бывает у всех и всегда. Если ваш опыт отличается, обязательно делитесь в комментариях, мне интересно!
Для ведения беременности меня прикрепили к женскому центру на окраине города, в котором можно обследоваться всем женщинам, даже если у них нет страховки. И все, включая анализы, абсолютно бесплатно.
Обшарпанное такое здание на отшибе. На стенах висят плакаты на 5 языках, предупреждающие о риске ВПЧ и почему-то игромании. Позже я узнаю, что сюда же мне придется таскать Ваньку на прививки.
Первый раз к врачу я попала неделе так на 10-ой. И с тех пор ходила туда примерно раз в полтора-два месяца. После каждого раза сдавались какие-то анализы, но единственный, который повторялся из раза в раз с завидным постоянством, был на токсоплазму. И это при том, что у нас даже нет кота. Зато на диабет беременных меня решили вообще не проверять, потому что «ты не в зоне риска»(это не так, нет там никаких в зон, анестезиолог в больнице потом очень ругалась). А ясное дело, я не в зоне, ведь мне на первом приеме намерили веса на 3 кг меньше, чем есть, зато роста записали на 10 сантиметров выше, и так до самого конца беременности и не исправили, хотя при каждом визите я напоминала о том, что я гномик. И никого кстати ни разу не напрягло, что у них беременный дистрофик ходит.
Каждый мой визит врач спрашивала, первый ли я раз к ней прихожу и каждый раз искренне удивлялась, что не первый, ведь в её компьютере нет никаких записей обо мне! (Поэтому мы каждый раз заново собирали мой анамнез, было очень увлекательно).
За первые месяцы беременности я начиталась всяких американских книжек, которые советовали сообщать врачу обо всем: что варикоз, что спина болит, что тошнит, что не нравится вкус витаминчиков. Но реальность быстро лишила меня всяких иллюзий о том, что кому-то есть дело до меня. Девизом врачей в Ферраре было «Инкубатор для личинки не должен жаловаться, он должен инкубировать».
На все мои «у меня низкое давление» и «у меня болит спина, вдруг это почки?» я получала один и тот же ответ: «это нормально». И фиг бы с ним, наверное, действительно все было нормально, раз почти год спустя я весело пишу этот текст. Проблема в том, что диагноз «нормально» ставился совершенно на пустом месте. То есть, никто не переспрашивал у меня, насколько у меня низкое давление, и есть ли еще какие-то проблемы с почками, кроме болей в спине и т. д. Нет, просто нормально, потому что нормально.
Другая бесившая меня вещь - это анализы. Сдаются они через пару дней после визита к врачу, а расшифровку ты получаешь только при следующем визите, то есть через полтора месяца. Ну или как я - смотришь в свои результаты, смутно сама догадываешься, что что-то не алё, и идешь к своему терапевту, которая кипишит и сама назначает таблетки, а остетрик через полтора месяца говорит, что это всё фигня и пить надо было другое.
Вечный дисклеймер: то, что так было у меня, не означает, что так бывает у всех и всегда. Если ваш опыт отличается, обязательно делитесь в комментариях, мне интересно!
Для ведения беременности меня прикрепили к женскому центру на окраине города, в котором можно обследоваться всем женщинам, даже если у них нет страховки. И все, включая анализы, абсолютно бесплатно.
Обшарпанное такое здание на отшибе. На стенах висят плакаты на 5 языках, предупреждающие о риске ВПЧ и почему-то игромании. Позже я узнаю, что сюда же мне придется таскать Ваньку на прививки.
Первый раз к врачу я попала неделе так на 10-ой. И с тех пор ходила туда примерно раз в полтора-два месяца. После каждого раза сдавались какие-то анализы, но единственный, который повторялся из раза в раз с завидным постоянством, был на токсоплазму. И это при том, что у нас даже нет кота. Зато на диабет беременных меня решили вообще не проверять, потому что «ты не в зоне риска»(это не так, нет там никаких в зон, анестезиолог в больнице потом очень ругалась). А ясное дело, я не в зоне, ведь мне на первом приеме намерили веса на 3 кг меньше, чем есть, зато роста записали на 10 сантиметров выше, и так до самого конца беременности и не исправили, хотя при каждом визите я напоминала о том, что я гномик. И никого кстати ни разу не напрягло, что у них беременный дистрофик ходит.
Каждый мой визит врач спрашивала, первый ли я раз к ней прихожу и каждый раз искренне удивлялась, что не первый, ведь в её компьютере нет никаких записей обо мне! (Поэтому мы каждый раз заново собирали мой анамнез, было очень увлекательно).
За первые месяцы беременности я начиталась всяких американских книжек, которые советовали сообщать врачу обо всем: что варикоз, что спина болит, что тошнит, что не нравится вкус витаминчиков. Но реальность быстро лишила меня всяких иллюзий о том, что кому-то есть дело до меня. Девизом врачей в Ферраре было «Инкубатор для личинки не должен жаловаться, он должен инкубировать».
На все мои «у меня низкое давление» и «у меня болит спина, вдруг это почки?» я получала один и тот же ответ: «это нормально». И фиг бы с ним, наверное, действительно все было нормально, раз почти год спустя я весело пишу этот текст. Проблема в том, что диагноз «нормально» ставился совершенно на пустом месте. То есть, никто не переспрашивал у меня, насколько у меня низкое давление, и есть ли еще какие-то проблемы с почками, кроме болей в спине и т. д. Нет, просто нормально, потому что нормально.
Другая бесившая меня вещь - это анализы. Сдаются они через пару дней после визита к врачу, а расшифровку ты получаешь только при следующем визите, то есть через полтора месяца. Ну или как я - смотришь в свои результаты, смутно сама догадываешься, что что-то не алё, и идешь к своему терапевту, которая кипишит и сама назначает таблетки, а остетрик через полтора месяца говорит, что это всё фигня и пить надо было другое.
#алиса_пишет про скрининг на генетические аномалии часть 1
Первый визит к остетрику был примечателен тем, что во время него мне назначаили всевозможные анализы, в том числе скрининг на генетические аномалии: синдром дауна и прочее похожее. Теста мне назначили почему-то два, один стандартный bi-test, состоящий из двух частей - анализа крови и узи, и второй модный молодежный NIPT с большей точностью результатов. Почему обязательно надо делать два, почему нельзя ограничиться только вторым, раз он круче, я не поняла, но вдаваться в подробности не стала: мы к этому моменту уже дважды собрали мой полный анамнез и мне хотелось поскорее уйти, наконец.
Врачи вообще вели себя странно. Они долго расписывали мне преимущества нипта, хотя я сказала, что я знаю, что это такое (таки читала какую-никакую подготовительную литературу), а потом долго-долго убеждали его сделать, хотя я сразу дала согласие. Несмотря на это мне строго настрого наказали зайти на сайт дядечки, главы лаборатории Эмилии Романии, которая и проводит эти исследования. Говорили так, будто этот нипт у них в Эмилии только и делается, а этот дядечка его изобретатель, хотя его уже лет 10 как делают по всему миру, включая Россию.
Ну да ладно. Спустя пару дней сходила я в больницу, сдала кровь для обоих тестов и поехала встречаться со своей подружкой итальянкой Аней поведать ей про беременность и свои приключения.
Одним из первых вопросов, который задала Аня, был:
-Скрининг делала уже?
-Угу, - говорю, - аж два.
-О, ты и дорогой тоже делала? - округляет глаза Аня.
-В смысле дорогой? - напрягаюсь я.
Единственная стоимость, которую я видела, были 30 евро за общий анализ крови. На скринингах никакой стоимости не стояло вообще и врачи мне тоже ни про какие деньги не говорили, я предположила, что все бесплатно.
-Ну есть обычный бесплатный, а есть новый супер дорогой, который точнее.
-И насколько он супер дорогой? - вкрадчиво спрашиваю я.
-Ой я не знаю, но у меня одна подружка его отказалась делать, потому что слишком дорого, а второй родители его подарили на рождение ребенка.
Я молча достала телефон и стала гуглить. Родители на рождение ребенка тут не скупятся. Можно и машину выхватить на радостях. Гугл выдал мне сумму в 800 евро. Я присвистнула. 800 евро реально как-то недешево, учитывая, что у меня вроде как нет никаких предпосылок, и есть другой тест, бесплатный!!!
Я уже готова была закипеть праведным гневом, позвонить своему врачу и сказать всё, что я о ней думаю, но вовремя додумалась к запросу в гугл добавить слова "Эмилия Романия". И тут же поняла, почему мне 100500 раз сказали выйти на сайт лаборатории и прочитать про тест, и почему постоянно твердили про уникальную возможность делать нипт в Эмилии Романии. Потому что тут тест делался бесплатно, если ты соглашался сделать еще и обычный! Зачем им нужна эта связка, понятия не имею, но огромное человеческое спасибо! Потому что, как выяснилось позже, делала я его ой как не зря.
Первый визит к остетрику был примечателен тем, что во время него мне назначаили всевозможные анализы, в том числе скрининг на генетические аномалии: синдром дауна и прочее похожее. Теста мне назначили почему-то два, один стандартный bi-test, состоящий из двух частей - анализа крови и узи, и второй модный молодежный NIPT с большей точностью результатов. Почему обязательно надо делать два, почему нельзя ограничиться только вторым, раз он круче, я не поняла, но вдаваться в подробности не стала: мы к этому моменту уже дважды собрали мой полный анамнез и мне хотелось поскорее уйти, наконец.
Врачи вообще вели себя странно. Они долго расписывали мне преимущества нипта, хотя я сказала, что я знаю, что это такое (таки читала какую-никакую подготовительную литературу), а потом долго-долго убеждали его сделать, хотя я сразу дала согласие. Несмотря на это мне строго настрого наказали зайти на сайт дядечки, главы лаборатории Эмилии Романии, которая и проводит эти исследования. Говорили так, будто этот нипт у них в Эмилии только и делается, а этот дядечка его изобретатель, хотя его уже лет 10 как делают по всему миру, включая Россию.
Ну да ладно. Спустя пару дней сходила я в больницу, сдала кровь для обоих тестов и поехала встречаться со своей подружкой итальянкой Аней поведать ей про беременность и свои приключения.
Одним из первых вопросов, который задала Аня, был:
-Скрининг делала уже?
-Угу, - говорю, - аж два.
-О, ты и дорогой тоже делала? - округляет глаза Аня.
-В смысле дорогой? - напрягаюсь я.
Единственная стоимость, которую я видела, были 30 евро за общий анализ крови. На скринингах никакой стоимости не стояло вообще и врачи мне тоже ни про какие деньги не говорили, я предположила, что все бесплатно.
-Ну есть обычный бесплатный, а есть новый супер дорогой, который точнее.
-И насколько он супер дорогой? - вкрадчиво спрашиваю я.
-Ой я не знаю, но у меня одна подружка его отказалась делать, потому что слишком дорого, а второй родители его подарили на рождение ребенка.
Я молча достала телефон и стала гуглить. Родители на рождение ребенка тут не скупятся. Можно и машину выхватить на радостях. Гугл выдал мне сумму в 800 евро. Я присвистнула. 800 евро реально как-то недешево, учитывая, что у меня вроде как нет никаких предпосылок, и есть другой тест, бесплатный!!!
Я уже готова была закипеть праведным гневом, позвонить своему врачу и сказать всё, что я о ней думаю, но вовремя додумалась к запросу в гугл добавить слова "Эмилия Романия". И тут же поняла, почему мне 100500 раз сказали выйти на сайт лаборатории и прочитать про тест, и почему постоянно твердили про уникальную возможность делать нипт в Эмилии Романии. Потому что тут тест делался бесплатно, если ты соглашался сделать еще и обычный! Зачем им нужна эта связка, понятия не имею, но огромное человеческое спасибо! Потому что, как выяснилось позже, делала я его ой как не зря.
#алиса_пишет Про скрининг часть 2.
В Италии есть медицинская система Фашикола Санитария. Очень удобная штука: можно онлайн записываться к врачам, и не ходить с направлением в аптеку, можно получать результаты всех анализов онлайн, там же хранятся все выписки от врачей, можно не бояться потерять эпикриз и назначения. Короче, вещь!
А как же страх европейцев за конфиденциальность? - спросите вы. А нормально, потому что идёт туда далеко не всё. Например, результаты скринингов мне пообещали загрузить в фашиколу, а результаты обычных анализов крови и мочи пришлось забирать лично на бумажном носителе - потому что сильно больно чувствительная информация. Низзя её в онлайн пихать.
Как бы то ни было, к моменту, когда я пришла на узи, которая вторая часть первого скрининга, у меня почему-то были готовы только результаты одного из анализов. Хваленого нипта не оказалось, хотя по времени уже должен был быть готов.
Прихожу, пустой коридор, ни одного врача, только очень испуганная девочка лет 16-18 в хиджабе. Сидим с ней вдвоем, ждем у моря погоды. Время моего приема уже полчаса как прошло, когда к нам наконец вышла врач и направилась к девочке:
-che lingua parli? Italiano, Inglese, Arabo? - спросила она у нее.
-Ingles - после секундного замешательства выдавила девочка, после чего получила в руки кипу бумаг на английском и строгий наказ на итальянском не подписывать ничего, пока она всё внимательно не прочитает. После этого врач бодро удалилась обратно в кабинет.
По лицу девочки было видно, что "инглес" был сказан скорее от безысходности и знания инглеса не очень хватает, чтобы продвинуться дальше первой строчки. С помощью интуиции, языка жестов и отрывочных слов на трех языках я выяснила, что родной у нее французский, забрала документы и постучалась в кабинет к врачу, чтобы попросить французский вариант.
Так на меня давно не орали. Оказывается, я ни в коем случае не должна была брать документы в руки, потому что они полны чувствительной информации, которую я не имею права знать. После чего, документы были вырваны у меня из рук и переданы обратно девочке, а меня утащили в кабинет от греха подальше, чтобы я еще каких секретов не выведала.
В кабинете общение наше продолжилось в том же тоне, в каком началось. Тетенька разговаривала быстро, невнятно и с акцентом, я неизменно отвечала с задержкой, потому что мозгу требовалось время, догадаться, что "квантанья" это например quanti anni hai, врач неизменно выходила из себя и повторяла ту же фразу громче. Очень хотелось взять папочку с документами и дать ей по башке. В конце концов ты работаешь в центре, куда ходят почти исключительно иностранки, у тебя все документы есть на 10 языках, но сама ты даже на четком итальянском говорить не умеешь. Можно как-то чуть с меньшим раздражением общаться с пациентами?
Наконец, меня отправили на стол и минут 15 возили по мне трубкой, приговаривая bene, bene, bene, molto bene, bene, bene, bene, bene. Я впадаю в легкую полудрему. Наконец, осмотр заканчивается, всё бене, ничего интересного пока не видно. Мы возвращаемся за стол, начинается долгий процесс высчитывания вероятностей на основе результат крови и результатов УЗИ. Я сижу скучаю, смотрю, как по окну ползет жирная муха, поминутно срываясь под своей тяжестью вниз, но как-то удерживаясь на стекле, как вдруг голос докторицы прорывается ко мне:
-Значит по всем аномалиям все хорошо, а вот вероятность синдрома Дауна 55%. - И смотрит на меня широко раскрытыми глазами.
Сказать, что я охренела - это ничего не сказать. То есть сначала всё бене, бене, а потом хоп и 55%? И вот так, без предупреждения? Без каких-нибудь разьяснений? Тут врач спохватилась и добавила:
-Это не слишком много, но и не слишком мало.
СПАСИБО КЭП. А я-то гадала, сколько это, 55%? А я скажу: это больше половины. И это вообще не тот результат, который ты надеешься услышать, когда речь о синдроме Дауна. Не слишком много это 4%. 55% - это дофига.
В Италии есть медицинская система Фашикола Санитария. Очень удобная штука: можно онлайн записываться к врачам, и не ходить с направлением в аптеку, можно получать результаты всех анализов онлайн, там же хранятся все выписки от врачей, можно не бояться потерять эпикриз и назначения. Короче, вещь!
А как же страх европейцев за конфиденциальность? - спросите вы. А нормально, потому что идёт туда далеко не всё. Например, результаты скринингов мне пообещали загрузить в фашиколу, а результаты обычных анализов крови и мочи пришлось забирать лично на бумажном носителе - потому что сильно больно чувствительная информация. Низзя её в онлайн пихать.
Как бы то ни было, к моменту, когда я пришла на узи, которая вторая часть первого скрининга, у меня почему-то были готовы только результаты одного из анализов. Хваленого нипта не оказалось, хотя по времени уже должен был быть готов.
Прихожу, пустой коридор, ни одного врача, только очень испуганная девочка лет 16-18 в хиджабе. Сидим с ней вдвоем, ждем у моря погоды. Время моего приема уже полчаса как прошло, когда к нам наконец вышла врач и направилась к девочке:
-che lingua parli? Italiano, Inglese, Arabo? - спросила она у нее.
-Ingles - после секундного замешательства выдавила девочка, после чего получила в руки кипу бумаг на английском и строгий наказ на итальянском не подписывать ничего, пока она всё внимательно не прочитает. После этого врач бодро удалилась обратно в кабинет.
По лицу девочки было видно, что "инглес" был сказан скорее от безысходности и знания инглеса не очень хватает, чтобы продвинуться дальше первой строчки. С помощью интуиции, языка жестов и отрывочных слов на трех языках я выяснила, что родной у нее французский, забрала документы и постучалась в кабинет к врачу, чтобы попросить французский вариант.
Так на меня давно не орали. Оказывается, я ни в коем случае не должна была брать документы в руки, потому что они полны чувствительной информации, которую я не имею права знать. После чего, документы были вырваны у меня из рук и переданы обратно девочке, а меня утащили в кабинет от греха подальше, чтобы я еще каких секретов не выведала.
В кабинете общение наше продолжилось в том же тоне, в каком началось. Тетенька разговаривала быстро, невнятно и с акцентом, я неизменно отвечала с задержкой, потому что мозгу требовалось время, догадаться, что "квантанья" это например quanti anni hai, врач неизменно выходила из себя и повторяла ту же фразу громче. Очень хотелось взять папочку с документами и дать ей по башке. В конце концов ты работаешь в центре, куда ходят почти исключительно иностранки, у тебя все документы есть на 10 языках, но сама ты даже на четком итальянском говорить не умеешь. Можно как-то чуть с меньшим раздражением общаться с пациентами?
Наконец, меня отправили на стол и минут 15 возили по мне трубкой, приговаривая bene, bene, bene, molto bene, bene, bene, bene, bene. Я впадаю в легкую полудрему. Наконец, осмотр заканчивается, всё бене, ничего интересного пока не видно. Мы возвращаемся за стол, начинается долгий процесс высчитывания вероятностей на основе результат крови и результатов УЗИ. Я сижу скучаю, смотрю, как по окну ползет жирная муха, поминутно срываясь под своей тяжестью вниз, но как-то удерживаясь на стекле, как вдруг голос докторицы прорывается ко мне:
-Значит по всем аномалиям все хорошо, а вот вероятность синдрома Дауна 55%. - И смотрит на меня широко раскрытыми глазами.
Сказать, что я охренела - это ничего не сказать. То есть сначала всё бене, бене, а потом хоп и 55%? И вот так, без предупреждения? Без каких-нибудь разьяснений? Тут врач спохватилась и добавила:
-Это не слишком много, но и не слишком мало.
СПАСИБО КЭП. А я-то гадала, сколько это, 55%? А я скажу: это больше половины. И это вообще не тот результат, который ты надеешься услышать, когда речь о синдроме Дауна. Не слишком много это 4%. 55% - это дофига.
#алиса_пишет
Мы с вами еще даже на добрались до родов, но я предлагаю перенестись намного вперед, ибо мне пришло в голову написать пост по горячим следам. О том, как мы с Ваней на днях сходили в бассейн. Пока эмоции свежи и хлещут через край.
В Ферраре разумеется нет грудничковых бассейнов, есть только занятия с грудничками от трех месяцев, которые проводятся в обычных бассейнах раз в неделю.
В условной близи от нас есть два. Мы выбрали один из них, позвонили узнали, что к чему. Нам рассказали, что 4 занятия стоит 60 евро и сообщили, что с собой обязательно нужно взять шапочку на голову и мне, и младенчику.
Последнее оказалось Челленджем, потому что нигде не было таких маленьких шапочек! Все, что продавалось, было от года! В итоге Даня нашел где-то шапочку по типу банданы, которую якобы можно было регулировать, но и она была безбожно велика! Но что оставалось делать, пошли с ней. Впрочем, давайте по порядку.
Не знаю как вы, а я, избалованная Питером, привыкла к бассейнам от Газпрома. В крайнем случае к старенькому бассейну олимпийского резерва в огромном советском сером здании. Тут антураж был несколько иным. Ну, сами посмотрите:
Мы с вами еще даже на добрались до родов, но я предлагаю перенестись намного вперед, ибо мне пришло в голову написать пост по горячим следам. О том, как мы с Ваней на днях сходили в бассейн. Пока эмоции свежи и хлещут через край.
В Ферраре разумеется нет грудничковых бассейнов, есть только занятия с грудничками от трех месяцев, которые проводятся в обычных бассейнах раз в неделю.
В условной близи от нас есть два. Мы выбрали один из них, позвонили узнали, что к чему. Нам рассказали, что 4 занятия стоит 60 евро и сообщили, что с собой обязательно нужно взять шапочку на голову и мне, и младенчику.
Последнее оказалось Челленджем, потому что нигде не было таких маленьких шапочек! Все, что продавалось, было от года! В итоге Даня нашел где-то шапочку по типу банданы, которую якобы можно было регулировать, но и она была безбожно велика! Но что оставалось делать, пошли с ней. Впрочем, давайте по порядку.
Не знаю как вы, а я, избалованная Питером, привыкла к бассейнам от Газпрома. В крайнем случае к старенькому бассейну олимпийского резерва в огромном советском сером здании. Тут антураж был несколько иным. Ну, сами посмотрите: